نوشتهٔ: اولگا استاچوا[۱] – ونکوور برگردان: خدمات ترجمهٔ کتبی و شفاهی موزائیک (MOSAIC Interpretation &Translation Services) اکنون زمان ارزیابی تعهد کانادا به تنوع و دربرگیرندگی است چرا که نظرسنجی جدیدی نشان می‌دهد بسیاری از ما می‌خواهیم تعداد مهاجرانی که به کشورمان می‌آیند کاهش یابد. طبق گفته مؤسسهٔ اَنگس رید، ۴۹ درصد از کانادایی‌هایی که در این نظرسنجی شرکت کرده‌اند، خواهان آن‌اند که رقم ۳۱۰٬۰۰۰ مهاجر مورد نظر دولت فدرال برای سال ۲۰۱۸ کاهش یابد. این…

به‌دنبال مرگ مهاجر سومالیایی-کانادایی در اتاوا، یک‌روز پس از درگیری با پلیس کانادا، ابهامات بر سر دلیل رفتار خشونت‌آمیز پلیس که منجر به درگذشت او، برطرف نشده و فراخوان اعتراض به این اقدام توسط فعالین اجتماعی منتشر شده است. عبدالرحمان عبدی، مهاجر ۳۷ سالهٔ سومالیایی‌-کانادایی، یک‌روز پس از درگیری با پلیس در هنگام دستگیری در اتاوا، به دلیل جراحات وارده، درگذشت. به‌گزارش رسانهٔ همیاری، به‌نقل از اتاوا سیتیزن، واحد تحقیقات ویژه (SIU) که نهادی غیرنظامی است برای…

عنایت کشاورزی «اگر آیلان زنده بود، آینده‌اش چه بود؟… یک متجاوز دیگر به زنان آلمان» این سخنان یک نئونازی نیست، نظرگاه هلی‌گان- لمپن‌هایی که فقر فکری‌شان را با چاقوهای تیزشان غنی می‌کنند، هم نیست. و حتی سخن درماندگانی که سیاست‌بازان به خوردشان داده‌اند که این مهاجران- پناهندگان‌اند که مسئول شوربختی‌تان‌اند، هم نیست. و ای‌ کاش بود. این پانوشت کاریکاتوری است در «شارلی‌ ابدو» که قرار بوده مجله‌ای به‌غایت روشنفکری باشد که برق پرستیژش، روشنای تاریک‌ترین…