بر اساس روایتی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور قدم به بیرون می‌گذارم. هوا طوری است که آدم یاد فیلم‌های ترسناک می‌افتد. از فرط آلودگی چند متر جلوترت را نمی‌بینی. با خودم می‌گویم ما چگونه داریم در این هوا نفس می‌کشیم. چگونه زنده‌ایم. دارند با ما چکار می‌کنند. چه چیزی را دارند توی این هوا پخش می‌کنند. حتماً برنامه دارند یک آشویتس دیگر راه بیندازند. فقط این‌بار به‌جای کورهٔ آدم‌سوزی ما را با مواد سمی توی هوا…

For the English version, please see below مجلس عوام کانادا تاریخ انتشار: ۳۱ دسامبر ۲۰۲۲ بیانیهٔ مشترکی از: جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ نورث ونکوور جان اَلدِگ، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ کلووِردیل – شهر لنگی تری بیچ، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ برنابی نورث – سیمور هدی فرای، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ ونکوور سنتر کن هاردی، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ فلیت‌وود – پورت کلز ران مک‌کینان، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ کوکئیتلام – پورت کوکئیتلام طالب نورمحمد، نمایندهٔ پارلمان از منطقهٔ…

بر اساس روایتی از ایران، پیاده‌سازی: ترانه وحدانی – ونکوور این مطلب حاوی محتوای دردناک است. گرچه عین واقعیت است، اما خواندنش آسان نیست. مخصوصاً برای کسانی که در کشوری امن و آرام زندگی می‌کنند. اما به‌قول کاوه گلستان: «من می‌خواهم صحنه‌هایی را به تو نشان دهم که مثل سیلی به صورتت بخورد و امنیت تو را خدشه‌دار کند و به خطر بیندازد. می‌توانی نگاه نکنی، می‌توانی خاموش کنی، اما نمی‌توانی جلوی حقیقت را بگیری، هیچ‌کس…

همراه با گزارش تصویری از تجمعات گستردهٔ دو هفتهٔ اخیر در ونکوور در اعتراض به سرکوب و کشتار مردم ایران مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور ایرانیان ونکوور در سیزدهمین و چهاردهمین هفته‌ها از آغاز اعتراضات در ایران، بار دیگر صدای هم‌وطنانشان در داخل کشور را به گوش مردم کانادا رساندند.  شنبه ۱۰ دسامبر ۲۰۲۲، هم‌زمان با روز جهانی حقوق بشر، تجمع بزرگی در محوطهٔ پشت ساختمان آرت گالری در ضلع غربی خیابان هاو برگزار…

سیما غفارزاده – ونکوور در حالی‌که شمارهٔ پیش نشریه زیر چاپ بود، متأسفانه خبر رسید که جمهوری اسلامی طی برگزاری دادگاهی شتاب‌زده، محسن شکاری، جوان ۲۳ ساله و از معترضان اخیر در تهران، را به اعدام محکوم کرد؛ حکمی که صبح پنجشنبه ۸ دسامبر به‌وقت ایران به اجرا درآمد. این در حالی است که ده‌ها تن از دیگر معترضان در معرض خطر اجرای حکم اعدام‌اند. در واکنش به اعدام محسن شکاری، روز پنجشنبه ۸ دسامبر، ملانی…

گفت‌وگو با مهرنوش مزارعی، نویسندهٔ ساکن آمریکا، به‌مناسبت انتشار نسخهٔ فارسی رمان «انقلاب مینا» سیما غفارزاده – ونکوور «انقلاب مینا» اولین رمان مهرنوش مزارعی است که زبان روایی ساده و جذابی دارد. کلمات در فصل آغازین با توصیف فضایی جالب‌توجه و با ذکر تاریخی فراموش‌نشدنی، تمام توجهتان را جلب و شما را درگیرِ خود می‌کند. اصل داستان در کمتر از ۲۴ ساعت اتفاق می‌افتد، هرچند هم‌زمان شما را از منظر نگاه مینا و ذهن روشن…

پیاده‌سازی*: فرنوش عزیزیان – ونکوور نفس‌هایم به شماره افتاد؛ تا جایی که توانستم دویدم اما به‌سختی می‌توانستم چشمانم را باز نگه دارم، گاز اشک‌آور تأثیر خودش را گذاشته بود. اگر بخواهم آن مدت را در ذهنم تصور کنم، حس می‌کنم به‌اندازهٔ چند قرن بود؛ چیزی که در واقعیت کمتر از یک‌ساعت طول کشید. کوچه‌ها تاریک بود و اکثر چراغ‌ها خاموش. تنها صداهایی که به گوش می‌رسید صدای شلیک لانچر اشک‌آور، و «مرگ بر دیکتاتور»هایی که…

نغمه برزگر، روان‌درمانگر – شیکوتیمی، کبک در این روزها با توجه به خبرهای تأسف‌بارِ شنیده‌شده از چند مورد خودکشی در نوجوانانِ ۱۳ تا ۱۷ سال در ایران، بر آن شدم تا در این تحلیل کوتاه به‌اختصار به شرایط روانی سخت نوجوانان در دوران حساس بلوغ بپردازم. چرا که فشار و شکنجه بر نوجوانان می‌تواند اثرات مخرب و ویران‌کننده‌تری نسبت به افراد بالغ داشته باشد. امیدوارم این اطلاعات جامع بتواند کمکی برای خانواده‌ها و نزدیکان این…

علیرضا فدایی – ونکوور مگر می‌شود شب‌های شادی جام جهانی ۱۹۹۸ را از یاد برد. از تساوی در بازی نفس‌گیر با استرالیا و راهیابی بعد از بیست سال به جام جهانی تا اولین برد در جام جهانی در مقابل آمریکا. فوتبال در ایران هم مثل بسیاری از کشورهای جهان چیزی بیش از ورزش است. پس از اولین راهیابی ایران به جام جهانی ۱۹۷۸، آرژانتین به‌عنوان تنها نمایندهٔ قارهٔ آسیا در بین ۱۶ تیم برتر جهان، بسیاری…