زهرا جناب – ونکوور برای حل اختلافات خانوادگی، روشها و مکانهای متفاوتی وجود دارد و منابع مختلفی در دسترس خانوادههاست. این امر مهمی است که اطلاعات لازم در مورد نحوهٔ استفاده و دسترسی به هر یک از این مکانها و منابع را داشته باشیم. بحث امروز را در مورد سیستم دادگاهی در بریتیش کلمبیا آغاز میکنیم. در بریتیش کلمبیا، سه سطح مختلف دادگاهی وجود دارد: سطح اول، دادگاه استان بریتیش کلمبیا (Provincial Court of British…
بیشتر بخوانید
تألیف: مهرداد آهنخواه – ایران به باور بسیاری از مردم بهکاربردن لقب «سلطان صاحبقران» برای ناصرالدین شاه، بیانگر سلطنت پنجاهسالهٔ او است. چرا که هر «قران» برابر «نیم قرن» است و میدانیم که قرن بهمعنی یکصد سال میباشد، پس «قران» هم معادل «۵۰ سال» میشود. این در حالی است که ناصرالدین شاه درست در همان روزی که پنجاه سال پادشاهیاش را بهپایان رسانیده بود، در شاه عبدالعظیم بهدست میرزا رضای کرمانی ترور شد. اکنون این…
بیشتر بخوانید
دکتر حمیدرضا رضازاده – ونکوور BC Math Content in Secondary School (1) Math 8 Principles: Ch 1 Multiplying and Dividing Integers • Ch 2 Fractions and BEDMAS • Ch 3 Percentages • Ch 4 Rates and Ratios • Ch 5 Reading Graphs and Interpreting Data • Ch 6 Probability Ch 7 Pythagorean Properties • Ch 8 Surface Areas of 3D Solids • Ch 9 Volume of 3D Solids • Ch 10 Linear Relations • Ch 11 Solving Linear Relations…
بیشتر بخوانید
Exclusive interview with Bob Lenarduzzi, President of Vancouver Whitecaps www.whitecapsfc.com علیرضا فدایی – ونکوور ده سال پیش که با آقای باب لناردوزی رئیس باشگاه وایتکپس ونکوور مصاحبه کردم، این باشگاه در لیگ درجهٔ دو فوتبال (soccer) آمریکای شمالی بازی میکرد. در این مدت خیلی چیزها عوض شده و این تیم چند سالی است که در استادیوم بیسی پِلِیس (BC Place) و در لیگ درجهٔ اول بازی میکند. ولی رئیس این باشگاه که از بازیکنان قدیمی…
بیشتر بخوانید
ترجمه و تلخیص: زهرا آهنبر – ایران ۲۵۷ سال پیش، ۱۳ سپتامبر ۱۷۵۹، دو ارتش بریتانیا و فرانسه در کبکسیتی با یکدیگر جنگیدند. در نبردی که فرماندهان هر دو سپاه در آن کشته شدند. بریتانیا موفق شد فرانسه را شکست دهد و به سلطهٔ فرانسه در آمریکای شمالی خاتمه دهد. بههمین مناسبت و در این شماره مروری خواهیم داشت بر این نبرد سرنوشتساز در تاریخ کانادا. نبرد دشتهای آبراهام، که با عنوان نبرد کِبِک هم…
بیشتر بخوانید
سیرز کانادا در سهماههٔ دومِ سال ۲۰۱۶ با ۹۱٫۶ میلیون دلار زیان مواجه شد. این رقم شامل هزینههای تعدیل نیرو و دیگر هزینههای متفرقهای که شعبات در تلاش برای سرِ پا نگهداشتنِ بیزینس صرف میکنند، نیز میشود. بهگزارش رسانهٔ همیاری بهنقل از گلوبالنیوز، سهماههٔ دومِ سال گذشته بهدلیلِ درآمدِ ۶۷٫۲ میلیون دلاری، تنها از فروش و سپس اجارهکردنِ دو مرکز لُجستیک در آلبرتا و انتاریو، سودآور بود. در سهماههٔ دومِ امسال، هیچ سودی در رابطه…
بیشتر بخوانید
نسخهٔ جدید سیستم عامل iOS، iOS 10، روز سهشنبه، ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۶، چند روز پیش از عرضهٔ رسمی گوشیهای جدید iPhone 7، توسط شرکت Apple منتشر میشود و برای دانلود روی دستگاههای iPhone، iPad و iPod سازگار با آن در دسترس خواهد بود. اهم نکاتی که باید دربارهٔ این نسخهٔ جدید دانست به شرح زیر است: کِی؟ بر اساس سابقهٔ انتشار نسخههای قبلی سیستم عامل iOS، زمان انتشار نسخهٔ جدید حولوحوش ساعت ۱۰ صبح (به وقت پاسیفیک)…
بیشتر بخوانید
دکتر مهسا فرشچی – ونکوور همانطور که میدانید، تغذیهٔ صحیح در سلامت تمامی اعضای بدن تأثیری انکارنشدنی دارد، سلامت دهان و دندان نیز از این قاعده مستثنا نیست. کیفیت تغذیهٔ فرزندان شما تأثیر بهسزایی روی وضعیت دندانها، لثه، استخوان نگهدارندهٔ دندانها و بافتهای دهان دارد و البته عکسِ این مسئله نیز صادق است. وجود بیماریهای لثه، پوسیدگی، شکستگی یا فقدان دندانها یا هر نوع مشکل دیگری در دهان تأثیر منفی قابل ملاحظهای در کیفیت و…
بیشتر بخوانید
یلدا احمدوند – ونکوور یادگیری idiomها یا همان اصطلاحات در زبان انگلیسی، به شما کمک میکند تا در مکالمات هر چه بیشتر مانند native speakers یعنی کسانی که زبان مادریشان انگلیسی است، صحبت کنید. یادگیری اصطلاحات میتواند بسیار جالب و جذاب باشد و باعث میشود زبانآموزان با زبان روزمرهٔ انگلیسی که بیشترهم مورد استفاده است، آشنا شوند. آموزش اصطلاحات، درواقع آموزش روان و سلیس حرفزدن به زبان انگلیسی است. انگلیسیزبانها در مکالمات روزمره، بیشتر از…
بیشتر بخوانید
حمیدرضا یعقوبی – ونکوور بزرگی میگفت گذشتهٔ زندگی، تجربه است و آیندهاش رؤیا، اما وقتی رؤیا بهصورت واقعیت در زمانِ حال مینشیند، کام زندگی شیرین میشود. سالیانی دور که در زمرهٔ افسران ردهپایین بهروی کشتیهای تجاری اقیانوسپیما فعالیت میکردم، ذهن سال دقیق را یاری نمیکند اما اوایل دههٔ ۷۰ شمسی و ۹۰ میلادی بود، که بهواسطهٔ روابط خاکستریرنگ ایران و مصر و نوع محمولهٔ کشتی، به جای گذر از کانال سوئز و از طریق مدیترانه،…
بیشتر بخوانید