رژیا پرهام – ادمونتون تعطیلات بهاره است و مدرسه تعطیل. پسرک برای چند روز به مهدکودک برگشته است. کلاس اول می‌رود و باسوادتر شده! مهربانی‌اش ولی همان است که بود؛ نابِ ناب. پازل کانادا را برمی‌دارد و می‌گوید: «بیایید با هم این پازل رو سرِ هم کنیم و در مورد کشورمون گپ بزنیم؛ اسم استان‌ها رو بگیم و توی نقشه پیدا کنیم که عمه کری کجا زندگی می‌کنه…» خودش شروع می‌کند و خواهرش ادامه می‌دهد….

زهرا جناب – ونکوور میانجیگری اقدامی داوطلبانه است. در حقیقت، یک شخص بی‌طرف که سابقه و تمرین لازم در زمینهٔ میانجیگری دارد، می‌تواند در جلسه‌ای یا جلساتی به نکات اساسی و مهمی که باعث ایجاد اختلاف بین زوجین شده، گوش کند و با همفکری، آن‌ها را در پیداکردن بهترین راه حل و چاره که مورد توافق طرفین است، یاری کند. میانجیگری اقدامی داوطلبانه است. میانجیگری می‌تواند شامل حل اختلافاتی از قبیل پرداخت هزینه‌های زندگی، تقسیم…

صدیقه فیروزی – ونکوور مقدار و ترکیب سبزیجات برای… قورمه سبزی: تره، یک برابر، جعفری، نصف برابر، شنبلیله، اندازهٔ دلخواه، اسفناج، کم برای لعاب‌دارکردن خورشت سبزی پلو: تره، دو برابر، جعفری، یک برابر، شوید، نصف برابر، سیر تازه، مقداری، سیر حبه‌ای، چند حبه کوکو سبزی: همان سبزی پلویی است به اضافهٔ کمی شنبلیله. در بعضی شهرها گاهی فقط تره استفاده می‌شود. آش: تره، جعفری، گشنيز و اگر فصل اسفناج بود، اسفناج و اگر نبود، برگ…

مژده مواجی – آلمان مو، مو، مو! بحثی تمام‌نشدنی. روز جمعه بود، روز حمام! مادرم سرم را شامپو زد، پخش کرد، مالید وشست. نوبت شانه‌کشیدن با شانهٔ دانه‌درشت چوبی رسید. بدترین قسمت حمام! مثل همیشه با گریه‌وزاری. مادرم سعی می‌کرد آرامم کند: «موهایی که به‌ندرت شانه می‌شوند، در هم گره می‌خورند و بعد از مدتی شانه‌کردنشان اصلاً آسان نیست.» و من بعد از هر حمام احساس می‌کردم مو‌هایم کم شده است و بیشتر گریه می‌کردم….

امیرحسین توفیق – ونکوور فرخنده و علی هر دو مدرس دانشگاه و از جایگاه اجتماعی خوبی در ایران برخوردار بودند. سال ۲۰۰۹ تصمیم گرفتند که از طریق برنامهٔ اسکیلد ورکر (skilled worker) به‌همراه دو فرزندشان، نادر که سال اول دبیرستان بود و نسیم که دوران ابتدایی را می‌گذارند، برای مهاجرت اقدام کنند. فرخنده به‌دلیل شغلش و همچنین حس مادرانه، بسیار روی فرزندانش حساس بود. نادر علی‌رغم آنکه وارد دبیرستان شده بود، از تمامی هم شاگردی‌هایش…

نوشتۀ: ولادیسلاوا کُلوسوا [۱] برگردان: داود مرزآرا – ونکوور درِ لوکسی که از چوب بلوط بود، برایشان خیلی گران تمام شده بود. دری بود با نوار و حاشیه‌های چوبی که نشان می‌داد خیلی چیزها پشتش هست: یک تختخواب، یک مبل، یک گنجه، یک تلفن، یک تلویزیون بیست‌سالۀ پرسروصدا و دو زن هشتادوسه‌ساله. او در دو سال گذشته هفتمین دزد بود. با همان اطمینان که فصل‌ها سر می‌رسیدند، آن‌ها هم می‌آمدند. لووزی هنوز در رختخواب بود،…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر مهدی عابدی، جامعه‌شناس و عضو حزب NDP – ونکوور دکتر مهدی راسل، کاندیدای حزب NDP در وست ونکوور و کپیلانو الگوهای نقش مثبت و شبکه‌های حمایتی، نقش بازدارندهٔ قدرتمندی را در شبکه‌ها برای نوجوانان دارند و آن‌ها را از جرم دور می‌کنند. رز (۲۰۰۰) بر این باور است که سرمایهٔ اجتماعی تنها به‌وسیلهٔ عضویت در نهادها به دست می‌آید و شبکه‌های سرمایهٔ اجتماعی به‌طور خاص در…

دکتر محرم آقازاده – ونکوور طرفداران نظریهٔ هوش‌های چندگانه بر این باورند که، همۀ یادگیرندگان باهوش‌اند. هر شخص بر اساس استعداد و تلاشی که برای حل مسئله‌ای می‌کند و از عهدهٔ حل آن بر می‌آید، شخص باهوشی است. کودکی که دارای عارضهٔ سندروم داون است و از عهدهٔ وظایف رشدی ویژهٔ خود بر می‌آید، فرد باهوشی تلقی می‌شود. در اصل، مسئلۀ باهوشی و کم‌هوشی از مقایسه‌ها ناشی می‌شود. اگر مقایسه‌ای بین اشخاص صورت نگیرد، به‌صورت…