یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور در این درس میخواهم اصطلاحات کاربردی در محیطهای آموزشی را به شما یاد بدهم. اگر شما خیال دارید به دانشگاه یا کالج بروید، این درس میتواند برایتان بسیار مفید باشد. وقتی کسی تصمیم میگیرد که به دانشگاه برود، میگوییم: .You enroll or sign up for the class یعنی شما…
بیشتر بخوانیدمقاله
میانجیگری در اختلافات خانوادگی یعنی چه؟ (قسمت اول)
زهرا جناب – ونکوور میانجیگری اقدامی داوطلبانه است. در حقیقت، یک شخص بیطرف که سابقه و تمرین لازم در زمینهٔ میانجیگری دارد، میتواند در جلسهای یا جلساتی به نکات اساسی و مهمی که باعث ایجاد اختلاف بین زوجین شده، گوش کند و با همفکری، آنها را در پیداکردن بهترین راه حل و چاره که مورد توافق طرفین است، یاری کند. میانجیگری اقدامی داوطلبانه است. میانجیگری میتواند شامل حل اختلافاتی از قبیل پرداخت هزینههای زندگی، تقسیم…
بیشتر بخوانیدآیا کار با بیش از یک مشاور املاک در آن واحد به نفع شماست؟
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور برای پاسخ به این سؤال اساسی باید قدمی به عقب برداریم. این نحوهٔ تفکر که دراختیارداشتن بیش از یک مشاور املاک، خواه خریدار باشید خواه فروشنده، ممکن است به شما کمک کند معمولاً بر اساس تجربیاتی است که از مراجعه به دفاتر املاک سنتی ناشی میشود که نمونههای بسیاری از آن در ایران هم اکنون نیز موجود است. در این مدل سنتی، فروشندهٔ الف به دفتر ۱ مراجعه میکند و…
بیشتر بخوانیدسلسله داستانهای مهاجرت به کانادا – آزمایشات پزشکی (قسمت اول)
امیرحسین توفیق – ونکوور فرخنده و علی هر دو مدرس دانشگاه و از جایگاه اجتماعی خوبی در ایران برخوردار بودند. سال ۲۰۰۹ تصمیم گرفتند که از طریق برنامهٔ اسکیلد ورکر (skilled worker) بههمراه دو فرزندشان، نادر که سال اول دبیرستان بود و نسیم که دوران ابتدایی را میگذارند، برای مهاجرت اقدام کنند. فرخنده بهدلیل شغلش و همچنین حس مادرانه، بسیار روی فرزندانش حساس بود. نادر علیرغم آنکه وارد دبیرستان شده بود، از تمامی هم شاگردیهایش…
بیشتر بخوانیدسرمایهٔ اجتماعی زیربنای توسعهٔ همهجانبه (قسمت دوم)
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر مهدی عابدی، جامعهشناس و عضو حزب NDP – ونکوور دکتر مهدی راسل، کاندیدای حزب NDP در وست ونکوور و کپیلانو الگوهای نقش مثبت و شبکههای حمایتی، نقش بازدارندهٔ قدرتمندی را در شبکهها برای نوجوانان دارند و آنها را از جرم دور میکنند. رز (۲۰۰۰) بر این باور است که سرمایهٔ اجتماعی تنها بهوسیلهٔ عضویت در نهادها به دست میآید و شبکههای سرمایهٔ اجتماعی بهطور خاص در…
بیشتر بخوانیدرنگینکمان هوش – نگاهی به دیدگاهی نوین دربارهٔ هوش
دکتر محرم آقازاده – ونکوور طرفداران نظریهٔ هوشهای چندگانه بر این باورند که، همۀ یادگیرندگان باهوشاند. هر شخص بر اساس استعداد و تلاشی که برای حل مسئلهای میکند و از عهدهٔ حل آن بر میآید، شخص باهوشی است. کودکی که دارای عارضهٔ سندروم داون است و از عهدهٔ وظایف رشدی ویژهٔ خود بر میآید، فرد باهوشی تلقی میشود. در اصل، مسئلۀ باهوشی و کمهوشی از مقایسهها ناشی میشود. اگر مقایسهای بین اشخاص صورت نگیرد، بهصورت…
بیشتر بخوانیدتکنیکهای موفقیت در آزمون IELTS – اشتباهات در آزمون آیلتس
ترجمه و نوشته: دکتر امیرعباس روائی – ونکوور عضو رسمیمدرسان بینالمللی TESOL Canada و CELPIP با توجه به معیارهای ارزیابی برای بخش نوشتاری اول و دوم در آزمون IELTS، میدانیم که نمره بر اساس انسجام، تعداد واژگان و همچنین دستور زبان ارزیابی میشود. اجازه دهید نگاهی به اشتباهات رایج در نوشتن IELTS از نقطه نظر این معیارها داشته باشیم و همچنین به بررسی اشتباهات رایج در بخش گفتاری IELTS و راههای کسب نمرهٔ بهتر در…
بیشتر بخوانیدراهکارهای عملی برای زندگی مسئولانه«تر» – معرفی کتاب لذت آشپزی گیاهی
هومن کبیری پرویزی – ونکوور از آغاز انتشار نشریهٔ «رسانهٔ همیاری» تا اکنون که در آغاز دومین سال فعالیت نشریه هستیم، بخش «مصرف مسئولانه» یکی از بخشهای اصلی نشریه بوده است که هرچند گهگاه و بهدلیل تراکم مطالب، این بخش مظلوم واقعشده و جای خودش را به گزارشها و مصاحبههایی داده است که میبایست در تاریخ مورد نظر به چاپ میرسیدند، ولی در اغلب شمارهها مطالبی در این زمینه داشتهایم و اطلاعرسانی در این حوزه…
بیشتر بخوانیدیادداشت سردبیر – نقطه، سرِ خط، سال دوم
سیما غفارزاده – ونکوور «هر زمان خواستی کاری را رها کنی، به این فکر کن که چرا شروعش کردی.» یادم نیست چه کسی این را گفته است، مهم هم نیست، اما شاید همین یک جمله چراغ راهمان بوده است در یک سالی که گذشت. شمارهٔ گذشته، همراه با آغاز بهار، آرشیو سال اول «رسانهٔ همیاری» کامل شد؛ از شما چه پنهان باورش برای خودمان نیز دشوارست. آنها که اهلشاند میدانند برای شروع کارهایی از این…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی – نکاتی که باید زمان مصاحبهٔ شغلی در نظر بگیریم (قسمت دوم)
قسمت دوم – برخی سؤالات معمول در مصاحبه و نحوهٔ پاسخگویی به آنها قسمت قبلی این مطلب را اینجا بخوانید یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور همانطور که ملاحظه کردید، در درس پیش به برخی نکاتی که حتماً باید در هنگام مصاحبه به آنها توجه کنید، اشاره کردیم. در این درس میخواهم به تعدادی سؤال…
بیشتر بخوانید