در روز ٣٠ نوامبر ٢٠١٣ حدود ساعت ۱:۱۸ بعد از ظهر، آقای رستم پولاد در سن ۶۹ سالگی در خانهٔ خویش در بلوک ۴٠٠٠ خیابان سنت جورجز در نورث ونکوور در بریتیش کلمبیا هدف گلوله قرار گرفت و کشته شد. گروه تحقیقی جنایات (آی‌اچ‌آی‌تی) Integrated Homicide Investigation Team (IHIT) همچنان به تحقیق در مورد قتل رستم پولاد ادامه می‌دهد و به کمک جامعه در پیشبرد این تحقیقات احتیاج دارد. رستم پولاد در بین جامعهٔ ایرانی…
بیشتر بخوانید
نورث ونکوور – بوئن ما نمایندهٔ ناحیهٔ نورث ونکوور-لانزدیل به شهروندان منطقهٔ نورث ونکوور یادآوری می‌کند که فرصت چندانی برای شرکت در همه‌پرسی اصلاح نظام انتخاباتی باقی نمانده است. بوئن ما طی سخنانی اظهار کرد: «نهاد برگزاری انتخابات بی.سی. Elections BC هر روزه برگه‌های پست‌شدهٔ همه‌پرسی را از مردم مشتاق اصلاح سیستم انتخاباتی در سرتاسر استان دریافت می‌کند. با توجه به اینکه کمتر از دو هفته (۸ روز) از مهلت ارسال رأی‌ها مانده است، من تمامی شهروندان ناحیهٔ…
بیشتر بخوانید
نگاهی به مستند مادر زمین گروه سینمایی پلان ونکوور مستند مادر زمین روز جمعه دوم نوامبر ساعت ۷ شب در دانشگاه سایمون فریزر با همکاری گروه نمایش فیلم پلان و داکیونایت به‌نمایش در خواهد آمد. مستند «مادر زمین» درباره چیست؟ هایده شیرزادی در حوزهٔ زنان کارآفرین و حافظان محیط زیست ایران، نامی آشناست. عنوان این مطلب جمله‌ای است از او که در مستند «مادر زمین» گفته می‌شود. این فیلم نگاهی دارد به زندگی و کارِ…
بیشتر بخوانید
تهیه‌شده توسط گروه سینمایی پلان جشنوارهٔ فیلم‌های انیمیشنی اسپارک سی جی (Spark CG) از ۲۵ تا ۲۸ اکتبر در ونکوور کانادا برگزار می‌شود. این جشنواره که دهمین سال فعالیت مستقل خود را در پیش رو دارد، برنامه‌های مفصلی در جدول اکران خود گنجانده است. از آن جمله می‌توان به چندین مجموعهٔ منتخب از انیمیشن‌های کوتاه جهان، کانادا و فرانسه اشاره کرد. انیمیشن‌های بلند و نیمه‌بلند دیگری نیز در این برنامه چهار روزه نمایش داده خواهد…
بیشتر بخوانید
لادن صحرایی، کارگردان ناشنوای ایرانی ساکن ونکوور، موفق به دریافت جایزهٔ بهترین کارگردان فیلم مستند کوتاه از جشنوارهٔ فیلمسازان بین‌المللی آمستردام شد. مستند «پسر ناشنوای دانهام»[۱] ساختهٔ لادن صحرایی که پیش از این در جشنوارهٔ دوسالانهٔ جهانی فیلم و هنر ناشنوایان تورنتو، موفق به دریافت جایزه شده بود و در چهارمین جشنوارهٔ دوسالانهٔ جهانی فیلم و هنر ناشنوایان سیاتل نیز به نمایش در آمده بود، توانست جایزهٔ بهترین کارگردان فیلم مستند کوتاه را برایش به…
بیشتر بخوانید
۲۵ ژوئن ۲۰۱۸ دکتر اِیمی ان لوبیک، پژوهشگر سلامت و بهداشت و فعال اجتماعی، پاییز آینده در انتخابات شهری به‌عنوان کاندیدای عضو شورای شهر پورت مودی شرکت خواهد کرد. ایمی یک محقق سرطانِ برندهٔ جایزه بوده است که هم‌اکنون به کار در سیاست بهداشت عمومی با تمرکز روی برابری مشغول است. وی در ایجاد و توسعهٔ سیاست‌های جامعه‌ای سالم تجربه دارد؛ از جملهٔ این تجارب می‌توان به طراحی شهرهایی فراگیر و پویا در جهت مبارزه…
بیشتر بخوانید
۱۲ اوت ۲۰۱۸ ونکوور – راهنمای سالمندان بی‌سی به فارسی ترجمه شده است تا به کمک آن سالمندان بیشتری در مورد خدمات فراوانی که می‌توانند به یاری آن‌ها سالم، ایمن و در ارتباط با جامعهٔ خود بمانند، آگاهی یابند و به آن‌ها دسترسی پیدا کنند. آدریان دیکس، وزیر بهداشت بریتیش کلمبیا، گفت: «خدمات فوق‌العاده‌ای در سرتاسر استان برای کمک به ما در دوران سالمندی‌مان وجود دارد، از جمله راهنمای سالمندان بی‌سی. با ترجمهٔ این راهنما…
بیشتر بخوانید
برگردان: نادیا ذابحی – سوئد طرفداران کانادایی سری «چشم دگرباش» در Netflix از خبر دیدار متخصص غذا و شرابِ این سریال، آنتونی پورُوسکی، با نخست‌وزیر جاستین تردو و دو مهمان خوش‌شانس دیگر، خوشحال‌اند. حزب لیبرال کانادا اعلام کرده است که پورُوسکی و ترودو صبحانه-ناهاری را در مونترآل، شهر محل زندگی این ستاره، طی مراسم جشن افتخار (Pride Celebration) این شهر که از ۹ تا ۱۹ اوت برگزار می‌شود، میزبانی خواهند کرد. حزب لیبرال دو بلیت…
بیشتر بخوانید
شمین ذهبیون – ونکوور «واینز آرت فستیوال» (Vines Art Festival) فستیوالی مردمی است با هدفِ جذب تخیل مخاطب‌های تازهٔ خود، و همچنین کاشتن بذر خلاقیت در فضاهای عمومیِ شهر ونکوور. در چهارمین سال برگزاری این فستیوال بیش از ۷۰ هنرمند در تراوت لِیک پارک (Trout Lake Park)، ساحل کیتسیلانو (Kitsilano Beach)، کِرَب پارک (CRAB Park)، گرنویل آیلند (Granville Island)، مرکز اجتماعات راندهاوس (Roundhouse Community Centre)، و استرثکونا پارک (Strathcona Park) از ۸ تا ۱۹ ماه…
بیشتر بخوانید
شیده طالبان – ونکوور کتابخانه‌های لانزدیل و وست ونکوور مجموعه‌های فارسی خوب و به‌روزی دارند. بودجهٔ آن‌ها از بودجهٔ سالانهٔ کتابخانه تهیه می‌شود و میزان به امانت رفتن هر کتاب یا کتاب صوتی (موجود در کتابخانهٔ لانزدیل) در حفظ آن در مجموعه و تقویت بودجهٔ سالانهٔ مجموعهٔ فارسی مؤثر است. اواخر ماه آوریل امسال، پستی در گروه فیس‌بوکی «همیاری ایرانیان ونکوور» توسط مسئول کتاب‌های فارسی این دو کتابخانه گذاشته شد و از اعضا خواسته‌شد که…
بیشتر بخوانید