اتاق مشاوره – پرخاشگر در خانه، منزوی در بیرون از خانه

اتاق مشاوره – پرخاشگر در خانه، منزوی در بیرون از خانه

منیژه غفاری – ونکوور خانم غفاری عزیز، سلام. من در زندگی خانوادی‌ام کمی‌ پرخاشگر و در روابط خارج از خانه بیشتر حالت منزوی دارم. و متأسفانه تأثیر هر دو رفتار را چه در زندگی خانوادگی و چه در زندگی اجتماعی می‌بینم. توی خانه همه فکر می‌کنند من عصبانی‌ام و در خارج از خانه، از جمله سر کارم همیشه ساکت و بی‌نظرم، و حس نامرئی‌بودن می‌کنم. از خودم و شرایطم خیلی ناراحتم.  ولی از سوی دیگر…

بیشتر بخوانید

دنیای من و آدم کوچولوها – هم‌اتاقیِ منحصربه‌فرد

دنیای من و آدم کوچولوها – هم‌اتاقیِ منحصربه‌فرد

رژیا پرهام – ادمونتون دخترک سه‌سالهٔ مهدکودکم مثل همهٔ بچه‌های هم‌سن‌وسالش، نازنین و منحصربه‌فرد است و من کلی از او انرژی خوب می‌گیرم. این خانوم کوچولو اصرار دارد که فقط با اسم خودش صدایش کنند و نه به‌همراه هیچ صفت خوبی. از نظر دخترک، اسم او مهم‌ترین صفت دنیاست، شاید هم خودش، ولی هر چه که هست، خوب است. دخترک امروز کلی در مورد اِدی صحبت کرد. که «اِدی، عاشقِ مامی، ددی و خواهرمه.» پرسیدم:…

بیشتر بخوانید

خانه‌های آلوده به آزبست در کانادا

خانه‌های آلوده به آزبست در کانادا

دکتر امیر بهکیش، بازرس فنی ساختمان – ونکوور کشور کانادا دارای معادن عظیم آزبست در دو استان کبک و آلبرتاست. تا آنجا که حتی شهری در کبک به نام Asbestos نام‌گذاری شده است. آزبست تولیدی در کانادا از مرغوب‌ترین آزبست‌های دنیا است و صادرات آزبست، سالانه ارزآوری زیادی برای کشور کانادا به ارمغان می‌آورد. ولی واقعیت تلخ در مورد این مادهٔ معدنی این است که در معرض آزبست بودن می‌تواند خطرات جدی برای سلامتی افراد…

بیشتر بخوانید

می‌خواهم افرایی ارغوانی باشم – شعری از مریم اسحاقی

می‌خواهم افرایی ارغوانی باشم – شعری از مریم اسحاقی

دکتر مریم اسحاقی – ایران این بار اگر به دنیا بیایم می‌خواهم افرایی ارغوانی باشم که یک بار تو را در باغی بهاری دیده بود می‌خواهم پنجره‌ای باشم که زندگی از آن به تو نگاه می‌کند منظومه‌ای که از سرانگشتانت می‌چکد می‌خواهم رازی باشم رازی در شب که هر شب زنی تنها به بستر می‌بُرد. می‌خواهم این بار به شکل آسمان به دنیا بیایم آسمانی آرام در روستای گیلده در فصل گلاب‌گیران اردیبهشت می‌گویند یک…

بیشتر بخوانید

آشنایی با آزمون CELPIP (قسمت پنجم)

آشنایی با آزمون CELPIP (قسمت پنجم)

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید ترجمه و گردآوری: دکتر امیرعباس روائی – ونکوور آزمون گفتاری این بخش برای سنجش مهارت گفتاری شرکت‌کنندگان در آزمون CELPIP طراحی شده است. در آزمون گفتاری، نحوهٔ ارائهٔ ایده‌ها، نظرات، بیان احساسات، تأثیرگذاری در تصمیم‌گیری دوستان و اعضای خانواده، و مشارکت مؤثر در موقعیت‌های مختلف اجتماعی و محل کار مورد بررسی قرار می‌گیرد. توضیح مختصری در مورد آزمون گفتاری در این آزمون ۹ سؤال وجود دارد که…

بیشتر بخوانید

اشکال و ارقام بامعنی (Significant Figure or Digits)

اشکال و ارقام بامعنی (Significant Figure or Digits)

