صولت طوسی – ونکوور احتمالاً در دهه‌های گذشته، با آمدن فناوری‌های جدید در کشاورزی، کشاورزهای سنتی به مشکلات جدی‌ای برخورده‌اند؛ مغازه‌هایی هم که رادیو می‌فروختند و با آمدن تلویزیون کسب‌وکارشان را تغییر نداده‌اند، شکست‌های بزرگی را تجربه کرده‌اند. داستان‌های واقعی زیادی هم دربارهٔ همراه‌نشدن با موج فناوری‌ و شکست‌خوردن وجود دارد. یکی از معروف‌ترین قصه‌ها، دربارهٔ شرکت بلاک‌باستر (Blockbuster) و ضرر چند ده میلیارد دلاری آن است. در این مقاله، این داستان و درس‌هایش را…

تالین ساهاکیان – آلمان آمار دقیقی از تعداد ماهی‌های کشته‌شده برای غذای انسان‌ها وجود ندارد چون در صنعت صید یا پرورش ماهی فقط وزن اندازه‌گیری می‌شود ولی تعداد سالانهٔ ماهی‌های صیدشده توسط انسان بین ۹۷۰ تا ۲٬۷۰۰ [منبع] میلیارد و تعداد ماهی‌های کشته‌شده در پرورشگاه‌های ماهی بین ۷۸ تا ۱۷۱ میلیارد برآورد می‌شود. [منبع] مرگ ماهی‌ها، چه در دریاها و چه در پرورشگاه‌های ماهی مرگی شکنجه‌آمیز و دردآور است: خفه‌شدن، منفجر‌شدن آب‌شش‌ها، پاره‌شدن شکم در…

گفت‌وگو با طوفان مهردادیان، نویسنده و کارگردان نمایش «ریحانه» که به‌تازگی در ونکوور به روی صحنه رفت سیما غفارزاده – ونکوور نمایش «ریحانه» ساختهٔ طوفان مهردادیان، طی ماه‌های مارس و آوریل در ۸ نوبت به روی صحنه رفت. این نمایش با اجرای بدیع و خلاقانه‌اش توجه مخاطبان بسیاری را به خود جلب کرد. اجرای تعاملی و رودرروی بازیگران و تماشاگران از بیرون از سالن آغاز می‌شد و تا پایان نمایش ادامه داشت. موضوع نمایش دربارهٔ ریحانه…

درفشه جوادیان کوتنایی – نورث ونکوور عکس‌ها از نگین پذیرا مراسم رونمایی کتاب‌های «آوازهای جنگلی باد» نوشتهٔ دکتر علی فدایی و «ادی» نوشتهٔ نیکی فتاحی بعدازظهر روز یکشنبه، ۳۰ آوریل ۲۰۲۳، در منطقهٔ لین ولی نورث ونکوور، با حضور جمعی از دوستان و نزدیکان این دو نویسنده و همین‌طور دوستان کارگاه داستان‌نویسی استاد محمد محمدعلی برگزار شد. شایان ذکر است که هر دو کتاب، اولین کتاب این دو نویسندهٔ ایرانی ساکن ونکوور است. در ابتدا…

فین دانلی، نمایندهٔ منطقهٔ کوکئیتلام – برک مانتین در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا  به‌عنوان نمایندهٔ مجلس قانونگذاری استانی از منطقهٔ کوکئیتلام- برک مانتین بسیار مشعوف شدم که چند روز قبل در رستوران پاسارگاد در کوکئیتلام میزبان تعدادی از دوستان نازنین ایرانی و غیرایرانی باشم. این فرصت را غنیمت شمردم تا به مسائل سیاسی و اجتماعی مهمی که در ایران می‌گذرد، مخصوصاً جنبش زن، زندگی، آزادی که این روزها در جریان است، بپردازم.  جنبش زن، زندگی،…

برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با گزارش‌هایی از نشست‌های رونمایی مجموعه‌داستان «بوی برگ شمعدانی»، نوشتهٔ مجید سجادی تهرانی، دومین کتاب نشر رها و نیز کتاب‌های «آوازهای جنگلی باد»، نوشتهٔ دکتر علی فدایی و «ادی»، نوشتهٔ نیکی فتاحی، مطلبی دربارهٔ لزوم حمایت از خانواده‌های آسیب‌دیده از «قانون مرگ به‌دلیل قصور» در بریتیش کلمبیا، در آستانهٔ فراخوان خانواده‌های آسیب‌دیده از این قانون برای راه‌پیمایی در روز ۱۳ مهٔ ۲۰۲۳، گفت‌وگویی با طوفان مهردادیان، نویسنده…

مژده مواجی – آلمان صدای روناک، مراجع زن کُرد سوری، پشت تلفن هیجان‌زده بود: «می‌توانم امروز پیش شما بیایم؟ وقت دارید؟»  پرسیدم: «چیزی پیش آمده؟» با همان هیجان جواب داد: «نامه‌ای از ادارۀ کار برایم آمده که باید به شما نشان بدهم.» به ساعتم و تقویم روی میزم نگاه کردم و گفتم: «همین الان وقت خوبی است.» ده دقیقه‌ای نگذشته بود که به دفترم آمد. روبه‌رویم نشست و بی‌آنکه کاپشنش را بیرون بیاورد، نامه را از…

همراه با پیشنهاد جایگزین برای چند واژهٔ بیگانه دکتر محمدرضا رخشانفر – ونکوور بهره‌گیری از واژه‌های خودی، بیرون گذاشتن واژه‌های بی‌مورد بیگانه، زدودن خطاها و ترغیب به حفظ میراث فرهنگی‌مان تا آنجا که امکان دارد، کاری شایسته برای زبان است. ما شما را تشویق می‌کنیم که بیاییم از زبان عامیانه، به‌خصوص عامیانهٔ پَست در نوشتار دست برداریم و همت کنیم تا زبان زیبای پارسی را در سطح والای کلام نگه داریم.  زبان به‌عنوان یک رفتار اجتماعی…

برگردان و تدوین*: شادی اشتری – ونکوور هوش مصنوعی یکی از هیجان‌انگیزترین پیشرفت‌های دوران مدرن بوده و آماده است تا نحوهٔ کار ما را برای همیشه تغییر دهد. یکی از بزرگ‌ترین نگرانی‌های مردم این است که هوش مصنوعی جایگزین تخصص آن‌ها شود. اگرچه هوش مصنوعی توان خودکارسازی کارهای روتین و در بسیاری از موارد ارائهٔ خدمات بهتر را دارد، اما مهم این است که با رویکردی متفاوت به استفاده از هوش مصنوعی نزدیک شویم و بتوانیم نقاط…