دربارهٔ همهپرسی تغییر ساز و کار انتخابات در استان بریتیش کلمبیا نویسنده: باب دیس، نمایندهٔ استانی از منطقه میپل ریج – میشن برگردان: مهدیار بیاضی، مسئول ارتباطات در گروه پارلمانی نمایندگان دولت بریتیش کلمبیا در دوران انتخابات استانی، با جوانان بسیاری در مورد رأیدادن همصحبت شدم. بسیاری از آنان بر این باور بودند که رأیشان به حساب نخواهد آمد و صحنهٔ سیاست، تنها عرصهٔ فعالیت خواص جامعه است و تصمیمات اتخاذشده به درد زندگیشان نمیخورد….
بیشتر بخوانیدمقاله
جام جهانی فوتبال و ادامهٔ فراز و نشیبها
علیرضا فدایی – ونکوور بیدلیل نیست که فوتبال پرطرفدارترین ورزش دنیاست. مانند دورههای قبل این جام هم خالی از اتفاقات غیرمنتظره نبوده است. اول از همه به حذف تیم آلمان، قهرمان دوره قبل، باید اشاره کرد که با شکست دو بر صفر آن هم در مقابل کرهٔ جنوبی از میدان رقابت کنار رفت. این اتفاق، یادآوری این نکته بود که ظرف چهار سال تغییرات زیادی میتواند اتفاق بیافتد. البته این دفعه اول نیست که قهرمان دورهٔ…
بیشتر بخوانیدیادداشت سردبیر: کسبوکارِ پررونقِ ترس و اندوه
سیما غفارزاده – ونکوور مهم نیست صحبت از چیست؛ مهم نیست صحبت از شادی است یا غم، صحبت از خوشیهاست یا ناخوشیها. اینکه صحبت از رقص است یا سفر، که مصداق خوشیاند یا اینکه صحبت از بحران برق و آب و تشنگیست یا تضعیفِ روزبهروزِ قدرت اقتصادی مردم با دلاری که چون هیولایی خواب راحت از چشم همه ربوده است، که مصداق ناخوشیاند. در سرزمین مادری ما، همهچیز به غم میانجامد، همهچیز آخرش درد دارد….
بیشتر بخوانیدقوانین خانوادگی و طلاق – قوانین تصادفات اتومبیل و آیسیبیسی
Family Law & Divorce – ICBC & Car Accident حسین فرامرزی – ونکوور نرخ طلاق در کشور کانادا بالاست و سالانه هزاران زوج در این کشور از یکدیگر جدا میشوند. متأسفانه این مشکل در میان خانوادههای ایرانی و فارسیزبان مهاجر نیز وجود دارد. یکی از مشکلات اصلی زوجینی که از یکدیگر جدا میشوند، عدم آشنایی با قوانین و شرایط طلاق در کشور کاناداست، که با مقررات و قوانین طلاق در ایران کلاً متفاوت میباشد. تجزیه و…
بیشتر بخوانیداگر کانادا بهجای نفت در انرژی باد سرمایهگذاری میکرد…
بیل مورنو، وزیر امور مالی کانادا، در پاسخ به انتقادی دربارهٔ اقتصادی نبودنِ تصمیم ۴٫۵ میلیارد دلاریِ دولت فدرال برای ملیکردن پروژهٔ توسعهٔ خط لولهٔ انتقال قیر رقیق از آلبرتا به سواحل بریتیش کلمبیا، گفت: «اشتباه نکنید. این، سرمایهگذاری در آیندهٔ کاناداست.» استفان لِهی (Stephen Leahy)، روزنامهنگار بخش جهانی محیط زیست گاردین، این گفتهٔ مورنو را مورد تحلیل قرار داده است تا مشخص شود چقدر به واقعیت نزدیک است. کانادا از سال ۱۹۹۹ تاکنون بیش…
بیشتر بخوانیدروشهای سنتی خرید و فروش ملک در برابر روشهای مدرن
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور استفاده از تکنولوژی نوین برای خرید و فروش اقلام متفاوت کالا هر روز فراگیرتر میشود و سرعت بیشتری مییابد. برای نمونه، چندی پیش آمازون استفاده از پهپاد (Drone) را برای انتقال اجناس خریداریشده آغاز کرد و در قدم بعدی انتقال به خودروی شما یا حتی انتقال به صندوق عقب آن را در دستور کار دارد. و صد البته تمام این پروسه توسط سیستمهای هوشمند و بدون نیاز به دخالت مستقیم انسان…
بیشتر بخوانیدسلسله داستانهای مهاجرت به کانادا – درخواست Restoration مجوز تحصیل – قسمت اول
امیرحسین توفیق – ونکوور سینا در تیر ماه سال ۱۳۹۵ بهدلیل آنکه نزدیک به مشمول و ممنوعالخروج شدن بود، تهران را به مقصد کوالالامپور ترک کرد و از همانجا با مدرسهای در تورنتو ارتباط برقرار کرد. وی پس از گرفتن پذیرش تحصیلی از آن مدرسه، درخواست ویزای تحصیلیاش را به مرکز ویزای کانادا در کوالالامپور ارسال کرد و پس از مدت زمان کوتاهی، ویزای تحصیلیاش را دریافت نمود. سینا کوالالامپور را به مقصد تورنتو ترک کرد…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: اصطلاحات مربوط به فوتبال
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور این روزها همه راجع به فوتبال حرف میزنند، پس فرصت خوبیست که در این درس کلمات و اصطلاحات رایج به فوتبال را یاد بگیریم. Attacker: (Noun) اولین کلمه attacker است و به کسی گفته میشود که گل میزند. معادل دیگرش میشود forward. Lionel Messi, who plays for Barcelona, is one…
بیشتر بخوانیدونکوور از داخل ترن هوایی (۹) – قبل و بعد از بازی
مجید سجادی تهرانی ۱- قبل از بازی با پرتغال ما همیشه در قرعه بدشانس بودهایم. حالا امسال که آرژانتین در گروه ایران نیست، بهنظر میرسد شبحی از مسی بهجای او در زمین بازی میکند و در عوض رونالدوی پرتغالی با توپِ پر آمده و تا همینجا آقای گل جام است و از بد حادثه ما برای آنکه به دورِ بعد برویم، باید چنین پرتغالی را ببریم. و دوشنبه بیستوپنج ژوئن، چهارم تیرماه، ساعت یازده صبح…
بیشتر بخوانیدپیوند – دلنوشتهای برای الهام (نرگس) کاسنژاد و سپهر خوشخوی دلشاد
مینا سبزواری – ونکوور پل باش که پیوند وصالی باشی گل باش که همجنس جمالی باشی بی پل نرسد جهان به آزادی و عشق بی پل نشود جهان پر از شادی و عشق کاشانی اگر ترامپی هست که دیوار دوست دارد و آن را میان آدمیان میکشد، این زن ایرانی پل دوست داشت و «پیوند» را میستود. همه میآییم و میرویم، با چند سالی کم و بیش. آمدنِ همه زیباست، آغاز است و شور دارد….
بیشتر بخوانید