ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور در سال ۱۸۵۷ و پس از کشف طلا در محل تلاقی رودخانهٔ تامپسون با رودخانهٔ نیکوامن در بریتیش کلمبیا که چند مایل بالادست تلاقی رودخانهٔ تامپسون و فرِیزِر بود، جست‌وجوی طلا در تنگه و رودخانهٔ فرِیزِر واقع در لیتون کنونی آغاز شد. جست‌وجوی طلا تا سال ۱۹۲۷ تقریباً تمام شد و معدنچیان جویندهٔ طلا در سرزمین‌های دیگر پراکنده شدند و مناطق دیگری را برای جست‌وجوی طلا در…

دکتر سعید ممتازی‌*، روان‌درمانگر، مشاور و هنردرمانگر – ونکوور بعد از گذشت نزدیک به یک دهه از اکران انیمیشن موفق «درون و بیرون» (Inside Out)، شرکت پیکسار «درون و بیرون ۲» (Inside Out 2) را ساخته و عرضه کرده، که هم اکنون در حال اکران است. تجربهٔ شخصى من در استفاده از قسمت اول این فیلم در کارگاه‌هاى هنردرمانى کودکان به من اطمینان مى‌داد که فیلم دوم هم از دید روان‌شناختى حاوى درس‌هاى ارزشمندى براى…

مژده مواجی – آلمان حدود ظهر بود و زن زودتر از همیشه با مترو از کار برمی‌گشت. قطار در یکی از ایستگاه‌ها نگه داشت، مسافرانی بیرون رفتند و چندتایی هم وارد شدند. بعد از چند لحظه درها بسته شدند، دو مرد با لباس‌های شخصی از بین مسافران واردشده با صدای بلند گفتند: «خواهش می‌کنیم بلیت‌هایتان را نشان بدهید.» و کارت شناسایی‌شان را نشان دادند. یکی از آن‌ها اول واگن بود و آن دیگری آخرش، که کسی…

بنیامین عباسی – ترکیه زرد گفت: «تا کی می‌خوای به اون‌طرف میله‌ها نگاه کنی؟» آبی نوکش را به چوب وسط قفس کشید و جواب داد: «تا وقتی که بتونم راهی پیدا کنم.» – واقعاً؟ هنوز امید داری؟ بعد از این‌همه کله‌کوبیدن به میله‌ها، بعد از این‌همه نوک‌زدن به در، هنوز امید داری؟ – جز امیدداشتن، کاری از دستم برنمیاد. – شاید با بچه‌دارشدن رویهٔ زندگی‌ت عوض شد…  – آه، شروع نکن دوباره. رویهٔ زندگی من…

شیدا محمدی – آمریکا در باد گیسوان من عقربه‌های فش‌فش و افشان.  در باد  بزم نارنجی و گسِ خدایان  در باد…  تو آنجا  در باغ تاریک لیلیت کت و شلوار مست و بی‌من و اِی چشم شوم بیدار شو نفس‌های چنبر و سوزان و اِی چشم شوم بیدار شو شیشه‌های گستاخ و طرار و اِی چشم شوم…  و صورت من رعد و برق و کلاغ وُ چشم‌های تو مگس‌های وزوز  و مرواریدهای سیاه من وُ…

رز راد – ونکوور دو سال پیش، نمایشگاه شعری به‌زبان انگلیسی برگزار شد و من احساس کردم جای شعر و ادبیات فارسی در چنین نمایشگاهی خالی است. با تعدادی از هنرمندان که در ذهن داشتم مشورت کردم. من علاقه‌مند به نوشتن بودم و در نظر داشتم رویداد ادبی کوچکی اتفاق بیفتد. در نهایت تیمی متشکل از پنج نفر تشکیل شد؛ هنرمندانی که اتفاقاً هنرشان بی‌ارتباط با ادبیات به‌نظر می‌رسید. فکر کردیم شاید یک اتفاق تازه…

مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور سریال «یک خانوادهٔ تقریباً معمولی»، مینی‌سریالی جنایی، درام و مهیج، محصول سال ۲۰۲۳ کشور سوئد، به‌نویسندگی هانس یورنلیند و آنا پِلَت، و به‌کارگردانی پِر هانِفیورد است. بازیگرانی چون الکساندرا کارلسون تایرفورش، کریستیان فاندانگو سوندگرن، ملیسا فرهاتوویچ، بیورن بنگتسون، لو کاوپی، هوکان بنگتسون، ویِرا اُلین و سیِدومیر گلیسوویچ در این سریال به ایفای نقش پرداخته‌اند. این سریال بر اساس رمانی با همین عنوان به‌قلم ام. تی. ایِدواردشون ساخته شده است….

آرام روانشاد – ایران عکس‌ها: فیس‌بوک مهدی پورباقی ماجرا تلخ است و عجیب، باورکردنش هم دشوار است. روز ۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ایرانیان کانادا با شوک بزرگی مواجه شدند؛ یک پادکستر نه چندان گمنام در شهری نه‌چندان بزرگ مرتکب قتلی فجیع شده و خودش را هم کشته است. این رویدادی است که در استان «نیوفاندلند و لابرادور» در شرق کشور کانادا رخ داد و پلیس محلی تأکید کرد که در حال تحقیق دربارهٔ آن است. اما آنچه…