طاهره علی‌پناه جهرودی* – ونکوور کتاب ویلیام بلیک به‌روایت دکتر مهدی مشگینی در ۵۰۰ صفحه در دی ماه ۱۳۷۸ خورشیدی برابر با ژانویهٔ ۲۰۰۰ میلادی در کانادا منتشر شد. این کتاب ۷ فصل، ۲۲ عنوان، ۵۷ تابلوی نقاشی رنگی و ۷۳ تابلوی سیاه‌وسفید است. در این کتاب از نویسندگان و شعرای ایران که در سبک، ایده، نظر و تفکر نزدیک به اشعار و تفکر بلیک بوده‌اند، نام برده شده و نمونهٔ آثار در مقایسه آورده…
بیشتر بخوانید
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور – فرهاد پروندهٔ درخواست ویزای تحصیلی خود را به‌صورت آنلاین ارسال کرد و زمانی که برگهٔ درخواست انگشت‌نگاری را گرفت، مرزهای ایران بسته و پروازهای بین‌المللی کنسل شد و امکان سفر به خارج از ایران برای انجام انگشت‌نگاری برایش فراهم نشد. همان زمان اعلام شد که برگه‌های درخواست انگشت‌نگاری که در حالت عادی ۳۰ روز مهلت دارند، مهلتشان ۹۰ روز تمدید شده است. فرهاد همچنان منتظر بازشدن مرزها، بازگشایی مراکز ویزای…
بیشتر بخوانید
رسانهٔ همیاری – ونکوور شری پرستون، معلم تعلیمات اجتماعی در دبیرستان کینگ جورج واقع در ونکوور، که پیش از این از طریق همکارش سهیلا انصاری با ما ارتباط برقرار کرده بود، هفتهٔ گذشته در تماسی با ما دربارهٔ پروژه‌ای که تعدادی از دانش‌آموزان این مدرسه اوایل امسال و در پی سرنگونی هواپیمای اوکراینی انجام داده بودند، صحبت کرد و اظهار تمایل نمود که به‌مناسبت گذشت شش ماه از این تراژدی، کار این دانش‌آموزان به‌نحوی در…
بیشتر بخوانید
گفت‌وگو با برادر زنده‌یاد مهران ابطحی و مادر زنده‌یاد فاطمه کازرانی از قربانیان فاجعهٔ سرنگونی پرواز ۷۵۲ هواپیمایی اوکراین در ایران رسانهٔ همیاری – ونکوور شش ماه پس از فاجعهٔ سرنگونی هواپیمای اوکراینی با شلیک دو موشک پدافند در ایران، درد و رنج از دست دادن دوستان و عزیزانی که سرنشین پرواز ابدی ۷۵۲ بودند، هنوز برای اغلب ایرانیان کانادا تازه است، ولی این رنج و اندوه با بی‌پاسخ ماندن بسیاری از پرسش‌ها پیرامون چگونگی…
بیشتر بخوانید
رسانهٔ همیاری – ونکوور شش ماه پس از فاجعهٔ سرنگونی پرواز PS752 شرکت هواپیمایی اوکراین لحظاتی پس از برخاستن از باند فرودگاه با شلیک دو موشک پدافند سپاه پاسداران، هنوز به هیچ‌کدام از پرسش‌های بازماندگان و کارشناسان پاسخی داده نشده است. گام ابتدایی و اساسی یعنی بازخوانی داده‌های جعبهٔ سیاه، هنوز برداشته نشده است. در این بین شیوع بیماری کووید-۱۹ در سراسر جهان هم مزید بر علت شده است. اوایل ماه آوریل سی‌تی‌وی طی گزارشی…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با مطالبی دربارهٔ تازه‌ترین تحولات پروندهٔ سرنگونی پرواز ۷۵۲ اوکراین از جمله گفت‌وگوهایی با بازماندگان دو تن از قربانیان ساکن بریتیش کلمبیا و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد و یازدهم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاه‌های ایرانی در ونکوور، نورث‌شور، ترای‌سیتیز و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهی‌های قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. با مطالب و آثاری از: زهرا آهن‌بر، یلدا…
بیشتر بخوانید
Party Expressions یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفه‌ای TESL Canada – ونکوور در درس امروز یک‌سری اصطلاحات کاربردی در مورد مهمانی گرفتن و مهمانی رفتن یاد می‌گیرید. اولین اصطلاح gatecrasher است. این اصطلاح در مورد کسی گفته می‌شود که بدون دعوت به خانهٔ کسی می‌رود یا به‌قول خودمان یعنی مهمان ناخوانده. There were at least forty…
بیشتر بخوانید
گفت‌وگو با نسیم یوسفی و جعفر ادریسی، زوج جوان هنرمند و جهانگرد ساکن ونکوور رسانهٔ همیاری – ونکوور نسیم یوسفی و جعفر ادریسی، زوج هنرمند و ورزشکار ساکن ونکوور، از چهره‌های آشنای شهرمان‌اند که حدود سه سال قبل در گفت‌وگویی با آن‌ها داستان سفرشان به دور دنیا با دوچرخه را شنیدیم. نسیم و جعفر این‌بار در ماجراجویی جدیدی آمریکای جنوبی را با موتور سیکلت درنوردیدند. به‌همین بهانه گفت‌وگوی دیگری با آن‌ها ترتیب دادیم تا به…
بیشتر بخوانید
دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور سعید به‌واسطهٔ همسرش که ویزای تحصیلی گرفته بود، با ویزای کارِ باز (open work permit) وارد کانادا شد و پس از چندی به‌واسطهٔ تخصص و سابقهٔ کارش در یک شرکت کانادایی مشغول به کار شد. شرکت مذکور شش ماه پس از آغاز به کار سعید، برای یک عنوان شغلی در دو سایت دولتی، Job Bank و WorkBC، آگهی شغلی‌ای را منتشر کرد. سعید که وب‌سایت شرکتی را که در آن مشغول…
بیشتر بخوانید
نام دو ایرانی در مراسم اهدای جوایز «انجمن ماه میراث فرهنگی آسیایی ونکوور» فرهاد صوفی – ونکوور یکی از روزهایی که در طول مدت زندگی ۴۷ ساله‌ام در کانادا در آن احساس غرور و افتخار کردم، روز جمعه نوزدهم ژوئن ۲۰۲۰ بود. در این روز مراسم اهدای جوایز «انجمن ماه میراث فرهنگی آسیایی ونکوور» (Vancouver Asian Heritage Month Society) در سال ۲۰۲۰ برگزار شد که البته امسال به‌دلیل شیوع بیماری کووید-۱۹ این مراسم به‌صورت مجازی…
بیشتر بخوانید