مژده مواجی – آلمان قُلقُلقُلقُلقُل. بوووووق بوووووق بوووووق بوووووق. قُلقُلقُلقُلقُل. بوووووق بوووووق بوووووق بوووووق. تا ساعت شش صبح آب کتری برقی به جوش آمد، صدای بوق ممتد تراکتورها از خیابانهای دور بلند شد. اینبار برخلاف هفتههای قبل، کلۀ صبح کشاورزان با تراکتورهایشان به خیابان آمدند تا صدای خشم اعتراضشان را شروع کنند. شاید فکر کرده بودند در سکوت صبحگاهی صدایشان بیشتر شنیده میشود. اعتراضها مرا به یاد زمانی انداخت که فرزند اولم در بیمارستان به دنیا…
بیشتر بخوانیدهنر و ادبیات
معرفی فیلم و سریال: زندگیهای گذشته – Past Lives
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور «زندگیهای گذشته»، یک فیلم درام عاشقانه به نویسندگی و کارگردانی سلین سونگ، کارگردان، نمایشنامهنویس و فیلمنامهنویس کُرهای-کانادایی، ساکن ایالات متحدهٔ آمریکاست و این نخستین کارگردانی او بهشمار میرود. در این فیلم گرتا لی، تهاو یو و جان ماگارو بازی کردند. اولین نمایش جهانی «زندگیهای گذشته» در جشنوارهٔ فیلم ساندنس در تاریخ ۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳ بود و بعد از آن نیز در جشنوارهٔ فیلم برلین به نمایش درآمد. فیلم در…
بیشتر بخوانیدجدول نیمهتمام
مرتضی مشتاقی – ونکوور برنامهٔ شعر و ادب در جریان بود. چند نفری که در صندلیهای ردیف جلو نشسته بودند، آهسته از سالن خارج شدند. نگاهی به ساعتم انداختم. چشمهایم به سخنران بود، اما دیگر چیزی نمیشنیدم، هنوز نگران بودم. ذهنم مشغول قراری بود که با دوستان داشتم. زمان بهسرعت پیش میرفت. چند نفر دیگر با سروصدا از ردیف پشت، سالن را ترک کردند. کمی شجاعت پیدا کردم. نگاهی معنادار به سه دوستی که اطرافم…
بیشتر بخوانیدنمایش دادخواهی، باززایی نقالی ایرانی در صحنهٔ تئاتر مدرن
علی نگهبان – ونکوور عکسها: علی حقیقتجو، Capilano Photography – ونکوور مرتضی مشتاقی نمایش دادخواهی را بر صحنه میآورد*. مشتاقی از چند سال پیش بدین سو، مسیری را آغاز کرده است که بسیار فراتر و ارجمندتر از تنها کارگردانی یک نمایش و ایجاد سرگرمی هنری برای یکی دو شب اجراست. او از اندک شمار نمایشیمردان ماست که سه سپهر پژوهش و نمایش و کارگردانی را بهتنهایی انجام میدهد. از خوشفکری اوست که توانست جای خالی کار پژوهشی را…
بیشتر بخوانیدکوچهپسکوچههای ذهن من – تنهایی
مژده مواجی – آلمان در تاریکی صبح زود زمستانی، به طرف ایستگاه زیرزمینی مترو راه افتادم. سرما به صورتم هجوم میآورد و دستهایم را در جیب پالتوم فرو برده بودم. تکوتوکی از خانهها، آنها که روز را زودتر آغاز میکنند، چراغهایشان روشن بود. آنها که هنوز خودشان را در لابهلای پتوهای گرمشان پیچیده بودند، چراغهایشان خاموش بود. پیادهرو خیابان فرعی را پیچیدم و به پیادهرو خیابان اصلی وارد شدم. تردد ماشینها بیشتر شد. از دور مردی…
بیشتر بخوانیدتازهترین رمان حسین رادبوی، با عنوان «زنی که من بودم» منتشر شد
