جان هورگان، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا – ویکتوریا
۲۰ دسامبر ۲۰۱۷
دولت می‌بایست در خدمت مردم باشد و برای رفاه آنان کار کند. این اعتقاد شخصی من است و برای همین، آن را سرلوحهٔ تمام تصمیم‌گیری‌های دولت قرار داده‌ایم.
ما وعده دادیم تا هزینه‌های زندگی را کاهش دهیم، دسترسی به امکانات و خدمات دولتی را برای همگان آسان کنیم و با کارآفرینی در اقصی نقاط استان، کیفیت زندگی مردم را بهبود بخشیم.
طی چند ماه گذشته گام‌های اولیه برای محقق کردن این وعده‌ها را برداشته‌ایم. در آستانهٔ سال نو، بی‌صبرانه منتظریم تا دست‌به‌کار شویم و به تمام این وعده‌ها جامهٔ عمل بپوشانیم.
در مقابله با این چالش‌ها، به‌ناچار مجبور به اخذ تصمیم‌های دشواری شدیم. فهرست چالش‌هایی که دولت ما از دولت پیشین به ارث برده طول و دراز است. برای نمونه، می‌توان از سد C به‌عنوان یکی از دشوارترین چالش‌ها نام برد، اما این تنها چالش بزرگ ما نخواهد بود. دولت می‌بایست بودجهٔ سالانهٔ استان را تعیین کند، برای وضعیت اسفناک مالی ICBC که میراث دولت بی‌سی لیبرال است چاره‌ای بیاندیشد و برنامه‌ای کامل و همه‌جانبه برای مقابله با مشکل گرانیِ مسکن و دور از دسترس تدوین کند. مسیر دشواری در پیش داریم اما سخت بر آن‌ایم تا مشکلات را به‌گونه‌ای مرتفع کنیم تا زندگی برای همگان آسان‌تر شود.
پاییز امسال، با ممنوع کردن کمک‌های مالی از طرف شرکت‌های بزرگ و اتحادیه‌ها، سخت‌گیرانه‌تر کردن قوانین لابی‌گری و هموار کردن راه رفراندوم برای سیستم رأی‌دهی نسبیتی، سیاست‌هایمان را در جهت بهتر شدن تغییر داده‌ایم.
ما با سرمایه‌گذاری در امر آموزش و پرورش فرزندانمان، افزایش ظرفیت پذیرش دانشجو در کالج‌ها و دانشگاه‌ها و مجانی‌کردن تحصیلات عالی برای جوانان بی‌سرپرستی که تحت کفالت دولت بوده‌اند، در تلاش‌ایم زندگی را برای مردم بهتر کنیم. دولت به‌منظور کاهش هزینه‌های زندگی، عوارض ناعادلانهٔ تردد از روی پل‌ها را به‌طور کامل حذف کرد، میزان حداقل دستمزد و همین‌طور کمک‌هزینهٔ زندگی برای افراد نیازمند و با توانایی متفاوت جسمی را نیز افزایش داد.
دولت بر آن است تا صنایع باسابقهٔ طولانی مانند جنگل‌داری و معدن را تقویت کرده و در کنار آن از کسب‌و‌کارهای کوچک و صنایعی چون گردشگری، کشاورزی، ساخت و تولید و تکنولوژی حمایت کند.
برای مبارزه با مرگ و میر ناشی از مصرف مواد مخدر در سطح استانی و بهبود بهداشت روانی وزارتخانهٔ مستقل جدیدی به نام «وزارت بهداشت روانی و مبارزه با اعتیاد» (Ministry for Mental Health and Addictions) تأسیس کردیم. ما برای احقاق حقوق کارگران صنعت چوب مبارزه می‌کنیم. بهبود روابط با ساکنان اولیهٔ کانادا برای ما در اولویت اول قرار دارد، و دولت ما در جهت منافع ساکنان بریتیش کلمبیا، با افزایش تردد ۷ برابری کشتی‌ها و تانکرهای بزرگ نفتی از تنگهٔ بورارد و دریای سالیش مقابله خواهد کرد.
راه درازی در پیش داریم و کارهای بسیار دیگری باقی مانده، اما تا این لحظه از آنچه انجام داده‌ایم احساس رضایت می‌کنم.
خوب بر این امر واقف‌ایم که در سال جدید با چالش‌های بسیاری چون بهبود وضع مسکن و رفع مشکل پرهزینه بودنِ مهدکودک روبه‌رو خواهیم بود. همواره برآن‌ایم تا برای رفع مشکلات راه‌حل‌هایی پیدا کنیم که منافع تمامی مردم استان را در بر داشته باشد.
چرا که وقت آن رسیده است تا همهٔ مردم استان در رفاه زندگی کنند و نه فقط افراد ثروتمند و بانفوذ در رأس جامعه. با کمک هم به تمام این خواسته‌ها دست خواهیم یافت.