دکتر حمیدرضا رضازاده – ونکوور در علوم کاربردی مانند مهندسی، شیمی، علوم آزمایشگاهی و فیزیک که مبتنی بر اندازه‌گیری‌اند، بر خلاف ریاضی در بسیاری از موارد به‌دلیل عدم نیاز به بالابودن دقت محاسبات و از سوی دیگر انتخاب قابل‌قبول‌بودن و بهینه‌بودن اعداد محاسبه‌شده، توجه به مفهوم خاصی از اعداد به‌نام اعداد بامعنی یا اشکال بامعنیِ اعداد کاملاً احساس می‌شود. برای درک بهتر این موضوع، لطفاً به نقل آمده در پانویس توجه نمایید. [۱] در ابتدا…

بیشتر بخوانید

کوچه‌پس‌کوچه‌های ذهن من – پابرهنه‌های مدرن

کوچه‌پس‌کوچه‌های ذهن من – پابرهنه‌های مدرن

مژده مواجی – آلمان هایو مردی بود که شغلش را به‌عنوان مربی مهدکودک، دوست داشت. تجربه‌اش با پسر کوچکش، به کارش در مهدکودک کمک می‌کرد. مرتب با والدین جلسه می‌گذاشت و راجع به مسائل تربیتی صحبت می‌کرد. با هیجان و علاقه شروع به صحبت می‌کرد، من اما با تمام علاقه‌ام به دنبال‌کردن آن مباحث، گاهی موضوعات و بحث‌ها به‌نظرم مبالغه‌آمیز می‌آمدند. آن‌قدر بحث ادامه پیدا می‌کرد که تا پاسی از شب طول می‌کشید. هایو روی…

بیشتر بخوانید

طرز پخت دو نوع نان ایرانی

طرز پخت دو نوع نان ایرانی

صدیقه فیروزی – ونکوور نان تافتون مواد لازم: آرد به میزان لازم روغن ۲ قاشق غذاخوری شکر ۱ قاشق غذاخوری آب ۲ پیمانه مخمر (پودر) ۱ قاشق چایخوری نمک نصف قاشق چایخوری طرز تهیه: ابتدا مخمر و شکر را با آب ولرم مخلوط کنید و ۱۰ دقیقه در جای گرم قرار دهید تا مخمر عمل بیاید. سپس روغن را اضافه کنید و خوب هم بزنید. آرد و نمک را ۳ مرتبه الک کنید. بعد کم‌کم…

بیشتر بخوانید

تأثیر انتخاب دونالد ترامپ بر بازار املاک کانادا از دیدگاه کارشناسان

تأثیر انتخاب دونالد ترامپ بر بازار املاک کانادا از دیدگاه کارشناسان

با توجه به وعده‌های دونالد ترامپ، رئیس جمهور منتخب ایالات متحدهٔ آمریکا، در زمینهٔ سیاست‌های سخت‌گیرانه نسبت به مهاجران و همچنین گزارش‌هایی که دربارهٔ افزایش تمایل مردم آمریکا به مهاجرت به کانادا منتشر شده است، چشم‌انداز بازار املاک کانادا و به‌ویژه شهرهای بزرگی مانند ونکوور و تورنتو را چگونه ارزیابی می‌کنید؟‌ آیا فکر می‌کنید که این انتخاب تأثیری بر بازار املاک کانادا خواهد داشت؟ مهرناز کاوسی – ونکوور هفتهٔ گذشته، هفتهٔ جالبی بود. انتخاب غیرمنتظرهٔ…

بیشتر بخوانید

نشانی – داستان کوتاهی از مرجان ریاحی

نشانی – داستان کوتاهی از مرجان ریاحی

مرجان ریاحی – ایران از همان روزهای بچگی می‌دانستم یک جای کارمی‌لنگد، از همان وقتی که مادر و پدر اصرار  داشتند که پدر و مادرم هستند و خواهر به من می‌گفت، داداش! مطمئن بودم این کلمات سرجایشان نیستند. یک جای کارشان اشکال داشت. بند محکمی‌ بین خودم و پدر و مادر و خواهر حس نمی‌کردم، دیگر چه برسد به عمه و عمو و خاله. همان روزها، چند بار یواشکی همهٔ آلبوم‌ها را بررسی کردم و…

بیشتر بخوانید
1 398 399 400 401 402 457