علیرضا فدایی – ونکوور لطفاً خودتان را معرفی کنید و از سوابق ورزشی و تحصیلیتان بگویید. چطور و چرا تکواندو را شروع کردید؟ اینجانب مهیار مؤدبی فعالیت ورزشی خودم را از دوران ابتدایی با ورزش ژیمناستیک و سپس ورزش کشتی در سطح استان کشتیخیز گیلان آغاز کردم و در مسابقات دانشآموزی حائز مقام شدم و نهایتاً در سال ۱۳۶۴ با توجه به علاقهٔ شدید به ورزشهای رزمی جذب رشتهٔ ورزشی تکواندو شدم و تمرینات خود را…
بیشتر بخوانیدکانادا
ماه بزرگ آبی
دکتر سعید پیپلزاده – ونکوور حتماً شما هم در شب چهاردهم گذشته، ماه بزرگ و درخشان را در آسمان دیدهاید. این ماه، که به آن ماه بزرگ آبی (Super Blue Moon) میگویند، یکی از جذابترین پدیدههای آسمانی است. اما معنی این اصطلاح چیست؟ ماه بزرگ ((Super Moon «سوپر مون» به زمانی گفته میشود که در آن ماه به نزدیکترین فاصلهٔ خود با زمین (حضیض یا Perigee) میرسد. در این حالت، ماه حدود ۱۴ درصد بزرگتر…
بیشتر بخوانیدمعرفی کتاب «پان»، اثر کنوت هامسون؛ ترجمه از نروژی: حسین قوامی
نیکی فتاحی – ونکوور کتاب «پان»، نوشتهٔ کنوت هامسون (برندهٔ جایزه نوبل سال ۱۹۲۰)، برای اولین بار توسط حسین قوامی از زبان اصلی (نروژی) به فارسی برگردانده شده است. این کتاب را نشر زن در ونکوور، به دو صورت چاپی و الکترونیکی (ایبوک)، منتشر کرده است که نسخهٔ الکترونیکی آن بهصورت رایگان در دسترس علاقهمندان قرار گرفته و میتوان آن را از وبسایت zanpublication.com تهیه کرد. دربارهٔ نویسنده کنوت هامسون (۱۸۵۹ – ۱۹۵۲) نویسندهٔ نروژی،…
بیشتر بخوانیدگزارشی از رونماییِ پوستر نمایش «مریلین در زیرزمین»
سیما غفارزاده – نورث ونکوور شنبه ۲۴ اوت ۲۰۲۴، در کافه کجا واقع در شهر نورث ونکوور از پوستر نمایش «مریلین در زیرزمین» رونمایی شد. امیر حسنزاده، کارگردان این نمایش، ضمن تشکر و قدردانی از افرادی که برای حمایت از این کار آمده بودند، طی سخنان کوتاهی گفت: ایدهٔ شکلگیری نمایش «مریلین در زیرزمین» بر اساس نمایشنامهٔ «مهاجران» کار اسلاومیر مروژک (Sławomir Mrożek) است که اولین بار در سال ۱۹۷۴ چاپ شد، و افزود که…
بیشتر بخوانیدپنجم سپتامبر ۱۹۴۵، روز اعلان غیررسمی جنگ سرد در اُتاوا
ویرایش و بازنویسی: مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور پنجم سپتامبر ۱۹۴۵، تنها سه روز پس از پایان جنگ جهانی دوم، جنگی دیگر آغاز شد که برای چند دهه کشورهای زیادی را در بلوک شرق و غرب درگیر کرد، کشورهایی که در نبرد با آلمان نازی و متحدینش در طول جنگ جهانی دوم همپیمان یکدیگر بودند. این جنگ، «جنگ سرد» نامیده شد و بهباور بسیاری از کارشناسان و سیاستمداران، روز پنجم سپتامبر ۱۹۴۵ از پایتخت کانادا…
بیشتر بخوانیدمدال شهروندی نمونهٔ بریتیش کلمبیا برای ریحانه میرجانی، از پیشگامان مبارزه با گرسنگی و اتلاف مواد غذایی
