برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گزارشی از برگزاری جسن نوروز در شهرداری ونکوور و پیامهای نوروزی مقامات سیاسی کانادا و همچنین گفتوگوی اختصاصی با گری اَنانداسنگِری، منشی پارلمانی وزارت میراث کانادایی و چندفرهنگی در مجلس عوام کانادا. نسخهٔ چاپی شمارهٔ هفتاد و هفتم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتیز و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. …
بیشتر بخوانیدونکوور
آموزش زبان انگلیسی: اصطلاحات مربوط به بیمارستان در زبان انگلیسی
اصطلاحات مربوط به بیمارستان در زبان انگلیسی یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور امروز میخواهم چند اصطلاح متداول در زبان انگلیسی را که برای رفتن به بیمارستان یا نزد پزشک استفاده میشود، به شما یاد بدهم. در زبان انگلیسی، مردم بیشتر از اصطلاح استفاده میکنند تا جملات ساده، پس اگر میخواهید که…
بیشتر بخوانیدقانون حمایت از مصرف کننده – قسمت اول
Consumer Law حسین فرامرزی – ونکوور این سری مقالات برای افرادی است که میخواهند در مورد قوانین حمایت از مصرفکننده (Consumer Law) اطلاعاتی بهدست آورند و شامل مباحثی در خصوص موارد زیر است: وقتی شما برای کالاها و خدمات هزینه پرداخت میکنید وقتی کسی به شما پولی بدهکار باشد وقتی شما به کسی پولی بدهکار باشید برای کمک به خوانندگانی که اخیراً به کشور کانادا مهاجرت کردهاند، برخی از واژههای حقوقی در این بحث در ذیل…
بیشتر بخوانیدسلسله داستانهای مهاجرت به کانادا – هزار و یک راه برای دریافت مجوز اقامت دائم در کانادا!
امیرحسین توفیق – ونکوور «سلام، آقای توفیق. امکانش هست حدود بیست دقیقه با شما صحبت کنم؟» «والله من حدود دو سه دقیقه میتونم تلفنی با شما صحبت کنم که اگر سؤالی دارید، جواب بدم. اما اگر طولانیه، لطفاً تشریف بیارید دفتر بنده.» «من سؤال مهاجرتی ندارم و مشاوره هم نمیخوام. راستش، دیدم که در رسانهٔ همیاری، نوشتههایی رو در قالب داستان، در واقع تجربیات خودتون رو در طول سالیان گذشته، برای مخاطبان این رسانه مینویسید. گفتم…
بیشتر بخوانیدسبزهٔ موقت یا سبزی دائم
دکتر حسین ظهوری*– ونکوور در فرهنگ غنی ایران زمین آداب و رسوم متنوعی متناسب با ایام سال وجود دارد که هر کدام دارای مفهومی خاص و جایگاهی عمیق در باور مردم است. یکی از مهمترین و کهنترین این رسوم، مراسم نوروزی و آمادگی ورود به فصل بهار بوده که از ملزومات آن تدارک سفرهٔ هفتسین میباشد و پر واضح است که سبزه، از عناصر اصلی این سفرهٔ باستانی است. در آئین ما ایرانیان، سبزه نماد…
بیشتر بخوانیدنیاز داریم ادبیات و هنرهای نمایشی ایرانی به نسل جدید خارج از ایران معرفی شود
گفتوگو با رضا راد کارگردان تئاتر «دندون طلا» سیما غفارزاده – ونکوور جای بسی خوشحالی است که همچنان شاهد فعالیتهای دوستان هنرمند در زمینهٔ هنرهای نمایشی هستیم و اجرای تئاتر و به تماشای تئاتر نشستن، کمکم دارد جای خود را در میان جامعهٔ ایرانی ساکن ونکوور، باز میکند. یکی از بخشهای لذتبخش کارم زمانی است که قرارست با این دوستان هنرمند گفتوگویی داشته باشم که معمولاً رفتن سرِ تمرین تئاتر و عکاسی از آنها جزئی…
بیشتر بخوانیدهفتاد و ششمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» منتشر شد
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفتوگویی با رضا راد، کارگردان تئاتر «دندون طلا»، که به زودی در ونکوور به نمایش درخواهد آمد و همچنین مطالبی دربارهٔ نوروز، روز جهانی زن و بحران اسانسی-لاوالین. نسخهٔ چاپی شمارهٔ هفتاد و ششم «رسانهٔ همیاری» در فروشگاههای ایرانی در ونکوور، نورثشور، ترایسیتیز و برنابی در دسترس است. در نسخهٔ دیجیتال، آگهیهای قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. با مطالب و آثاری…
بیشتر بخوانیدونکوور از داخل ترن هوایی (۱۵) – استراتکونا، بهشت سگها
مجید سجادی تهرانی – ونکوور در پارک استراتکونا صبح برفی زیبایی است. از آن روزهایی که هیچ رهگذری نمیتواند سردرگریبان یا سردرگوشی از کنار پارک بگذرد، و چند لحظهای به تماشای منظره نایستد. و گاهی میبینی که رهگذران بر تردید خود غلبه میکنند و با کفشها و لباسهایی نه چندان مناسب به محوطهٔ برفی میزنند و در آن راه میروند و برفها را لمس میکنند و شادیهای دوران کودکی را دوباره تجربه میکنند. پشت پنجرهٔ…
بیشتر بخوانیدآموزش زبان انگلیسی: تحویل گرفتن و تحویل دادنِ اتاق در هتل
Hotel check in and check out یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفهای TESL Canada – ونکوور در درس شمارهٔ ۷۳ نشریه، دربارهٔ اصطلاحات مربوط به رزرو کردن هتل (Hotel Reservation) صحبت کردیم و همانطور که قول داده بودم، در این درس به شما یاد خواهم داد که وقتی میخواهید در هتل اتاق را تحویل بگیرید، چه…
بیشتر بخوانیدامیدواریم بتوانیم باری از دوش دانشجویان برداریم
گفتوگو با تندر تناولی، از اعضای هیئت مدیرهٔ انجمن نیکو سیما غفارزاده – ونکوور باخبر شدیم گروه خیریهای امسال نهمین سالگرد فعالیتهای نیکوکارانهٔ خود را جشن میگیرند. این گروه که انجمن خود را «نیکو» (Neekoo Philanthropic Society) نام نهادهاند، اساساً فعالیتشان بر جمعآوری کمکهای مالی و انتقال این کمک به دانشجویانی است که فارغ از رشتهٔ تحصیلی، نمره یا هر شرط و شروط دیگری، به این کمک نیاز دارند تا به تحصیل خود ادامه بدهند…
بیشتر بخوانید