سیما غفارزاده – ونکوور چندی پیش دوست گرامی، آقای اسحاق ثنا، جدیدترین کتابش یعنی مجموعه شعر«زمزمه‌های دل» را لطف نموده و برایم ارسال کرده بود. متأسفانه به‌دلیل تراکم مطالب انتخابات و رفراندوم، فرصت معرفی این کتاب فراهم نشده بود. اسحاق ثنا، شاعر و ادیب افغان و ساکن ونکوور است. این کتاب، هشتمین مجموعه شعرش است. مجموعه اشعار پیشین وی به ترتیب «ناله‌های شب»، «دردها و سوزها»، «در انتظار سحر»، «برگ‌های سبز»، «برگ‌های احساس»، «یاد وطن»…
بیشتر بخوانید
Family Law, Marriage, and Divorce in British Columbia تهیهٔ فرم اطلاعات مالی (Form F8 Financial Statement) قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید حسین فرامرزی – ونکوور اگر یکی از زوجین از همسرش درخواست حمایت مالی (spousal support) داشته باشد، هر زوج می‌بایست تمامی اطلاعات مالی خود را به همسرش و همچنین دادگاه ارائه کند. این اطلاعات شامل درآمد شخص، اموال و دارایی‌ها و بدهی‌ها در کلیهٔ کشورهاست. بر اساس قوانین کشور کانادا، هر زوج می‌بایست در…
بیشتر بخوانید
به‌مناسبت روز جهانی حقوق بشر (Universal Human Rights Day) کیقباد اسماعیل‌پور [۱]- مسئول هیئت مدیرهٔ کانون همکاری‌های اجتماعی ایرانیان (سیویک آی‌سی) – ونکوور دهم دسامبر روز جهانی حقوق بشر، سالگرد تصویب اعلامیهٔ جهانی حقوق بشر (Universal Human Rights Declaration) در سال ۱۹۴۸ در مجمع عمومی سازمان ملل متحد در پاریس است. مجمع عمومی سازمان ملل متحد این اعلامیه را دستاورد و آرمان مشترک تمام انسان‌ها و ملت‌ها اعلام می‌دارد، تا همهٔ افراد و نهادهای جامعه…
بیشتر بخوانید
Preposition of place (in/at/on) یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) و مدیر توسعهٔ حرفه‌ای TESL Canada – ونکوور حروف اضافه از موارد پرکاربرد در جملات انگلیسی و استفاده از آن‌ها بسیار ضروری است. حروف اضافهٔ مربوط به مکان و زمان هم بخشی از حروف اضافه‌اند که با هم تشابه املائی دارند. در این قسمت حروف اضافهٔ مکان را بیان می‌کنیم….
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید امیرحسین توفیق – ونکوور مشاور مهاجرت به سفارت کانادا در آنکارا ایمیلی فرستاد و از آن‌ها خواست به‌منظور آماده‌سازی مدارک و مستندات لازم، فرصت بیشتری به آن‌ها بدهند و اشاره کرد که به محض آماده‌شدن مدارک و اطلاعات، بلادرنگ آن‌ها را برایشان ارسال می‌کند. فرهاد تقریباً هر روز با مشاور مهاجرت تماس می‌گرفت و جویای وضعیت پرونده و کارش می‌شد و همچنان می‌پرسید: «امکان داره من با همین بلیتم بتونم…
بیشتر بخوانید
مهدی ربانی [۱] – نورث ونکوور در چند شمارهٔ اخیر نشریهٔ رسانهٔ همیاری به‌ویژه در شماره‌های ۶۶ و ۶۷ شاهد پوشش خوب انتخابات شهری و برنامه‌های نامزدهای انتخابات بودم و با توجه به دعوتی که سردبیر محترم نشریه از صاحب‌نظران برای در میان گذاشتن نظراتشان کرده بودند، تصمیم گرفتم به‌پشتوانهٔ سوابق حرفه‌ای و داوطلبانه‌ام، چند سطری از مشاهداتم را در این انتخابات با خوانندگان این نشریه در میان بگذارم. امید آنکه حاصل تلاش‌های شما در…
بیشتر بخوانید
تهیه‌شده در گروه نمایش فیلم پلان – ونکوور در یازدهمین جشنوارهٔ سینما، حقیقت مستندی به روی پرده رفت که بازخوردهای متفاوتی به‌همراه داشت. مستند «قاضی و مرگ» ساختهٔ حسن خادمی روایتی است از زندگی واقعی قاضی «نورالله عزیزمحمدی» که یکی از مشهورترین قاضیان جنایی ایران است و عمدهٔ شهرتش از صدور ۴۰۰۰ حکم قصاص در طی ۴۵ سال فعالیت در دستگاه قضا است. مستند «قاضی و مرگ» به جایگاه مرگ در زندگی قاضی عزیزمحمدی نیز…
بیشتر بخوانید
گفت‌وگو با پرینوش صنیعی، نویسنده و محقق، به بهانهٔ حضورش در ونکوور سیما غفارزاده – ونکوور اوایل ماه اکتبر، پرینوش صنیعی، محقق، روان‌شناس و رمان‌نویس شناخته‌شدهٔ ایرانی، سفری چندروزه به ونکوور داشت و با هماهنگی گروه کتابخوانی کتابخانهٔ نورث ونکوور برنامهٔ دیداری تدارک دیده شده بود که گزارش کوتاهی از این نشست در شمارهٔ ۶۶ رسانهٔ همیاری منتشر شد. با توجه به حجم کار بسیار سنگین نشریه به‌دلیل انتخابات شهرداری‌ها در ماه اکتبر و رفراندوم…
بیشتر بخوانید
نهاد نظارت بر انتخابات بی‌سی (Elections BC) اعلام کرد به‌دلیل تداوم اعتصاب چرخشی کارمندان پست کانادا، مهلت دریافت برگه‌های تکمیل‌شدهٔ رأی را تا روز ۷ دسامبر ۲۰۱۸ تمدید کرده است. این نهاد اعلام کرده است که تا روز جمعه ۳۰ نوامبر، ۳۷ درصد واجدان شرایط در این همه‌پرسی شرکت کرده‌اند. یکی از راه‌های شرکت در این همه‌پرسی بدون استفاده از سرویس پست و نگرانی از تأخیر در دریافت بسته‌های همه‌پرسی توسط Elecions BC، مراجعه به…
بیشتر بخوانید
سیما غفارزاده – ونکوور بر اساس مطالعات انجام‌شده توسط سازمان ملل متحد، تعداد قتل‌های زنان توسط شریک زندگی‌شان یا اعضای خانواده و اقوام در حال افزایش است؛ لذا خانه خطرناک‌ترین مکان برای زنانی‌ست که در معرض خشونت قرار دارند. طبق یافته‌های دفتر مقابله با مواد مخدر و جرائم سازمان ملل متحد (UNODC)، سال گذشته در دنیا ۵۰٬۰۰۰ زن توسط شریک زندگی فعلی یا سابقشان یا توسط یکی از اعضای خانواده به قتل رسیده‌اند؛ این یعنی ۱۳۷…
بیشتر بخوانید