ویگنیوئری و صف اعدامی که فقط ما می‌توانیم کوتاه و کوتاه‌ترش کنیم

ویگنیوئری و صف اعدامی که فقط ما می‌توانیم کوتاه و کوتاه‌ترش کنیم

تالین ساهاکیان – آلمان او نفر بعدی است… از پشت درهای بسته، صدای نفر قبلی را که از شدت درد و ترس نعره می‌کشد می‌شنود و به موازات آن، صدای تمام آن زنجیرها و ماشین‌آلات را که به بالا می‌کشند و پایین می‌آورند… چه اتفاقی دارد می‌افتد؟ چه بر سر نفر قبلی می‌آورند؟ چه قرار است بر سر خودش بیاید؟ دهانش خشک شده است، قلبش به‌شدت می‌تپد، می‌خواهد به عقب برگردد ولی پشت سر او یک…

بیشتر بخوانید

گوسفندی که سرش بریده شد و مسافرانی که به مقصد نرسیدند

گوسفندی که سرش بریده شد و مسافرانی که به مقصد نرسیدند

تالین ساهاکیان – آلمان از همان زمان کودکی دیدن گوسفندهایی که جلوی قصابی‌ها، در کوچه‌ها و خیابان‌ها، جلوی منازل و دسته‌های سینه‌زنی و غیره برای ذبح‌شدن بسته می‌شدند، برایم یکی از تلخ‌ترین، وحشتناک‌ترین و فلج‌کننده‌ترین صحنه‌ها بود. در واقع، دیدن همین صحنه‌‌ها بود که بعدها سرانجام باعث شد من گیاه‌خوار شوم، بدون آنکه حتی یک فرد گیاه‌خوار در تمام عمرم دیده باشم یا چیزی در مورد گیاه‌خواری شنیده باشم… در آن دوران، حتی بسیاری از قصابی‌ها…

بیشتر بخوانید

روز زمین و سیاره‌ای که ادامهٔ زندگی روی آن به جهان‌بینی ما گره خورده است 

روز زمین و سیاره‌ای که ادامهٔ زندگی روی آن به جهان‌بینی ما گره خورده است 

تالین ساهاکیان – آلمان باز هم در آستانهٔ «روز زمین» قرار داریم، روزی که یادآوری می‌کند سیارهٔ ما یا به‌عبارت دقیق‌تر، «ساکنان» سیارهٔ ما هر لحظه کفارهٔ زیاده‌خواهی گونهٔ ما را پس می‌دهند. بدیهی است که خود ما هم از پیامدهای کوتاه‌مدت و بلندمدت رابطهٔ مخربمان با طبیعت در امان نیستیم و مستقیم و غیرمستقیم، محسوس و نامحسوس، در مقیاس‌های کوچک و بزرگ و حتی خیلی بزرگ، هزینهٔ این سهل‌انگاری‌ها و کوته‌بینی‌ها را پرداخت می‌کنیم. ما…

بیشتر بخوانید

اختاپوس، بشر، جنگ، جنگ و باز هم جنگ

اختاپوس، بشر، جنگ، جنگ و باز هم جنگ

تالین ساهاکیان – آلمان تحقیقات و مشاهدات نشان می‌دهند که هشت‌پاها موجوداتی فوق‌العاده باهوش با قدرت یادگیری بسیار بالا هستند، اما سؤالی که مطرح می‌شود این است که چرا موجودی با این‌همه هوش و ذکاوت و قدرت یادگیری، مانند بشر پیشرفت نمی‌کند؟ به‌گفتهٔ کارشناسان، دلیل این امر، طول عمر کوتاه این حیوان است که برای هشت‌پاهای معمولی چیزی بین ۱ تا ۲ سال و برای هشت‌پاهای بسیار بزرگ چیزی بین ۳ تا ۵ سال است. این…

بیشتر بخوانید

پیشگیری از برخورد پرندگان با شیشه‌ها

پیشگیری از برخورد پرندگان با شیشه‌ها

تالین ساهاکیان – آلمان هر سال در سراسر دنیا تعداد بی‌شماری پرنده در نتیجهٔ برخورد با شیشه‌ها جان خود را از دست می‌دهند. برای نمونه: در کشور آمریکا، هر سال یک میلیارد پرنده در نتیجهٔ برخورد با شیشه‌ها می‌میرند و ۵۴ تا ۷۶ درصد برخوردها منجر به مرگ می‌شوند. در کانادا، تعداد سالانهٔ پرندگان کشته یا زخمی‌شده در نتیجهٔ برخورد با شیشه‌ها بین ۱۶ تا ۴۲ میلیون تخمین زده می‌شود. در آلمان، سالانه ۱۰۰ میلیون پرنده…

