قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید شهریار سپهریان مقدم – ونکوور برخی خریداران بر این باورند که شاید بهتر باشد خودمان جستجو را آغاز کرده و به کمک اینترنت و سایت‌های تجاری متعددی که برای خرید خانه وجود دارد، به‌دنبال خانهٔ ایده‌آل خود بگردیم. در شمارهٔ پیش به تحلیل این موضوع پرداختیم که چرا استدلالات مرتبط با این باور، ایراد اساسی دارد. در این شماره تحلیل مذکور را ادامه می‌دهیم. اینکه تا چه اندازه،…
بیشتر بخوانید
سیما غفارزاده – ونکوور یک- باز واژگونی اتوبوس دانش‌آموزان در ایران… جمعهٔ گذشته، اتوبوس حامل دختران دانش‌آموز در مقطع راهنمایی و دبیرستان در حوالی شهرستان دارابِ استان فارس واژگون شد و دست‌کم ۱۲ نفر جان خود را از دست دادند و ۳۵ نفر زخمی شدند. از میان مجروحان دو نفر قطع نخاع و دو نفر نیز قطع عضو شده‌اند. این دانش‌آموزانِ ساکنِ شهرستان‌هایی از استان هرمزگان، برای اردوی فرزانگان عازم شیراز بودند. علت حادثه: برخورد اتوبوس…
بیشتر بخوانید
امیرحسین توفیق – ونکوور امیر در سال ۲۰۱۰ و پس از چندین سال انتظار به‌همراه همسر و دو فرزندش وارد کانادا شد. سال ۲۰۰۶ بود که او از طریق برنامهٔ سرمایه‌گذاری استان کبک اقدام کرد و تا زمان پرداخت مبلغ ۱۲۰ هزار دلار که از شروط لازم این برنامه بود، پروسه کمتر از دو سال طول کشید. پس از پرداخت مبلغ ۱۲۰ هزار دلار، بیش از دو سال دیگر هم انتظار کشید تا نهایتاً سال ۲۰۱۰…
بیشتر بخوانید
ترجمه و نوشته: دکتر سرمد مهربد – ونکوور خرید و فروش خانه، به تجارت روز دهه‌های نخست قرن بیست‌ویک، تبدیل شده است. اما افراد بسیار زیادی که خود را همه‌فن‌حریف حوزهٔ املاک می‌دانند، بدون داشتنِ آگاهی‌های پایه‌ای، در حرکت شتاب‌زده برای کسب سود، شکست می‌خورند. در این مقاله به پنج اشتباه بزرگ که سرمایه‌گذاران در این بازار مرتکب می‌شوند و چگونگی اجتناب از این اشتباهات نگاهی خواهیم انداخت. ۱- پول ناکافی سرمایه‌گذاری تفننی و موقتی…
بیشتر بخوانید
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور چند بار برایتان پیش آمده است که خواسته‌اید جایی بروید ولی نمی‌دانستید چطور باید بروید و نتوانستید از کسی آدرس بپرسید؟ یا کسی ازتان آدرس پرسیده، ولی نتوانسته‌اید جواب بدهید، چون فکر می‌کردید نمی‌توانید به انگلیسی آدرس بدهید. در این درس یاد می‌گیرید که چگونه آدرس بپرسید و چگونه…
بیشتر بخوانید
صدیقه فیروزی – ونکوور ریزه کوفته‌های سویا مواد لازم: سویای ریز…………………………………………… ۱ پیمانه آرد سوخاری…………………………………………. ۱٫۵ پیمانه پیاز………………………………………………………۱ عدد آب جوش…………………………………………….. ۱ لیتر پنیر کشدار گیاهی (در صورت تمایل)…..…………. ۲ قاشق غذاخوری نمک و ادویه……………………………………….… به‌مقدار لازم ادویه‌ها شامل پاپریکا، زیره، فلفل سیاه و فلفل قرمز تند………. به‌میزان دلخواه طرز تهیه: سویا را دوبار می‌جوشانیم و آبکش می‌کنیم. کمی آب سرد رویش می‌ریزیم و منتظر می‌مانیم تا تمام آبش کشیده شود. سپس سویا را با دست…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید حسین فرامرزی – ونکوور در هنگام وقوع تصادفات رانندگی چه کارهایی را می‌بایست انجام داد؟ (ادامه) حادثه هیچ‌گاه خبر نمی‌کند؛ این مثل معروف را شاید همهٔ شما خوانندگان شنیده باشید، بنابراین باید همیشه آمادهٔ مقابله با حوادث بود. موارد ذیل می‌تواند شما را با کارهایی که پس از وقوع تصادف رانندگی می‌توان انجام داد، آشنا سازد. محل تصادف را ترک نکنید به‌هیچ عنوان محل تصادف را بدون…
بیشتر بخوانید
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور برخی خریداران بر این باورند که شاید بهتر باشد خودمان جستجو را آغاز کرده و به کمک اینترنت و سایت‌های تجاری متعددی که برای خرید خانه وجود دارد، به‌دنبال خانهٔ ایده‌آل خود بگردیم. تصور این خریداران غالباً به این‌گونه است که به‌هر حال هیچ‌کس بهتر از خود ما از نیازها و خواسته‌هایمان آگاه نیست، در ضمن برای بازدید از خانه‌های در معرض نمایش عموم (اُپن هاوس) نیز نیازی به همراهی…
بیشتر بخوانید
ترجمهٔ اختصاصی برای دارما و مارتیا: احسان پارسی و ارسلان کانادا روز پنجشنبه ۱۵ ژوئن، قانونی را تصویب کرد که استفاده از ضمایر جنسیتی اشتباه را غیرقانونی می‌کند. منتقدین می‌گویند کانادایی‌هایی که موافق تئوری جنسیت مترقی نیستند، ممکن است به جرم‌هایی بر مبنای تنفر متهم شده، جریمه شوند یا به زندان بیافتند و تحت آموزش ضد تعصب قرار بگیرند. اواسط ژوئن، سنای کانادا لایحهٔ سی-١۶ را که هویت جنسیتی و بیان جنسیتی را وارد قانون…
بیشتر بخوانید
چگونه مبلغ خرید مسکن خود را افزایش دهیم؟ شهرام همراز، مشاور املاک و مشاور وام مسکن – ونکوور اگر برای وام صرفاً به بانک‌ها مراجعه کنید، عموماً به شما مبلغ بالایی نخواهند داد. بانک‌ها به‌لحاظ وام تنوع کمی دارند و حاضر به پذیرش ریسک بالا نیستند. شما می‌توانید با مراجعه به مشاور وام مسکن (Mortgage Broker)، هم به بسیاری از بانک‌ها دسترسی داشته باشید، هم به مونولاین‌ها و از همه مهم تر، به وام‌دهندگانی که…
بیشتر بخوانید