سیما غفارزاده – ونکوور در حالیکه خوشبختانه استان بریتیش کلمبیا پس از موفقیت در کنترل شیوع بیماری کووید-۱۹، بهتدریج قرار است مرحله به مرحله اجازه دهد تا کسبوکارها با شرایط جدیدی شروع به کار نمایند، آمار و ارقام مربوط به موارد جدید و مرگومیر ناشی از این بیماری در استانهای شرقی کانادا و برخی از کشورهای اروپایی و خصوصاً همسایهٔ جنوبیمان همچنان ناامیدکننده و قابل تأمل است. تا لحظهٔ نگارش این یادداشت، بیش از ۲۹۸٬۰۰۰…
بیشتر بخوانیدکانادا
صد و هفتمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با مروری بر مجموعه مجسمههای «هیچ» ساختهٔ استاد پرویز تناولی، پدر مجسمهسازی مدرن ایران، به بهانهٔ نصب مجسمهٔ جدید «هیچ» ساختهٔ ایشان در شهر برنابی، گفتوگویی با فرهاد صوفی فعال حقوق بشر و فعال اجتماعی ساکن ونکوور، مروری بر زندگی و آثار نجف دریابندری، مترجم فقید آثار ماندگار ادبیات جهان و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و هفتم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در…
بیشتر بخوانیدتمدید شرایط اضطراری در بریتیش کلمبیا به دلیل شیوع کووید-۱۹ تا ۲۷ مهٔ ۲۰۲۰
روز ۶ مهٔ ۲۰۲۰ دولت بریتیش کلمبیا اعلام کرد با توجه به اطلاعات دریافتشده دربارهٔ میزان ابتلا به بیماری کووید-۱۹ در این استان، برنامهٔ آغاز دوبارهٔ تدریجی در استان را به مرحلهٔ اجرا خواهد گذاشت. این برنامه ۴ فاز دارد. فاز یک که از ۶ مهٔ ۲۰۲۰ آغاز شد بر ارائهٔ خدمات ضروری و راهاندازی برخی کسبوکارها تمرکز دارد. فاز دوم از ۱۹ مهٔ ۲۰۲۰ آغاز خواهد شد. در این مرحله برخی عملهای جراحی، خدمات…
بیشتر بخوانیدمعرفی کتاب: «تأملی در رفتن»
طاهره علیپناه جهرودی* – ونکوور مقدمه: کوچ یا مهاجرت بهمعنای جابهجایی مردم از مکانی به مکانی دیگر برای کار یا زندگی است. اگرچه مهاجرت بشر برای مدت صدها هزار سال وجود داشته و دارد، اما «مهاجرت» در مفهوم مدرن، به حرکت و کوچ افراد از یک ملیت-کشور به کشور دیگر که در آنجا شهروند نیستند، محسوب میشود. بهگزارش مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد در تهران؛ تعداد مهاجران بینالمللی در سال ۲۰۱۹ به ۲۷۲ میلیون تن رسیده…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: برخی اصطلاحات مفید
Some useful expressions یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور برخی اوقات برای گفتن یک جمله باید زمان زیادی را برای گشتن بهدنبال کلمات صرف کنیم تا بتوانیم آن جمله را بگوییم، ولی کسی که زبان مادریاش انگلیسی باشد با یک جملهٔ خیلی کوتاه حق مطلب را ادا میکند. امروز در این درس…
بیشتر بخوانیدمیرود و میرود تا به ایران میرسد رؤیای من
گفتوگو با نگار مجتهدی، گزارشگر، نویسنده و تهیهکننده در گلوبال بیسی نیوز و رادیو CKNW، به بهانهٔ موفقیتهای مستند جدیدش در جشنوارههای بینالمللی سیما غفارزاده – ونکوور نگار مجتهدی سالهاست که در شبکهٔ گلوبال نیوز فعال است و برنامههایی که او در این شبکه تهیه کرده است و همچنین حضورش بهعنوان مجری در بسیاری از برنامهها و مراسم ایرانی او را به چهرهای آشنا هم در جامعهٔ ایرانی و هم در جامعهٔ غیرایرانی بریتیش کلمبیا…
بیشتر بخوانیدونکوور از داخل ترن هوایی (۲۰) – سگ بارانخورده
مجید سجادی تهرانی – ونکوور دوشنبه ۱۶ مارس، ۲۶ اسفند، اولین روز از تعطیلات بهارهٔ مدارس و چند روز مانده به عید نوروز وقتی صبح بهسمت ایستگاه ترن هوایی میرفتم، نمیدانستم برای مدتی نامعلوم آخرین روزی خواهد بود که با قطار سر کار میروم و شرح اتفاقات نه چندان مهم و خاطرات و افکار پراکندهٔ آن مسیرِ کوتاه تبدیل به آخرین یادداشت مجموعهٔ «ونکوور از ترن هوایی» خواهد شد. اگر همهچیز طبق روال معمول پیش میرفت،…
بیشتر بخوانیدتأثیر افزایش درخواستهای پناهندگی در داخل خاک کانادا بر صدور ویزاهای موقت از سوی ادارهٔ مهاجرت
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور ویروس کرونا و محدودیتهای سفری که دولت کانادا بهدلیل شیوع ویروس و تلاش برای متوقف کردن آن ایجاد کرده است، موجب شده تا قطار پرشتاب متقاضیان پناهندگی در داخل خاک کانادا متوقف شود. قطاری که پیش از سال ۲۰۱۶ به آرامی در حرکت بود و در اواخر آن سال شتاب گرفت و اوج سرعت آن را در اوایل سال ۲۰۱۹ شاهد بودیم. بهدلیل موقعیت جغرافیایی کانادا و قرارداد این کشور با…
بیشتر بخوانیدمعرفی و مقایسهٔ انواع ماسکها برای جلوگیری از ابتلا و گسترش بیماری کووید-۱۹
دکتر گلی نقیبی* – ونکوور همانطور که میدانید ویروس کرونا مانند بعضی از انواع ویروسها (مثل آنفلوانزا) وقتی فرد سرفه یا عطسه میکند، از طریق قطرات گسترش مییابد. همچنین هنگامی که شخصی یک سطح آلوده مانند دستهٔ در را لمس کند، میتواند پخش شود. این ویروس از طریق هوا هم منتقل میشود و افراد را مبتلا میکند. بنابراین معقول است که دهان و بینی پوشانده شوند. سه نوع اصلی از ماسکها برای این کار قابل استفادهاند:…
بیشتر بخوانیدموفقیت بریتیش کلمبیا در مقابله با ویروس کُرونای جدید مرهون انجام تست کمتر ولی هدفدار
دکتر سیروس جعفریان* – ونکوور تاریخچهٔ بیماری ویروس کُرونای سال ۲۰۱۹ (کووید -۱۹) در بریتیش کلمبیا و نحوهٔ مواجههٔ سیستم بهداشت با آن از روز ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۰ که تشخیص اولین بیمار کووید-۱۹ در خارج از مرزهای کشور چین تایید شد تا امروز، سرعت واگیر و میزان کشندگی و معلولیت ناشی از کووید-۱۹ جهان را در بهت، بلاتکلیفی و وحشتی کمنظیر فرو برده است. تا لحظهٔ نگارش این متن، دنیا حدود ۳ میلیون تشخیص قطعی…
بیشتر بخوانید









