ترجمه و نوشتهٔ مرتضی هماپور، مشاور رسمی مهاجرت کانادا با کد عضویت R514558، ونکوور دولت کانادا پنجشنبه مورخ ۱۰ ژانویه اولین پذیرشورود سریع (Express Entry) در سال ۲۰۱۹ را برگزار کرد و برای ۳۹۰۰ متقاضیِ اقامت دائم دعوتنامه صادر کرد. پایینترین امتیاز این متقاضیان یا همان حداقل امتیاز قبولی در این پذیرش ۴۴۹ بود. در طول تاریخ پنجسالهٔ اکسپرس انتری، این اولین بار است که نخستین پذیرش در یک سال با این تعداد بالا برگزار…
بیشتر بخوانید
سیما غفارزاده – ونکوور دوشنبهٔ گذشته، ۲۱ ژانویه، کمیتهٔ مدیریت مجلس قانونگذاری بیسی گزارشی ۷۶ صفحهای توسط درل پلکس (Darryl Plecas)، سخنگوی رسمی مجلس، منتشر کرد، که بازتاب گستردهای در میان خبرها داشت. این گزارش مبالغ هنگفتی را که توسط کرگ جیمز (Craig James)، کارمند مجلس، و گری لنز (Gary Lenz)، مسئول انتظامات مجلس، از محل مالیاتها برای امور شخصی هزینه شده است، مورد بررسی قرار میدهد. شایان ذکر است که کرگ جیمز و گری لنز…
بیشتر بخوانید
جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ پارلمان – نورث ونکوور برای چندین سال، نبود سفارت کانادا در ایران مشکلات زیادی را برای بسیاری از شهروندان کانادا با تبار ایرانی بهوجود آورده است. این موضوعی بود که در زمان انتخابات فدرال در سال ۲۰۱۵ مورد بحث قرار گرفت و همچنین موضوعی بوده است که در طول سه سال پس از آن انتخابات، بسیاری از ساکنان منطقهٔ نورث ونکوور برای صحبت دربارهٔ آن به دفتر من آمدهاند. بهرغم آنکه اغلب…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید علیرضا فدایی – ونکوور در این مقاله، دو حرکت با استفاده از توپ طبی به شما معرفی میکنیم. توپ طبی بهسادگی از فروشگاههای مختلف قابل تهیه است و استفاده از نمونهٔ دست دوم سالم آن نباید تفاوتی در کار ایجاد کند. اگر بههر دلیل قادر به تهیهٔ توپ طبی نیستید، استفاده از هر جسم سنگین میتواند همان نقش را بازی کند. اولین حرکت را برای شکم انجام میدهیم…
بیشتر بخوانید
Family Law, Marriage, and Divorce in British Columbia خشونتهای خانوادگی (Family Violence/Domestic Violence) قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید حسین فرامرزی – ونکوور در روابط زناشویی این امکان وجود دارد که یکی از زوجین مورد خشونت، تهدید یا آزار روحی از طرف همسرش قرار گیرد. همچنین ممکن است یکی از والدین با فرزندان بدرفتاری نماید و آنها را مورد تهدید یا ضرب و شتم قرار دهد. در این مواقع، شما میبایست با پلیس (۹۱۱) تماس بگیرید…
بیشتر بخوانید
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور در زبان انگلیسی صفات زیادی هستند که به –ed یا –ing ختم میشوند، مثل bored یا boring. خیلی از زبانآموزان این صفات را در جای اشتباه استفاده میکنند که در این صورت کاملاً معنی اشتباه میدهند. امروز میخواهم به شما استفادهٔ صحیح از این صفات را…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید تالین ساهاکیان – آلمان در مقالهٔ قبل به بحث سلامتی خود سویا پرداختیم. در این مقاله، به مواد افزودنی یا جانبی بحثبرانگیز در برخی از فرآوردههای سویا و رابطهٔ بین سویا و گیاهخواری میپردازیم. مواد افزودنی یا جانبی بحثبرانگیز در برخی محصولات سویا همهٔ انتقادات به سویا، به خود سویا مربوط نمیشوند بلکه به برخی از مواد افزودنی یا نوع پردازش چند محصول مانند سویای بافتدار، سوسیس و…
بیشتر بخوانید
مجید سجادی تهرانی – ونکوور پانزدهمین دورهٔ جشنوارهٔ بینالمللی «پوش» (PuSh INTERNATIONAL PERFORMING ARTS FESTIVAL)، مهمترین جشنوارهٔ هنرهای نمایشی ونکوور، که از هفده ژانویه تا سوم فوریه ۲۰۱۹ در سالنهای مختلف شهر برگزار میشود، امسال سورپرایز ویژهای برای ایرانیهای دوستدار هنرهای نمایشی دارد. برداشتی متفاوت و فیزیکال از نمایشنامهٔ «ناگهان هذا حبیبالله، مات فی حبالله، هذا قتیلالله، مات بسیفالله» (عنوان انگلیسی این نمایش Suddenly Slaughter است) عباس نعلبندیان به زبان انگلیسی. کاری از گروه نمایشی بایتینگ…
بیشتر بخوانید
امیرحسین توفیق – ونکوور در دسامبر سال ۲۰۱۶ میلادی، وزارت مهاجرت و شهروندی کانادا اعلام کرد که بهمنظور ارائهٔ سیستمی عادلانه و ایجاد شرایطی یکسان برای متقاضیان و علاقهمندانی که میخواهند اسپانسر والدین یا پدربزرگ و مادربزرگهایشان بشوند، و چون گرد هم آوردن خانوادهها از اولویتهای وزارت مهاجرت کانادا است، سیستم وقت را که به First Come, First Served شناخته میشد، به سیستمی بهشکل لاتاری تغییر خواهد داد و جزئیات آن هم اعلام خواهد شد. در…
بیشتر بخوانید
دربارهٔ فیلم مستند V6A ساختهٔ روجرو رومانو، فیلمساز جوان ایتالیایی، دربارهٔ بیخانمانهای Downtown Eastside ونکوور سیما غفارزاده – ونکوور دروغ چرا، بعد از بیست سال زندگی در کانادا که حدود سیزده سالش در این استان بوده است، تا همین چندی پیش نمیدانستم که کد پستی آدرس محل سکونت هم ممکن است آنقدر مهم باشد و انسانها را مرزبندی کند. چند ماه قبل بود که وقتی به دوستی کانادایی گفتم به فلان منطقه از پورت مودی…
بیشتر بخوانید