سیما میرزاآقایی – ونکوور آیا تدابیر لازم را برای برنامه‌ریزی حداقل‌سازی مالیات بر ارث (estate planning) اندیشده‌اید؟ جشن سال نو و برگزاری مراسم سال نو ممکن است تکراری به‌نظر بیاید، ولی حتماً دلیلی دارد. بسیاری از شما برای سال نو برنامه‌های جدیدی را طراحی می‌کنید و برای خود اهداف جدیدی را در نظر می‌گیرید. یکی از خوبی‌های سال نو بستن دفتر سال گذشته و بازکردن دفتری دیگر است. در آغاز سال نو به این فکر…

عاطفه اسدی – آلمان «شام کریسمس؛ خورش قیمه‌بادنجان»* عنوان اشتهابرانگیز مجموعه‌داستانی‌ست نوشتهٔ «نوشا وحیدی». عبارتی‌ متناقض، کوتاه و عمیق که بر اساس اسم یکی از داستان‌های مجموعه انتخاب شده است و به‌زیبایی تناقض زنده در آدم‌های مهاجر را نمایندگی می‌کند. آدم‌هایی که اگرچه در محیط تازهٔ خود ‌جا افتاده‌اند و تا حد زیادی از سد نوستالژی عبور کرده‌اند، اما همچنان تناقضات گوناگون درونی و فرهنگی خودشان را در بستر جامعهٔ جدید میزبان با خود حمل…

گروه کیورِیتور دومین نمایشگاه سالیانهٔ ویوا – ونکوور اتحادیهٔ هنرهای تجسمی ایرانیان ونکوور (VIVA Alliance) دومین نمایشگاه سالانهٔ هنری خود را در مرکز تفریحی و هنری راندهاوس یل تاون (Yaletown Roundhouse)، از ۲۲ تا ۲۴ مارس ۲۰۲۴ برگزار می‌کند. در این نمایشگاه هنری سه‌روزه، آثار ۱۸ هنرمند تجسمی برجسته که عمدتاً در بریتیش کلمبیا مستقرند، به نمایش گذاشته می‌شود.  این نمایشگاه با موضوع «An Evolving Aesthetics of Interruption» راه‌های مختلفی را که هنرمندان برای پاسخ‌دادن…

دکتر درفشه جوادیان کوتنایی – ونکوور کارگاه هفتگی داستان‌نویسی در تاریخ پنجم مارس ۲۰۲۴، تحت نظارت شقایق محمدعلی و با یاد استاد عزیزمان استاد محمد محمدعلی، میزبان مهمانی ویژه، دکتر محمود جوادیان کوتنایی (وهمن کوتنایی)، نویسندهٔ ساکن ایران برگزار شد. این جلسه نخستین جلسهٔ ویژهٔ حضوری بدون حضور استاد نازنین ما بود که با هماهنگی و همیاری دوستان عزیز کارگاه و با یاد استاد گران‌قدرمان برگزار شد. جلسه به‌صورت حضوری با شرکت بیش از سی…

برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با مروری بر میزگرد با دیوید ایبی، نخست‌وزیر استان، به‌مناسبت نوروز به‌دعوت فین دانلی، نمایندهٔ مجلس استان، با حضور جمعی از اعضای جامعهٔ ایرانی ونکوور در کتابخانهٔ مرکزی شهر کوکئیتلام، و گزارش تصویری از این نشست و همچنین از حضور دیوید ایبی در جشن چهارشنبه‌سوری کوکئیتلام به‌‌همت انجمن فرهنگی ایرانیان ترای‌سیتیز، مروری بر مسابقهٔ سالانهٔ کتابِ «کانادا می‌خوانَد ۲۰۲۴»، معرفی دومین نمایشگاه سالانهٔ اتحادیهٔ هنرهای تجسمی ایرانیان…

صولت طوسی – ونکوور دیگر این روزها چه کسی است که حداقل یک بار اسم چت‌جی‌پی‌تی (ChatGPT) را نشنیده باشد؟ آیا واقعاً هوش مصنوعی همان ابزاری‌ست که قرار است دنیا را برای همیشه تغییر دهد؟ واقعیت این است که هنوز جواب این سؤال را نمی‌دانیم، اما چیزی که بدون شک برایمان روشن است، به‌وجود آمدن ابزارهایی است که امروز می‌توانند کارهای چندروزهٔ ما را در چند ثانیه انجام دهند، جواب سؤال‌هایمان را سریع‌تر از هر زمانی…

ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور سواپولاک ‎(۱۸۵۴ – ۱۹۱۰)‎، یا همان جو کپیلانو، رهبر بومیان اسکوامیش بود که سال‌ها برای احقاق حقوق و حفاظت از سبک زندگی مردم بومی جنگید. سواپولاک در سال ۱۸۵۴، زمانی متولد شد که مردم قبیلهٔ اسکوامیش هنوز بر اساس آیین‌های سنتی‌شان زندگی می‌کردند. اطلاعات بسیار کمی از سال‌های اولیهٔ زندگی کپیلانو وجود دارد، اما بدون شک به‌عنوان پسربچه‌ای که در قبایل بومی متولد شده، روش‌ها و…

علیرضا فدایی – ونکوور چقدر خوشحالم که در طول ۲۵ سال فعالیت مطبوعاتی توانسته‌ام ورزشکاران و مربیان غیرایرانی را با ورزشکاران و فرهنگ ایرانی آشنا کنم. در این شماره با یکی از مربیان و قهرمانان کاراته گفت‌وگو می‌کنیم و نظرات او را در مورد آموزش هنرهای رزمی می‌شنویم. لطفاً خودتان را معرفی کنید و دربارهٔ چگونگی شروع کارتان در کاراته و همچنین دربارهٔ مقام‌ها و افتخاراتتان در این رشته بگویید. نام من جاشا اسپلی (Jascha Espley)…

عاطفه اسدی – آلمان «مورچه‌های دوست‌داشتنی» عنوان مجموعه‌داستانی نوشتهٔ شبنم کاظمی است که انتشارات «سایه‌ها» به‌تازگی، در زمستان ۱۴۰۲، آن را منتشر کرده است. شبنم کاظمی، نویسنده و مترجم ایرانی است که پیش از این بسیاری از داستان‌هایش در مجلات مستقل ادبی، وب‌سایت‌های گوناگون و کتاب‌های آنتولوژی گروهی منتشر شده‌اند. او سرانجام بعد از حدود پانزده سال فعالیت جدی و کارگاهی ادبی، تصمیم به انتشار نخستین مجموعهٔ خود گرفته است. «مورچه‌های دوست‌داشتنی»، اولین مجموعهٔ شبنم…