Going to the pharmacy یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور اگر تا بهحال برای گرفتن دارو از داروخانه دچار مشکل میشدید و نمیدانستید که چطور میتوانید منظورتان و برسانید، این درس مخصوص شماست. در این درس، شما لغات و جملات کلیدی و مفیدی را یاد میگیرید که میتوانید در داروخانه استفاده کنید. به pharmacy یا…
بیشتر بخوانیدنویسنده: رسانهٔ همیاری
ایستاده – شعری از نیکی فتاحی
ایستاده نیکی فتاحی – ونکوور من از توفان سهمگینی گذشتهام ایستاده چون درخت تنومند صدسالهای و خون گرم زمین را همچنان میمکم مرا به خلوت خویش پناه دهید، ای نارنگیهای آسودهٔ آفتابخوردهٔ تابان من از توفان سهمگینی گذشتهام ایستاده اما خسته و ایمان من، خستهتر گوشهٔ سهمم از زندگی لبپَر است و عشقم به باد نوازشگر، آب رفته است من از توفان سهمگینی گذشتهام ایستاده ریشههایم در خاک اما، زردتر خون گرم خاک را میمکم…
بیشتر بخوانیدقوانین مربوط به تصادفات رانندگی و ICBC در استان بریتیش کلمبیا (قسمت چهاردهم)
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید حسین فرامرزی – ونکوور استان بریتیش کلمبیا یکی از معدود استانهای کشور کانادا است که هم سیستم No Fault دارد و هم سیستم Full Tort. سیستم No Fault به این معنا است که هم شخصِ مقصر در تصادف وسیلهٔ نقلیه و هم شخصی که مقصر نیست، میتوانند غرامتهای خاصی را از شرکت آیسیبی سیدریافت نمایند. ولی سیستم Full Tort به این معنا است که تنها شخصی که در تصادف وسیله…
بیشتر بخوانیدبیانیهٔ مطبوعاتی: ارزانترکردن مسکن برای مستأجران
جان هورگان، نخستوزیر بریتیش کلمبیا – ویکتوریا ۲۶ اکتبر ۲۰۱۷ مسکن زیربنای ثبات خانواده است. خانههای ما جایی برای غذا درست کردن برای اعضای خانواده و رقمزدن خاطرات خانوادگی است. پس از ۱۶ سال انفعال در دورهٔ حکومت حزب لیبرال بیسی، مسکن بسیار گران و یافتن آن برای اغلب خانوادهها بسیار دشوار شده است، و بهدلیل آنکه دولت پیشین راه دور زدنِ قانون را باز گذاشته بود، اجارهٔ ماهیانه افزایش سرسامآوری یافته است و مسکنی که…
بیشتر بخوانیددنیای من و آدم کوچولوها – هدیه دادن به یک باهوش!
رژیا پرهام – تورنتو امروز دو نفر از دخترکوچولوهای چهار و شش سالهٔ مهدکودکم از سفری نسبتاً طولانی برگشتند. خواهر بزرگتر برگهای را که کلی عکسبرگردان روی آن چسبانده شده بود، دستم داد و با خوشحالی گفت: «رژیا، این هدیه رو برای تو درست کردم.» تشکر کردم که به یادم بوده و گفتم هدیهاش رو دوست دارم. خواهر چهارساله هم مهرههای رنگارنگی را که بهنظر گردنبند میآمد، توی مشتش نگه داشته بود، مادرشان با لبخند گفت:…
بیشتر بخوانیدبیانیهٔ مطبوعاتی: ۱۰۰ روز از ساختن بریتیش کلمبیایی بهتر
جان هورگان، نخستوزیر بریتیش کلمبیا – ویکتوریا ۱۹ اکتبر ۲۰۱۷ ۲۶ اکتبر صدمین روز آغاز به کار دولت ماست. ما مشغول کاریم برای مقرونبهصرفه کردن هزینههای زندگی، بهبود خدماتی که مردم روی آنها حساب میکنند و ایجاد مشاغل خوب برای مردم سراسر بیسی. ما تازه کارمان را شروع کردهایم ولی من به آنچه که تاکنون برای بهترکردن زندگی مردم بیسی به انجام رساندهایم، افتخار میکنم. مردم بریتیش کلمبیا برای ۱۶ سال نادیده گرفته شده بودند. دولت…
بیشتر بخوانیدحرکات ورزشی بدون نیاز به وسیلهٔ ورزشی (۴) – دویدن
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید علیرضا فدایی – ونکوور دویدن یکی از سادهترین و در عین حال مؤثرترین حرکات ورزشی است که در هر مکان و زمان قابل انجام است. اهمیت دویدن بهعنوان حرکتی هوازی کاملاً مشخص است و در کنار هر روال تمرینی، یکی از حرکات مکمل برای کاهش وزن است. دویدن علاوه بر تقویت عضلات پا، نقش مهمی هم در آب کردن چربیهای شکم و باسن دارد. نکات مهم برای دویدن حتماً…
بیشتر بخوانیدجنگل ابر – قسمت چهارم
قسمت قبلی این داستان را در اینجا بخوانید علیرضا ایرانمهر – ایران ـ میتونیم با هم نهار بخوریم؟ ـ خوشحال میشم. به دوستم شما رو نشون میدم که از زیر شرطش در نره. مهتاب و دوستش سر میز غذا با اشتیاق به حرفهای او گوش کردند. مرد سعی کرد تمام کلمات ایتالیاییای را که میدانست بهیاد بیاورد و بعضی از ساختمانهایی را که طراحی کرده بود، معرفی کند. مهتاب وقتی فهمید آن هتل عجیب و کوچک نزدیک…
بیشتر بخوانیدکاریکلماتور (۹)
داود مرزآرا – ونکوور ۱- «اگر» با «مگر» ازدواج کرد، از آنها کودکی حاصل شد بهنام «کاشکی». ۲- زنبور بیعسل مثل بدهکاری است که آخرش طلبکار میشود. ۳- توقعاتش را کنار گذاشت، چون قابل تقسیم به امکاناتش نبود. ۴- مرغ دریایی بهخاطر ترس از آب مرتب جیغ میکشید. ۵- فرق است بین مترسکی که از مزرعه مراقبت میکند با مترسکی که با موشک دنیا را میترساند. ۶- اگر چه رودخانه در سراشیبی سرش را به سنگ…
بیشتر بخوانیدمستند «پسرانی با گوشهای شکسته» در برنامهٔ داکیونایت ماه نوامبر
چهل و سومین برنامهٔ نمایش فیلمهای مستند ایرانی در برنامهٔ داکیونایت با همکاری گروه فرهنگی پلان ونکوور روز چهارشنبه ۱ نوامبر برگزار میشود. این برنامه به نمایش مستند «پسرانی با گوشهای شکسته» ساختهٔ نیما شایقی اختصاص دارد. خلاصه داستان: روایت بلوغ نوجوانان کشتیگیرى است که قهرمانی المپیک را آرزو دارند ولی آنچه با آن دست و پنجه نرم میکنند نهتنها قهرمانی بلکه واقعیات و مصائب زندگی خودشان است. پسرانی با گوشهای شکسته، نگاهی انسانی و…
بیشتر بخوانید









