دکتر سیدعلی یوسفی نمین – ونکوور با سلام و آرزوی سلامتی و تندرستی برای تمامی شما هم‌وطنان عزیز، امیدوارم در کنار سایر اعضای محترم خانواده در کمال صحت و سلامت به سر ببرید و با رعایت ملاحظات شرایط کنونی در قطع زنجیرهٔ انتقال ویروس، نقش پراهمیت خود را ایفا نمایید.  همان‌طور که مستحضرید، تمامی سازمان‌های دولتی و بسیاری از ارگان‌های وابسته، دست به دست هم داده‌اند تا سهم خود را در جلوگیری از پیشرفت شیوع بیماری…

سودابه رفیعی – ونکوور سلام همیاران گرامی، همان‌طور که شاهدید، اپیدمی کووید-۱۹، تأثیرات بسیار زیادی روی بازار کار داشته است و فعلاً مشخص نیست که چه زمانی شرایط به‌حالت عادی برخواهد گشت. گزارش‌های مربوط به بازار کار، حاکی از آن است که صنایع مختلف تأثیرات کوتاه‌مدت یا بلندمدتی از این شرایط خواهند گرفت. پیام‌های دولت کانادا به شرایط «نرمالِ جدید» (New Normal) اشاره دارد. چقدر برای این شرایط آماده‌اید؟ در عین حال که بسیاری مجبور…

شیرین صالح – ونکوور موضوع این مقاله، جزئیات کمک‌هزینهٔ اجارهٔ املاک مسکونی است که دولت بریتیش کلمبیا به مستأجران در شرایط بحرانی دورهٔ اپیدمی کووید-۱۹ پرداخت می‌کند. ویروس کرونا نگرانی‌های سلامت فیزیکی جدی به‌دنبال داشته است. به‌ویژه از زمانی که نخست‌وزیر کانادا، جاستین ترودو، در مصاحبه‌های متعدد هشدار داد که برای حفظ سلامت و کنترل ویروس کووید-۱۹ افراد از خانه‌هایشان بیرون نروند. به‌همین دلیل، دولت بی‌سی در تاریخ ۱۸ مارس اعلام وضعیت اضطراری کرد و…

سیما غفارزاده – ونکوور دو هفتهٔ پرفرازونشیب دیگر را پشت سر گذاشتیم. دو هفتهٔ دیگر از بحرانی که دنیا را فراگرفته است و هنوز پایانی برای آن متصور نیست، به کندی گذشت. ۲۱۰ کشور و قلمرو در دنیا در حال دست‌وپنجه نرم کردن با کووید-۱۹ هستند و آمار مرگ‌ومیر ناشی از این ویروس تا لحظهٔ نگارش این متن بیش از ۱۳۴٬۰۰۰ نفر گزارش شده است. چهارشنبهٔ این هفته، دولت بریتیش کلمبیا وضعیت اضطراری را دو هفتهٔ…

علیرضا فدایی – ونکوور با سلام به دوستان عزیز، در این روزها که بسیاری از ما به‌اجبار در خانه مانده‌ایم، نباید ورزش و تحرک را فراموش کنیم. با این همه اخبار منفی، ورزش و تحرک به تقویت روحیهٔ ما هم کمک بسیاری خواهد کرد. از آنجا که در این روزها بسیاری از اعضای دیگر خانواده هم در خانه‌اند، چه بهتر که این ورزش‌ها را به‌صورت دسته‌جمعی و خانوادگی انجام دهیم.  حرکت پلنک (Plank) از پهلو همان‌طور…

مصطفی داهلب* – چاد برگردان: محمدرضا درویش – فرانسه ریزه‌چیزکی میکروسکوپی به نام «ویروس کرونا» سیاره‌ای را عمیقاً نگران می‌کند. چیزی نامرئی از راه می‌رسد تا قانون خویش را اعمال کند. هرآنچه هست را به زیر سؤال می‌برد و نظم جاری را تخریب می‌کند. همه‌چیز به‌گونه‌ای دگر جایگزین می‌شود. آنچه قدرت‌های بزرگ غربی در سوریه، لیبی، یمن نتوانستند بدان دست یابند، … این چیزکِ ریز بدان دست یافت (آتش بس، توقف‌جنگ،… ). آنچه ارتش الجزایر…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور کمتر کسی تصور می‌کرد که زمانی تمامی کشورها و شهروندانشان یک درد مشترک داشته باشند و آن هم ویروسی باشد که از چین نشئت گرفته و به تمام کشورها سرایت کرده است. ویروسی که تا بدین لحظه درمانی برای آن یافت نشده و تنها راه عدم ابتلا به آن، دوری جستن از یکدیگر است. در طول چند ماه گذشته که دربارهٔ این ویروس و بیماری آن اطلاع‌رسانی شد، کشورهای مختلف بر…

مجتبی طالقانی – ونکوور بلا آمده است، نشسته بر اسبی پریده‌رنگ هم نیست، زمینی است و بردوش و دست ما سوار است. از شهری دور آمده، اما محدود به سرزمینی نیست، قصد جهان‌گشایی دارد. دشمن است، نه آن‌گونه که سیاست‌بازان به دیگران نسبت می‌دهند. دشمن انسان است، داس مرگ دارد. گوشهٔ امنی نمی‌شناسد.  سال‌های طائون و وبایی که از شرح وقایعش وحشت و حیرت می‌کردیم و به عهد زبونی انسان نسبت می‌دادیم، هرچه بود به…

جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ مجلس فدرال از حوزهٔ نورث ونکوور و وزیر محیط زیست کانادا  اخباری که ما روزانه از طریق تلویزیون، رادیو و اینترنت دریافت می‌کنیم، قطعاً می‌تواند دلسردکننده باشد. طی دو هفتهٔ گذشته، ما تغییر شکل سریع چیزی را که دور و بعید به‌نظر می‌رسید، به چیزی که زندگی روزانهٔ ما را شدیداً تحت تأثیر – و خانواده‌ها و جامعه‌مان را مورد تهدید قرار داده است، شاهد بوده‌ایم.    اینجا در نورث ونکوور، متأسفانه ما…