گفتوگویی با محمود فرجامی دربارهٔ استندآپ کمدی تازهاش در کانادا دربارهٔ رابطه، سکس و روشهای تباه در مُخزنی! پیمان حقانی – ونکوور گروه زیادی محمود فرجامی را بیشتر با عنوان مترجم کتاب بیشعوری میشناسند، هرچند که او در حوزههای مختلف طنزآوری و طنزپژوهی فعال است. دو سال پیش در ونکوور میزبانِ این استندآپ کمدین بودیم؛ با موضوع «بیشعوری» و سایر کتابهای او در سالن دانشگاه SFU، برنامهای که با حداکثر ظرفیت سالن و تماشاگر مورد…
بیشتر بخوانیدنویسنده: رسانهٔ همیاری
خانم معلمیکه منم – اردونامه
فرزانه بابایی – ایران داریم میرویم اردو و از خوشحالی توی پوستشان نمیگنجند. من هم از شادیشان حالی دارم که فقط خودم میدانم و بس… مثلاً به صف شدهاند که از کلاس بیرون بیایند، اما اگر شما صفی دیدید، من هم دیدهام! ده بار گفتهام در یک ستون! ولی مگر میشود دست علی صدرا را که از خوشی آویزان گردن کیان شده، درآورد و گفت قانون چیز دیگری میگوید! القصه، با همان مثلاً صف رفتهایم دم…
بیشتر بخوانیدحرکات ورزشی با استفاده از وسایل موجود در سالن ورزش مجموعههای مسکونی – ادامه
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید علیرضا فدایی – ونکوور حرکت ۱: ددلیفت با دمبل یا سومو ددلیفت پاها را مطابق شکل از هم باز نگه دارید و دو دمبل را در دست بگیرید. باید پشتتان کاملاً صاف باشد. حالا دمبلها را در حالی که بر میخیزید بالا بیاورید. انجام این حرکت برای تقویت عضلات میانی و پشت پا و همچنین عضلات باسن است. حرکت سومو ددلیفت را در دو ست و هر بار…
بیشتر بخوانیددنیای من و آدم کوچولوها – پس از انتظاری سخت…
رژیا پرهام – تورنتو فرودگاه ادمونتون مثل همیشه خلوت بود. دخترک چهار پنج سالهای با موهای فر و طلایی توجهم را جلب کرد؛ همراه خانم نسبتاً مسنی که به فاصلهٔ دو صندلی از من نشسته بود و منتظر آمدن مسافری که از خارج از کانادا میآمد. اولین سؤال دخترک، یعنی «مامی کی میرسه؟»، مشخص کرد که انتظار سختی کشیده و این سؤال بارها و بارها تکرار شده است. هر بار که در اتوماتیک برای خروج مسافری…
بیشتر بخوانیدقانون حمایت از مصرفکننده در کانادا – قسمت پنجم
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور مشکلات مربوط به تعمیرات خانه (Home Repairs) فرض کنید کسی را برای انجام بازسازی خانهتان استخدام کردهاید. شما توافق کردهاید کاری را به کسی بدهید و آن فرد توافق کرده است تا آن کار را انجام دهد. این یک قرارداد است. قراردادی که یک توافقنامهٔ قانونی است و میتواند بهصورت شفاهی یا کتبی باشد. در اینجا به اینکه چه کاری را در صورت عدم…
بیشتر بخوانیدقانونمند شدنِ نظارت و فعالیت مشاوران مهاجرت کانادا – قسمت آخر
امیرحسین توفیق – ونکوور در شمارهٔ پیش دربارهٔ راهاندازی «کالج مشاوران مهاجرت و شهروندی کانادا» توسط وزارت مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا نوشتیم و اینکه کانون نظارت بر مشاوران مهاجرت به کانادا یا به اختصار ICCRC که در حال حاضر مسئولیت صدور مجوز و نظارت بر مشاوران را دارد، از سوی سه گروه مورد انتقاد قرار گرفته بود. در آن شماره، به دلایل دو گروه اول، یعنی کانون وکلای کانادا و مشاوران مهاجرت قدیمی، پرداختیم. در…
بیشتر بخوانیدکارلا را بهتر بشناسیم
صدیقه فیروزی – ونکوور کارلا (bitter melon)، در زبان فارسی، به نام خیار تلخ یا خربزهٔ تلخ نیز گفته میشود. کارلا یکی از تلخترین میوههای دنیاست که عصارهٔ تلخ آن در طب سنتی دنیا بهعنوان انسولین عمل میکند و برای کاهش قند خون در افراد مبتلا به بیماری دیابت استفاده میشود. همچنین بهدلیل کاهش التهاب، بهترین گیاه برای تقویت سیستم ایمنی بدن شمرده میشود و خواص ضدسرطان دارد. خربزهٔ تلخ همچنین بهعنوان یک ملینِ ملایم یبوست…
بیشتر بخوانیدهمسایگان (۲) – دلتنگی مُردگان
مژده مواجی – آلمان همسایههای ما، خانم هاینهمن و آقای شولتز همسن بودند. هفتاد و چند سالی داشتند. آنها چشم دیدن یکدیگر را نداشتند و سایهٔ هم را با تیر میزدند. خانم هاینهمن و همسرش در طبقهٔ اول زندگی میکردند. خانم هاینهمن لباسهایش آنچنان اتوکشیده بود که چینوچروک جرئت نمیکرد در آن جا خوش کند. تحمل دیدن هیچ گردوخاک یا خطی را بر روی دیوارهای راهپله نداشت و همیشه کنترل میکرد که مرد نظافتچی کارش را…
بیشتر بخوانیددر جستوجوی بهشت – آخرین نفر چراغ را خاموش کند
داستانهایی بر مبنای واقعیت از انسانهایی که تنها به رفتن فکر میکنند آرام روانشاد – ایران سی و چند ساله بهنظر میرسد. از آن آدمهایی که حس خوبی به آدم میدهند یا به اصطلاح انرژیشان مثبت است. میگوید: «میدانید من یکبار رفتهام، پنج سال آنجا سرگردان بودم. برگشتم. حالا میخواهم دوباره بروم!» جواب میدهم: «خب چرا برگشتید؟ حالا چرا میخواهید دوباره بروید؟» میگوید: «راه درستی را انتخاب نکردم. داستانم مفصل است. دوست داری بشنوی؟» جواب میدهم:…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: رفتن به دندانپزشکی
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور امروز میخواهم به شما لغتها و اصطلاحاتی را که در دندانپزشکی استفاده میشود یاد بدهم. وقتی راجع به دندانپزشکی یا dentistry حرف میزنیم، چه چیزی به ذهن شما میآید؟ اولین چیز احتمالاً دهان است. درون دهان چه چیزهایی وجود دارد؟ دندان (tooth) که جمعش میشود teeth….
بیشتر بخوانید