مژده مواجی – آلمان برگه‌ای را روبرویش روی میز گذاشتم. کنار آن چسب و بریده‌های کوچک کاغذی که طرح‌های مختلفی رویشان کشیده شده بودند؛ طرح‌هایی که نشانگر خانواده، رفاقت، تفریح، پول، مسافرت، تفریح، تغذیه،… بودند. برنامۀ کوچینگ شغلی‌مان این بود که بریده‌های کوچک کاغذی را به ترتیب ارزشی که در زندگی‌اش دارند، روی کاغذ بچسباند. اول از همه، طرح خانواده توجهش را جلب کرد. آن را برداشت و روی کاغذ چسباند. مادر کُرد عراقی که شش…
بیشتر بخوانید
مؤسس و نگارنده: مرتضا هم‌افزا – ونکوور پیشگفتار به یقین، در حال حاضر کانادا یکی از بهترین کشورهای دنیا برای مهاجرت است. حاکمیت قانون، وجود نظام سیاسی روادار و باثبات، دست بالای نگاه مردم‌سالارانه در محافل روشنفکری و سیاسی، آزادی رسانه‌ها و وجود نهادهای متعدد انتخابی از شورای شهر گرفته تا دولت فدرال، این کشور را به یکی از امن‌ترین مقاصد دنیا برای مهاجران تبدیل کرده است. اما همهٔ این خوبی‌ها به نظام رسمی حاکم…
بیشتر بخوانید
صدیقه فیروزی – ونکوور مواد لازم: (برای حدود ۴ نفر) آرد گندم ۸ قاشق غذاخوری سرپُر شکر۱ ۱۵ قاشق غذاخوری روغن ۱ قاشق غذاخوری کرهٔ گیاهی ۲ قاشق غذاخوری گلاب ۳ قاشق غذاخوری پودر هل ۱ قاشق چایخوری دارچین۲ نصف قاشق مرباخوری زعفران دم‌کرده به مقدار دلخواه یا حدود ۲ قاشق غذاخوری زردچوبه نصف قاشق چایخوری آب ۳٫۵ لیوان پودر گردو ۱ قاشق غذاخوری خلال پسته ۱ قاشق غذاخوری غنچهٔ گل سرخ چند عدد دستور تهیه: برای…
بیشتر بخوانید
آرام روانشاد – ایران کارگردان: کریگ زوبل نویسنده: برد اینگلسبی بازیگران: کیت وینسلت، گای پیرس، انگوری رایس، جولیان نیکلسون، جین اسمارت، دیوید دنمان، ایوان پیترز، سوزی بیکن، کیلی اسپینی فیلم‌برداری: بن ریچاردسون آهنگساز: لیلی مارچتلی خلاصهٔ داستان: کارآگاهی، ساکنِ شهری کوچک در پنسیلوانیا در حالی‌که با زندگیِ پر از مشکلات خودش دست‌و‌پنجه نرم می‌کند، باید یک پروندهٔ قتلِ محلی را نیز حل کند. این مینی‌سریال کاوشی در زوایای تاریک و رازهای جامعه‌ای کوچک است و همچنین…
بیشتر بخوانید
مجتبی طالقانی۱ – ونکوور در هفتهٔ آخر ماه ژوئن موجی از گرما سواحل اقیانوس آرام و به‌خصوص استان بریتیش کلمبیای کانادا را احاطه کرد. بنا به گزارش‌ها، میزان تلفات روزانه از حد معمول فراتر رفته که گویا ناشی از افزایش ناگهانی دما در چند روز گذشته بوده است. چنین گرمایی در این استان و حتی در سراسر کانادا سابقه نداشته است. معماری و تجهیزات مرسوم خانه‌ها و حتی مجموعه‌های آپارتمانی با توجه به شرایط آب‌و‌هوایی…
بیشتر بخوانید
گفت‌وگو با احسان حیات داودی، برادر زنده‌یاد آنیتا (حدیث) حیات داودی، از جانباختگان پرواز ۷۵۲ رسانهٔ همیاری – ونکوور ژانویهٔ سال گذشته، در دو شمارهٔ پیاپیِ «رسانهٔ همیاری»، یعنی شماره‌های ۹۸ و ۹۹، تا جای ممکن به خبرها و موضوعات مربوط به فاجعهٔ سرنگون‌کردن هواپیمای اوکراینی و کشته‌شدن ۱۷۶ انسان بی‌گناه، پرداختیم و نیز طی یک‌سال گذشته با انتشار مطالب و گفت‌وگوهای مختلف، تحقیقات انجام‌شده در روشن‌شدن حقایق و روند دادخواهی را دنبال کرده‌ایم. همچنین…
بیشتر بخوانید
جنیفر بلادرویک – کوکئیتلام JenniferBlatherwick.ca چگونه برای یک مدرسهٔ دولتی نام‌نویسی کنم؟ چه گزینه‌هایی برای دانش‌آموزان وجود دارند؟ این‌ها پرسش‌هایی‌اند که هر هفته خانواده‌ها با من مطرح می‌کنند تا بهترین آموزش را برای فرزند خود، از کودکستان، تا فارغ‌التحصیلی، فراهم کنند. من جنیفر بلادرویک، عضو شورای آموزشی (School Trustee) در منطقهٔ آموزشی ۴۳ (کوکئیتلام) هستم، که سومین منطقهٔ آموزشی بزرگ در استان بریتیش کلمبیا است. مسئولیت آموزش در بریتیش کلمبیا به‌طور مشترک بر عهدهٔ وزرات…
بیشتر بخوانید
گفت‌وگو با یوسف عطایی، مربی پرافتخار کاراته ساکن ونکوور علیرضا فدایی – ونکوور با سلام خدمت شما، لطفاً خودتان را معرفی بفرمایید و از سوابق ورزشی‌تان بگویید. سلام و عرض ادب دارم خدمت خوانندگان محترم. من یوسف عطایی هستم. از سال ۱۳۶۹ به اردوی تیم ملی کاراته ایران دعوت شدم و تا سال ۱۳۸۵ در اردوی تیم ملی ایران بودم. من از سطح کشوری تا جهانی حدود ۶۹ مدال دارم از جمله قهرمانی آسیا در سنگاپور…
بیشتر بخوانید
گزارش قبلی «بنیاد نیکوکاری یارا» را در اینجا بخوانید مینا سبزواری – ونکوور خُرّم آن‌کس که درین محنت‌گاه خاطری را سبب تسکین است ~ پروین اعتصامی بنیاد نیکوکاری یارا (در ونکوور)، کارآفرینی برای زنانی مستحق (شایسته و دارای حق و محروم از آن) در ایران را که سرپرست خانواده‌اند، شیوهٔ فعالیت‌های داوطلبانهٔ خود قرار داده است. در این مطلب به چهار گزارش از کمک‌های اخیر این بنیاد می‌پردازیم. ۱- باخبر شدیم در روستای سرجهان، خانم…
بیشتر بخوانید
رهبر مبارزه برای حق رأی زنان در کبک و نخستین زنی که به رهبری یک حزب سیاسی در کانادا رسید ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران ترز کسگرین (Thérèse Casgrain) در ۱۰ ژوئیهٔ ۱۸۹۶ در دهکده‌ای به‌نام سن ایرنه در نزدیکی شهر کبک‌سیتی در استان کبک کانادا به‌دنیا آمد. او از فعالان جنبش حقوق زنان، اصلاح‌طلب، سیاستمدار و عضو مجلس سنای کانادا بود. ترز مبارزات زنان برای به‌دست‌آوردن حق رأی در استان کبک را رهبری کرد…
بیشتر بخوانید