یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبانشناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بیسی (BC TEAL) – ونکوور در این درس میخواهم اصطلاحات کاربردی در محیطهای آموزشی را به شما یاد بدهم. اگر شما خیال دارید به دانشگاه یا کالج بروید، این درس میتواند برایتان بسیار مفید باشد. وقتی کسی تصمیم میگیرد که به دانشگاه برود، میگوییم: .You enroll or sign up for the class یعنی شما…
بیشتر بخوانید
زهرا جناب – ونکوور میانجیگری اقدامی داوطلبانه است. در حقیقت، یک شخص بیطرف که سابقه و تمرین لازم در زمینهٔ میانجیگری دارد، میتواند در جلسهای یا جلساتی به نکات اساسی و مهمی که باعث ایجاد اختلاف بین زوجین شده، گوش کند و با همفکری، آنها را در پیداکردن بهترین راه حل و چاره که مورد توافق طرفین است، یاری کند. میانجیگری اقدامی داوطلبانه است. میانجیگری میتواند شامل حل اختلافاتی از قبیل پرداخت هزینههای زندگی، تقسیم…
بیشتر بخوانید
شهریار سپهریان مقدم – ونکوور برای پاسخ به این سؤال اساسی باید قدمی به عقب برداریم. این نحوهٔ تفکر که دراختیارداشتن بیش از یک مشاور املاک، خواه خریدار باشید خواه فروشنده، ممکن است به شما کمک کند معمولاً بر اساس تجربیاتی است که از مراجعه به دفاتر املاک سنتی ناشی میشود که نمونههای بسیاری از آن در ایران هم اکنون نیز موجود است. در این مدل سنتی، فروشندهٔ الف به دفتر ۱ مراجعه میکند و…
بیشتر بخوانید
امیرحسین توفیق – ونکوور فرخنده و علی هر دو مدرس دانشگاه و از جایگاه اجتماعی خوبی در ایران برخوردار بودند. سال ۲۰۰۹ تصمیم گرفتند که از طریق برنامهٔ اسکیلد ورکر (skilled worker) بههمراه دو فرزندشان، نادر که سال اول دبیرستان بود و نسیم که دوران ابتدایی را میگذارند، برای مهاجرت اقدام کنند. فرخنده بهدلیل شغلش و همچنین حس مادرانه، بسیار روی فرزندانش حساس بود. نادر علیرغم آنکه وارد دبیرستان شده بود، از تمامی هم شاگردیهایش…
بیشتر بخوانید
ترجمه و نوشته: دکتر امیرعباس روائی – ونکوور عضو رسمیمدرسان بینالمللی TESOL Canada و CELPIP با توجه به معیارهای ارزیابی برای بخش نوشتاری اول و دوم در آزمون IELTS، میدانیم که نمره بر اساس انسجام، تعداد واژگان و همچنین دستور زبان ارزیابی میشود. اجازه دهید نگاهی به اشتباهات رایج در نوشتن IELTS از نقطه نظر این معیارها داشته باشیم و همچنین به بررسی اشتباهات رایج در بخش گفتاری IELTS و راههای کسب نمرهٔ بهتر در…
بیشتر بخوانید
کمتر از ۴۰ روز به انتخابات سرنوشتساز استانی بریتیش کلمبیا در سال ۲۰۱۷ باقی مانده است. انتخاباتی که اینبار شاهد رقابتی بسیار نزدیک بین احزاب مهم این استان یعنی بیسی لیبرال، بیسی اندیپی و بیسی گرین است. در چند شمارهٔ اخیر و نیز همین شماره به بررسی دلایل و لزوم مشارکت در این انتخابات از جنبههای گوناگون پرداختهایم. از این شماره و تا زمان برگزاری انتخابات به بررسی مواضع احزاب مختلف دربارهٔ مسائل کلیدی…
بیشتر بخوانید
کمتر از ۴۰ روز به انتخابات سرنوشتساز استانی بریتیش کلمبیا در سال ۲۰۱۷ باقی مانده است. انتخاباتی که اینبار شاهد رقابتی بسیار نزدیک بین احزاب مهم این استان یعنی بیسی لیبرال، بیسی اندیپی و بیسی گرین است. در چند شمارهٔ اخیر و نیز همین شماره به بررسی دلایل و لزوم مشارکت در این انتخابات از جنبههای گوناگون پرداختهایم. از این شماره و تا زمان برگزاری انتخابات به بررسی مواضع احزاب مختلف دربارهٔ مسائل کلیدی در…
بیشتر بخوانید
کمتر از ۴۰ روز به انتخابات سرنوشتساز استانی بریتیش کلمبیا در سال ۲۰۱۷ باقی مانده است. انتخاباتی که اینبار شاهد رقابتی بسیار نزدیک بین احزاب مهم این استان یعنی بیسی لیبرال، بیسی اندیپی و بیسی گرین است. در چند شمارهٔ اخیر و نیز همین شماره به بررسی دلایل و لزوم مشارکت در این انتخابات از جنبههای گوناگون پرداختهایم. از این شماره و تا زمان برگزاری انتخابات به بررسی مواضع احزاب مختلف دربارهٔ مسائل کلیدی در…
بیشتر بخوانید
چهارشنبهشب هفتهٔ گذشته، ۲۹ مارس ۲۰۱۷، مراسم بزرگداشت فاطمه معتمد آریا، هنرمند محبوب ایرانی، در سالن کیمیک سنتر شهر وستونکوور در کانادا برگزار شد. این مراسم که با همت انجمن ایرانیان دانشگاه بریتیش کلمبیا برگزار شد، با خوشامدگویی نمایندگان این انجمن و توضیحاتی دربارهٔ فعالیتهای این انجمن غیرانتفاعی، بهطور رسمی آغاز شد. ابتدا از فرهاد صوفی، یکی از حامیان این برنامه دعوت شد سخنانی را ایراد کند. صوفی با اشاره به جوایز باارزش بسیاری که…
بیشتر بخوانید
شنبه، ۱۸ مارس ۲۰۱۷، اولین نمایشگاه انفرادی خط و نقاشی مجتبی دانشی با عنوان «تاش قلم» در شهر ونکوور افتتاح شد که دو روز ادامه داشت. این نمایشگاه که در یکی از سالنهای کِیمیک سنتر در وستونکوور برپا شده بود، با استقبال هنردوستان این شهر مواجه شد و از جمله استادانی همچون کامبیز روشنروان، علیرضا صدقدار و دکتر نوری از این نمایشگاه دیدن کردند. گزیدهای از تصاویر این نمایشگاه را در اینجا ببینید:
بیشتر بخوانید