همراه با بیوگرافی نویسنده و بُرشی از این رمان به انتخاب ایشان رسانهٔ همیاری – ونکوور تازهترین رمان حسین رادبوی، نویسندهٔ ساکن ونکوور با عنوان «زنی که من بودم» منتشر شد. او با اعلام این خبر نوشت: «تقدیم به زنانِ برپاخاستهٔ سرزمینم که پرچمدارِ آزادیخواهیِ زمانهاند؛ نگارش رمان دوم من بهنام «زنی که من بودم»، چهار سال از اوقاتِ فراغت و تنهایی مرا به خود اختصاص داد. چهار سالی که طیِ آن، اگر با کاراکترهای…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: بیچارگان – Poor Things
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور بیچارگان، فیلم کمدی سیاهِ خیالپردازی علمی محصول ۲۰۲۳ بهکارگردانی یورگوس لانتیموس است که براساس فیلمنامهای اثر تونی مکنامارا ساخته شده است. فیلمنامه نیز براساس رمانی بههمین نام نوشتهٔ آلاسدایر گری چاپ سال ۱۹۹۲ است. در این فیلم گروهی از بازیگران سرشناس شامل اما استون، مارک رافلو، ویلم دفو، رامی یوسف و جراد کارمایکل حضور دارند. داستان فیلم «بیچارگان» دربارهٔ زن جوانی بهنام بلا است که پس از خودکشی بهدست…
بیشتر بخوانیدنگاهی به پیشینه و خاستگاه «نقالی» از گذشته تا امروز؛ در گفتوگو با مرتضی مشتاقی، نویسنده، کارگردان و بازیگر تئاتر ساکن ونکوور
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور عکسها: علی حقیقتجو، Capilano Photography – ونکوور باخبر شدیم مرتضی مشتاقی، نویسنده، کارگردان و بازیگر تئاتر ساکن ونکوور، کتابی را با عنوان «پژوهشی در نقالی و نمایشنامهٔ دادخواهی» به دست چاپ سپرده است و همچنین فوریهٔ امسال نمایشی را با عنوان «دادخواهی» بر اساس همین کتاب به روی صحنه خواهد برد. بههمین مناسبت گفتوگویی داشتیم با ایشان تا دربارهٔ این کتاب و همچنین نمایش برایمان بگویند که توجه شما…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: اوپنهایمر – Oppenheimer
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور اوپنهایمر (Oppenheimer) یک فیلم زندگینامهای حماسی به نویسندگی و کارگردانی کریستوفر نولان است که در سال ۲۰۲۳ اکران شد. نولان فیلمنامهٔ این فیلم را بر اساس کتاب پرومتهٔ آمریکایی (American Prometheus)، پیروزی و تراژدی جی. رابرت اوپنهایمر به رشتهٔ تحریر درآورده است. داستان فیلم دربارهٔ زندگی جی. رابرت اوپنهایمر، فیزیکدان نظری آمریکایی، است که بهعنوان «پدر بمب اتم» شناخته شده است و کیلین مورفی نقش وی را در فیلم بازی کرده است. این ششمین همکاری مشترک نولان و مورفی…
بیشتر بخوانیدویرجینیا وولف با ما چنین گفت…
تأملی در نوشتار زنانه و ادبیات فمینیستی با خوانشِ «اتاقی از آنِ خود»، بهمناسبت زادروز این نویسندهٔ نامدار دکتر نگین ساسانفر – ونکوور ادبیات زنانه و بهعبارتی درستتر ادبیات فمینیستی یکی از مباحث مهم در نقد ادبی و نوشتار زنان است. بهطور کلی فمینیسم چه در حوزهٔ زبانشناسی و چه در نقد و نظریهٔ ادبی توانسته است جایگاه ویژهای در مطالعات زنان باز کند. از پیشگامان این جنبش سیمون دو بووار (Simone de Beauvoir) بود که…
بیشتر بخوانید