برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید همراه با مطالبی دربارهٔ طرح جدید کالج پزشکان و جراحان بریتیش کلمبیا برای اجازهٔ محدود به پزشکان تحصیلکرده در خارج از کانادا برای کار در حرفهٔ تخصصی‌شان، گفت‌وگویی با هادی ابراهیمی، ناشر و سردبیر نشریه و سایت شهرگان، مطالبی دربارهٔ کمک‌های موجود برای افرادی که به‌دلیل شیوع ویروس کووید-۱۹ در بریتیش کلمبیا کار یا درآمدشان را از دست داده‌اند و مطالب متنوع دیگر. نسخهٔ چاپی شمارهٔ صد…

رسانهٔ همیاری – ونکوور همان‌طور که در شمارهٔ ۱۰۲ رسانهٔ همیاری مورخ ۶ مارس ۲۰۲۰ اعلام کرده بودیم، پلیس ریج میدوز در بیانیه‌ای از گم شدن عاطفه جدیدیان زن ایرانی-کانادایی خبر داده بود. در گزارش پلیس آمده بود که خانم جدیدیان آخرین بار روز ۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۰ در نزدیکی محل کارش دیده شده بود. به‌دنبال اعلام پلیس، گروه‌های مختلف مردمی متشکل از دوستان ایشان و افراد داوطلب برای پیدا کردن او بسیج شدند، ولی متأسفانه…

مصطفی داهلب* – چاد برگردان: محمدرضا درویش – فرانسه ریزه‌چیزکی میکروسکوپی به نام «ویروس کرونا» سیاره‌ای را عمیقاً نگران می‌کند. چیزی نامرئی از راه می‌رسد تا قانون خویش را اعمال کند. هرآنچه هست را به زیر سؤال می‌برد و نظم جاری را تخریب می‌کند. همه‌چیز به‌گونه‌ای دگر جایگزین می‌شود. آنچه قدرت‌های بزرگ غربی در سوریه، لیبی، یمن نتوانستند بدان دست یابند، … این چیزکِ ریز بدان دست یافت (آتش بس، توقف‌جنگ،… ). آنچه ارتش الجزایر…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور کمتر کسی تصور می‌کرد که زمانی تمامی کشورها و شهروندانشان یک درد مشترک داشته باشند و آن هم ویروسی باشد که از چین نشئت گرفته و به تمام کشورها سرایت کرده است. ویروسی که تا بدین لحظه درمانی برای آن یافت نشده و تنها راه عدم ابتلا به آن، دوری جستن از یکدیگر است. در طول چند ماه گذشته که دربارهٔ این ویروس و بیماری آن اطلاع‌رسانی شد، کشورهای مختلف بر…

مجتبی طالقانی – ونکوور بلا آمده است، نشسته بر اسبی پریده‌رنگ هم نیست، زمینی است و بردوش و دست ما سوار است. از شهری دور آمده، اما محدود به سرزمینی نیست، قصد جهان‌گشایی دارد. دشمن است، نه آن‌گونه که سیاست‌بازان به دیگران نسبت می‌دهند. دشمن انسان است، داس مرگ دارد. گوشهٔ امنی نمی‌شناسد.  سال‌های طائون و وبایی که از شرح وقایعش وحشت و حیرت می‌کردیم و به عهد زبونی انسان نسبت می‌دادیم، هرچه بود به…

گفت‌وگو با جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ مجلس فدرال از حوزهٔ نورث ونکوور و وزیر محیط زیست کانادا  رسانهٔ همیاری – نورث ونکوور در پی ادامهٔ شیوع ویروس کووید-۱۹ در کانادا و در استان بریتیش کلمبیا، گفت‌وگویی با جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ مجلس فدرال از حوزهٔ نورث ونکوور و وزیر محیط زیست کانادا، داشتیم که توجه شما را به آن جلب می‌کنیم. با سلام و سپاس از از وقتی که برای شرکت در این گفت‌وگو گذاشتید، لطفاً از…

رسانهٔ همیاری – ونکوور شیوع ویروس کووید-۱۹ در بریتیش کلمبیا و تصمیم مقامات دولت‌های فدرال، استانی و شهری برای بستن شماری از کسب‌وکارهایی که خطر ابتلا به ویروس را افزایش می‌دادند و همچنین اعمال محدودیت برای برخی کسب‌‌وکارهای دیگر مانند ممنوع کردن صرف غذا در رستوران‌ها و محدود کردن فروش رستوران‌ها به غذاهای بیرون‌بر، یا کاهش ساعات کاری بسیاری از فروشگاه‌ها، افراد زیادی را در مشاغل مختلف تحت تأثیر قرار داده است و منجر به…

جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ مجلس فدرال از حوزهٔ نورث ونکوور و وزیر محیط زیست کانادا  اخباری که ما روزانه از طریق تلویزیون، رادیو و اینترنت دریافت می‌کنیم، قطعاً می‌تواند دلسردکننده باشد. طی دو هفتهٔ گذشته، ما تغییر شکل سریع چیزی را که دور و بعید به‌نظر می‌رسید، به چیزی که زندگی روزانهٔ ما را شدیداً تحت تأثیر – و خانواده‌ها و جامعه‌مان را مورد تهدید قرار داده است، شاهد بوده‌ایم.    اینجا در نورث ونکوور، متأسفانه ما…

معرفی کتاب گفت‌وگو با مارلون براندو به‌ بهانهٔ سوم آوریل، زادروز این بازیگر بزرگ دنیای سینما طاهره علی‌پناه جهرودی* – ونکوور چه بهتر که –  خرچنگی با چنگال‌هایی بی‌قواره می‌بودم و بر کف دریاهای سوت و کور می‌خزیدم – تی.اس.الیوت کتاب مورد بحث، گفت‌وگوی «لارنس گرابل» است با براندو که دکتر امیرهوشنگ هاشمی تنکابنی، ساکن ونکوور، به فارسی برگردانده است. لارنس گرابل، روزنامه‌‌نگار آمریکایی، به‌قول «جویس کارول اوتس»، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و شاعر آمریکایی، موتزارتِ مصاحبه‌کننده‌ها…