برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با مروری بر وقایع دو هفتهٔ اخیر پس ازسرگیری جنگ در مناطق مختلف ایران و همچنین تداوم سرکوب و اعدام در داخل ایران، گزارشی از افتتاح ساختمان جدید مرکز فرهنگی-ورزشی «هری جروم» بهعنوان بزرگترین مرکز اجتماعات در منطقهٔ نورث شور و همچنین مروری بر زندگی هری جروم، ورزشکار فقید کانادایی، قسمت دوم و پایانیِ میزگرد بررسی مرگ ویکتور یالوم و واکنش جامعهٔ ایرانی به آن با…
بیشتر بخوانید
دکتر لیلا راعی* – ونکوور «بخونش.» برگه را جلویش گذاشتم. چند دقیقه قبل، همان متن را برایش دیکته کرده بودم. تقریباً بیغلط نوشته بود. حالا فقط قرار بود نوشتهٔ خودش را بخواند. چند ثانیه به سطر اول خیره ماند. لبهایش تکان خورد، اما صدایی بیرون نیامد. واژهٔ اول را آرام هجی کرد. به واژهٔ دوم که رسید، ایستاد. دوباره به ابتدای جمله برگشت. چند بار دیگر تلاش کرد و بعد سرش را بلند کرد و گفت:…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با نگاهی به فروپاشی تفاهمنامهٔ آتشبس و ازسرگیری جنگ در مناطق مختلف ایران و همچنین مراسم حکومتی خاکسپاری علی خامنهای بهقلم نویسندهای از ایران، مروری کوتاه بر آثار شهرنوش پارسیپور، نویسندهٔ مشهور ایرانی که بهتازگی در آمریکا درگذشت، قسمت نخستِ میزگرد بررسی مرگ ویکتور یالوم و واکنش جامعهٔ ایرانی به آن با حضور دکتر سعید ممتازی، مشاور، رواندرمانگر، نویسنده و مترجم، که هم یکی از مترجمان…
بیشتر بخوانید
علیرضا فدایی – ونکوور لطفاً خودتان را معرفی کنید و از سوابق ورزشی خود بگویید. بابک نادری هستم. از سال ۱۳۶۸ تکواندو را شروع کردم. در حال حاضر کمربند دان ۷ ملی و دان ۶ «کوکی وان» (ستاد جهانی تکواندو) دارم و مربی درجهیک و همچنین مربی بینالمللی هستم. عناوین و دستاوردهای مختلفم در این رشته و همچنین سابقهٔ کارم در لیگها و تیمهای مختلف از این قرار است: هفت مدال طلای قهرمانی کشور، سه مدال…
بیشتر بخوانید
دکتر لیلا راعی* – ونکوور «نه، الان وقتش نیست. تازه مدرسه را شروع کرده؛ بگذارید اول انگلیسیاش جا بیفتد.» تقریباً هر سال، با آغاز ثبتنام کلاسهای فارسی، این جمله را از یکی دو خانواده میشنوم. گاهی نگرانی بزرگتری هم هست: «بچهمان مدرسهٔ فرانسویزبان میرود. اگر از همین حالا خواندن و نوشتن فارسی را هم شروع کند، گیج نمیشود؟» این پرسش، یکی از رایجترین دغدغههای خانوادههای مهاجر است. بسیاری از والدین تصور میکنند مغز کودک ظرفیت محدود…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با گفتوگویی با «لوپو»، هنرمند خیابانی ساکن ونکوور، بهبهانهٔ نصب مجسمهاش در نزدیکی موزهٔ «ساینس وُرلد» همزمان با برگزاری مسابقات جام جهانی در ونکوور، روایتهایی از زندگی تلخ و دشوار مردم در تهران، گزارشی از دیدار جمعی از فعالان اجتماعی، فرهنگی و هنری ونکوور با مسئولان «بنیاد نیکوکاری یارا»، نگاهی به تصویب قانون فروش سمعکهای بدون نسخه در بریتیش کلمبیا بهعنوان نخستین استانِ کانادا که این…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر لیلا راعی* – ونکوور در شمارهٔ گذشته، از اضطراب فراموشی زبان مادری در نسل دوم مهاجر گفتیم؛ از کودکانی که فارسی را میفهمند، اما بهانگلیسی پاسخ میدهند، از شکاف آرامی که گاه میان زبان خانه و زبان جهان بیرون شکل میگیرد، و از این پرسش که آیا زبان مادری، در نسلهای بعد، همچنان «خانهٔ عاطفی» ما باقی خواهد ماند یا نه. اما شاید در ادامهٔ آن بحث،…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمامصفحه اینجا کلیک کنید همراه با نگاهی به تفاهمنامهٔ آتشبس ۶۰ روزه میان آمریکا و جمهوری اسلامی ایران همزمان با تداوم اعدامها و احکام ظالمانهٔ دادگاهها در داخل ایران، گزارشی از ایران دربارهٔ بحران شدید اقتصادی کنونی و روایتهایی از مردم در تهران، معرفی کمپین «گرمای قدمها؛ کمپین خانوادگی جامعهٔ ایرانیان»، کمپینی برای تأمین مالی فعالیتهای «بنیاد نیکوکاری یارا» برای کارآفرینی و نیز تهیه و توزیع سبد کالا برای زنان سرپرست…
بیشتر بخوانید
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر لیلا راعی* – ونکوور در شمارهٔ گذشته، از دغدغهٔ یکپارچگی زبان فارسی در دیاسپورا گفتیم؛ از اینکه چطور خطکشیهای اداری و نامهای متفاوت (فارسی، دری و تاجیکی)، گاه پیوند دیرین این پیکرهٔ واحد زبانی را در مدارس کانادا مخدوش میکند. اما فراتر از نامها و سیاستگذاریها، وقتی به درون کلاسهای درس قدم میگذاریم، با واقعیتِ زنده و پرچالش دیگری روبهرو میشویم: رفتار زبانیِ خودِ کودکان و…
بیشتر بخوانید
کار جدید پروانه رودگر، مجسمهساز برجستهٔ ساکن ونکوور، در میان آثار بهنمایشگذاشتهشده در نمایشگاه کَسِلگار اِسکالپچِرواک ترانه وحدانی – ونکوور عکسها از: David R. Gluns Photography پروانه رودگر مجسمهساز برجستهٔ ایرانی–کاناداییست که بیش از سه دهه در زمینهٔ مجسمهسازی، هنرهای حجمی و آموزش هنر فعالیت داشته است. او در اصفهان، شهری با پیشینهٔ غنیِ معماری و هنر ایرانی، رشد یافت و از همان نوجوانی تحت تأثیر هندسه، نقشمایهها و ساختارهای معماری سنتی ایران قرار گرفت؛ تأثیری که…
بیشتر بخوانید