مروری بر زندگی جان هورگان، نخست‌وزیر پیشین بریتیش کلمبیا و سفیر پیشین کانادا در آلمان، و واکنش‌ها به درگذشت او مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور روز دوازدهم نوامبر ۲۰۲۴، خانوادهٔ جان هورگان، نخست‌وزیر پیشین بریتیش کلمبیا و سفیر پیشین کانادا در آلمان، خبر درگذشت او را در مرکز سرطان بریتیش کلمبیا، در بیمارستان رویال جوبیلی ویکتوریا، اعلام کرد. درگذشت جان هورگان با پیام‌های تسلیت و همدردی مردم و مقامات دولتی کانادا در سطوح مختلف…

نگاهی به انتخابات رهبری حزب لیبرال بریتیش کلمبیا هومن کبیری پرویزی – ونکوور شنبهٔ هفتهٔ گذشته، سوم فوریهٔ ۲۰۱۸، انتخابات رهبری حزب لیبرال بی‌سی برگزار شد. در این انتخابات که برای انتخاب جانشین کریستی کلارک، رهبر پیشین این حزب و نخست‌وزیر اسبق استان، انجام شد، اندرو ویلکینسون در رقابتی نزدیک و نفس‌گیر توانست به رهبری این حزب برسد. کریستی کلارک به‌دنبال تلاش نافرجام برای تشکیل دولت، پس از انتخابات تاریخی سال گذشتهٔ استان بی‌سی، در…

مارتین براون [۱] برگردان آزاد: ترانه وحدانی – ونکوور اینکه دولت جدید جان هورگان چقدر دوام خواهد آورد، بازی حدس و گمان جدیدی برای بریتیش کلمبیایی‌هاست. حالا دیگر کریستی کلارک هر چه در چنته داشته رو کرده و مورد ارزیابی هم قرار گرفته است. ریک کُلمن به لنگلی تایمز گفت: «با شناختی که از کارکرد مجلس و جزئیات آن دارم، می‌دانم که این دولت دوامی نخواهد داشت.» البته، او همان کسی است که به‌عنوان معاون…

سیما غفارزاده – ونکوور سه‌شنبهٔ هفتهٔ گذشته، جان هورگان به‌عنوان سی‌وششمین نخست وزیر استان بریتیش کلمبیا قسم خورد و رسماً کار خود را در این مقام آغاز کرد. وی همچنین کابینهٔ ۲۲ نفرهٔ خود را که متشکل از ۱۱ زن و ۱۱ مرد است، معرفی نمود. بسیاری از استخوان‌خردکرده‌های حزب دموکرات نوین بی‌سی، همان‌طور که در برخی پیش‌بینی‌ها آمده بود، در این لیست به‌چشم می‌خورند. در این میان چهرهٔ دو تن شاید بیش از همه…

هومن کبیری پرویزی – ونکوور نزدیک به ۲ ماه پس از انتخابات تاریخی و پرهیاهوی ۹ مهٔ بریتیش کلمبیا، سرانجام این استان سی و ششمین نخست‌وزیر خود را شناخت. از بامداد روز پنجشنبه ۲۹ ژوئن، همهٔ نگاه‌ها در استان به ساختمان مجلس قانونگذاری استان در ویکتوریا دوخته شده بود. مطبوعات و شبکه‌های رادیو تلویزیونی رخدادهای این روز پرحادثه را لحظه‌به‌لحظه پوشش می‌دادند. پافشاری کریستی کلارک بر عدم استعفا با وجود توافق احزاب دموکرات نوین و…

سیما غفارزاده – ونکوور بالاخره پس از ۵۰ روز از تاریخ برگزاری انتخابات استانی بی‌سی، دولت کریستی کلارک که با تمامی ترفندهای ممکن هیچ امکانی را در آزمودن بخت خود برای ادامهٔ ۱۶ سال تکیه بر مسند قدرت، نمی‌خواست از دست بدهد، روز ۲۹ ماه ژوئن با عدمِ رأی اعتماد مجلس، سقوط کرد. مذاکرات پشت پرده با نایب فرماندار، از حامیان کلارک طیِ صدارت وی، نیز پاسخگو نبود و جودیث گیچان با ناامید کردن او،…

نوشتهٔ براد وست، عضو شورای شهر پورت کوکیتلام، در تاریخ ۲۲ ژوئن ۲۰۱۷ برگردان: مریم عابدی – ونکوور علی‌رغم اختلافات شدید در سیاست‌ها و نیز ارزش‌های بسیار متفاوت، تاکنون کریستی کلارک را به‌خاطر ایستادگی‌ و نیز پایبندی‌ به اصول حزبش درخور تحسین می‌دیدم. به‌زعم من یک رقیب سیاسیِ قابل بود که از عهدهٔ عرضهٔ مواضع سیاسی خود به‌خوبی برآمده و توانسته‌ بود با تکیه بر یک پیام، در پیروزی غیرمترقبهٔ حزبش در انتخابات ۲۰۱۳ نقش شایان توجهی…

نوشته: کریستینا سمترست برگردان: مریم عابدی – ونکوور نه با تلاش برای توسل به زور در برابر اهالی بریتیش‌کلمبیا، و نه به هیچ شکل دیگری، ناتلی و ترودو به خط لوله نخواهند‌ رسید. وقتی اولین‌بار مجلس انگلیس در سال ۱۲۹۵ تشکیل شد، شاه ادوارد اول طی احضارنامه‌ای تمام شهروندان را فراخواند. در آن احضارنامه نوشته شده‌ بود، «آنچه بر همگان اثر دارد، باید مورد تأئید همگان قرار گیرد.» ظاهراً آن زمان هدف از گردهم‌آمدن اشراف،…