بیشتر بخوانید

کارآموزی در کشتارگاه

کارآموزی در کشتارگاه

نوشتهٔ کریستیانه ام هاپت* برگردان: تالین ساهاکیان – آلمان توجه: در این مطلب وقایع روزمره در یک کشتارگاه بدون هیچ سانسور و حذفی توصیف شده است، و ممکن است برای برخی خوانندگان ناراحت‌کننده باشد. حتی برزبان‌آوردن عبارت حقوق حیوانات در این محل، غم‌انگیز است. روی تابلویی که بر روی سکوی شیب‌دار بتنی نصب شده است، نوشته شده «اینجا فقط حیواناتی پذیرفته می‌شوند که طبق قوانین حقوق حیوانات حمل و علامت‌گذاری شده‌اند.» در انتهای سکوی شیب‌دار بتنی،…

بیشتر بخوانید

حیوان موذی کدام است؟

حیوان موذی کدام است؟

تالین ساهاکیان – آلمان عادت کرده‌ایم به اغلب حیوانات برچسب‌ بزنیم. با برخی از این برچسب‌ها مانند «دام»، «حیوان باربر»، «حیوان آزمایشگاهی» سعی می‌کنیم هویت و فلسفهٔ وجودی یک موجود صاحب شعور و احساس را در سودی که به بشر می‌رساند، خلاصه کنیم و به این نتیجه برسیم که بشر، صاحب و ارباب اوست و حقوق طبیعی‌ای مانند آزادی، اختیار و استقلال شامل حال او نمی‌شود. برخی دیگر از این برچسب‌ها مانند «موذی» یا «آفت» را…

بیشتر بخوانید

وگانیسم و مرز تاریخی‌ای که منتظر عبور ماست

وگانیسم و مرز تاریخی‌ای که منتظر عبور ماست

تالین ساهاکیان – آلمان هزاران سال است که بشر راه مدنیت و اخلاق را می‌پیماید، هرازچندگاهی گامی به‌طرف جلو برمی‌دارد، اغلب درجا می‌زند، گاهی حتی قدمی به عقب باز می‌گردد، گاه از اشتباهات گذشته درس می‌گیرد و گاه آن‌ها را بارها و بارها به شیوه‌های مختلف تکرار می‌کند… به‌طور کلی می‌توان گفت شوربختانه بر خلاف علم و تکنولوژی، بشر، راه اخلاق را با اراده و سرعتی نه‌چندان رضایت‌بخش می‌پیماید. البته نمی‌توان منکر آن شد که تا…

بیشتر بخوانید

مسئولیت‌های شخصی خودمان را در برابر زمین جدی بگیریم – به‌مناسبت ۲۲ آوریل، روز جهانی زمین

مسئولیت‌های شخصی خودمان را در برابر زمین جدی بگیریم – به‌مناسبت ۲۲ آوریل، روز جهانی زمین

تالین ساهاکیان – آلمان یکی بود یکی نبود یا کسی چه می‌داند، شاید هم هیچ‌کس نبود… ۹ میلیارد سال از تولد کهکشان راه شیری که یکی از صدها میلیارد کهکشان گیتی است، می‌گذشت و ۱۰۰ میلیارد ستاره و تعداد بی‌شماری جِرم، سیاره، ابر متراکم و غیره در آن می‌گشتند، اجرام و مواد دیگر را به خود جذب می‌کردند، به اجرام دیگر جذب می‌شدند، بزرگ می‌شدند، منفجر می‌شدند و ستارگان و سیارات و اجرام دیگر را به‌وجود…

بیشتر بخوانید

می‌خواهم گیاه‌خوار شوم. از کجا شروع کنم؟

می‌خواهم گیاه‌خوار شوم. از کجا شروع کنم؟

تالین ساهاکیان – آلمان برخی از افراد، یک‌شبه گیاه‌خوار یا پاک‌گیاه‌خوار (وگن) می‌شوند و برخی دیگر گام‌‌به‌گام. بعضی‌ها از درگیرشدن با چالش‌های بزرگ واهمه‌ای ندارند و یک‌باره تغییر می‌کنند. در مقابل، برخی دیگر از تغییرات بزرگ ناگهانی رویگردان‌اند و اگر قدم‌به‌قدم پیش بروند، راحت‌تر می‌توانند بر چالش‌ها غلبه کنند. بنابراین، همه‌چیز به خودتان باز می‌گردد. اگر جزو دستهٔ دوم‌اید، می‌توانید با حذف گوشت آغاز کنید یا حتی می‌توانید ابتدا گوشت قرمز را حذف کنید و…

بیشتر بخوانید
1 2 3 4 5 6