سیما غفارزاده – ریچموند بعدازظهر روز سهشنبه، ۲۰ اوت ۲۰۲۴، مراسم اعطای مدال شهروندی نمونهٔ بریتیش کلمبیا (The British Columbia Medal of Good Citizenship) برای سال ۲۰۲۴ به هفت تن از هجده برگزیدهٔ دریافت این مدالها که ساکن لوئر مِینلندند، در سالن مدالهای المپیکِ استادیوم Richmond Olympic Oval برگزار شد. مراسم اعطای مدال به تعدادی از برگزیدگان پیش از این برگزار شده بود، و مراسم باقی برگزیدگان نیز اوایل ماه سپتامبر برگزار خواهد شد. مدال…
بیشتر بخوانیدگزارش چند مورد از فعالیتهای بنیاد نیکوکاری یارا، ارسالی در اوت ۲۰۲۴
گزارشهای دیگر مربوط به نیاد نیکوکاری یارا را با کلیک روی این متن ببینید مینا سبزواری* – ونکوور مورد نخست بهقول هموطنان کُرد ما: دڵ گەورەی بە مڵک و دارایی نییە بە دڵە مڵکی هەموو دوونیات بێباشترین سیارە باشترین خانۆ باشترین جلو بەرگ هیچکامی لە گەڵ خۆت نابەیت بهفارسی: بخشندەبودن بە دارایی نیست، بە دل است دارایی تمام دنیا را داشتە باشی، بهترین اتومبیل بهترین خانە، بهترین لباس هیچکدامش را با خود نمیبری بخشندگان، مهربانان، باخبر…
بیشتر بخوانیدبازآفرینی نمایش کلاسیک «شهر قصه» با تکنیکهای تازهتر و بهروزتر در شیوهٔ اجرا
گفتوگو با امیرنعیم حسینی، کارگردان نمایش «شهر قصه» که ۱۳ و ۱۵ سپتامبر در وست ونکوور و کوکئیتلام بهروی صحنه خواهد رفت مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور امیرنعیم حسینی کارگردان نامآشنای تئاتر ساکن ونکوور که در طول سالهای اخیر نمایشهای موفقی را به زبانهای فارسی و انگلیسی بهروی صحنه برده است، این بار دست به اقدامی جسورانه زده و با همکاری گروهی از هنرمندان ایرانی و غیرایرانی اقتباسی از نمایشنامهٔ پرآوازهٔ «شهر قصه» را…
بیشتر بخوانیدزمینلرزهٔ سیاسی در آستانهٔ انتخابات استانی بریتیش کلمبیا
هومن کبیری پرویزی – ونکوور روز چهارشنبه، ۲۸ اوت ۲۰۲۴ و در یک کنفرانس مطبوعاتی غیرمنتظره با حضور جان راستَد، رهبر حزب محافظهکار بریتیش کلمبیا، و کوین فالکون، رهبر اپوزیسیون رسمی استان و حزب بیسی یونایتد، خبر پایان کارزار انتخاباتی حزب بیسی یونایتد برای انتخابات استانیِ پیش رو در ماه اکتبر اعلام شد. بر این اساس، حزب بیسییونایتد مبارزات انتخاباتی خود را بهحالت تعلیق درآورده و حامیان خود را تشویق میکند تا برای شکست حزب حاکم…
بیشتر بخوانیددویست و نوزدهمین شمارهٔ رسانهٔ همیاری منتشر شد
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گزارشی از مراسم اعطای مدال شهروندی نمونهٔ بریتیش کلمبیا به ریحانه میرجانی، از پیشگامان مبارزه با گرسنگی و اتلاف مواد غذایی، گزارشی از دو مراسم اعطای مدال تاجگذاری پادشاه چارلز سوم به سه ایرانی-کاناداییِ ساکن بریتیش کلمبیا در ویکتوریا و ونکوور، نگاهی به انصراف غیرمنتظرهٔ حزب بیسی یونایتد از انتخابات استانی بریتیش کلمبیا در ماه اکتبر، گفتوگویی با امیرنعیم حسینی، کارگردان نمایش «شهر قصه»، که اقتباسی…
بیشتر بخوانید