ویرایش و بازنویسی: مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور پنجم سپتامبر ۱۹۴۵، تنها سه روز پس از پایان جنگ جهانی دوم، جنگی دیگر آغاز شد که برای چند دهه کشورهای زیادی را در بلوک شرق و غرب درگیر کرد، کشورهایی که در نبرد با آلمان نازی و متحدینش در طول جنگ جهانی دوم همپیمان یکدیگر بودند. این جنگ، «جنگ سرد» نامیده شد و بهباور بسیاری از کارشناسان و سیاستمداران، روز پنجم سپتامبر ۱۹۴۵ از پایتخت کانادا…
بیشتر بخوانیدجنگ جهانی دوم
داستان تلخ مسافران نفرینشدهٔ کشتی اماس سنت لوئیس؛ «فصلی شرمآور» در تاریخ کانادا
ویرایش و بازنویسی: مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور روز ۱۳ مهٔ ۲۰۱۸، جاستین ترودو، نخستوزیر کانادا، در بیانیهای اعلام کرد که رسماً از طرف کشور کانادا بهدلیل نپذیرفتن و بازگرداندن سرنشینان کشتی اماس سنت لوئیس که بیشترشان پناهجویان یهودی فراری از آلمان نازی بودند، عذرخواهی میکند. او گفت: «هنگامیکه کانادا پناهندگی ۹۰۷ یهودی آلمانی را که سرنشین کشتی اماس سنت لوئیس بودند نپذیرفت، ما نه فقط آن مسافران بلکه بازماندگانشان و جامعه را ناامید…
بیشتر بخوانیدروز آزادی هلند؛ روزی که ارتش کانادا هلندِ اشغالی را آزاد کرد
ویرایش و بازنویسی: مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور در هلند، روز آزادی هر سال در تاریخ ۵ ماه مه بهنشانهٔ پایان اشغالگری آلمان نازی در طول جنگ جهانی دوم جشن گرفته میشود. در ماههای پایانی جنگ جهانی دوم، نیروهای کانادایی نیز وظیفهٔ مهم و خطرناکی را برای آزادسازی هلند از اشغال نازیها به عهده گرفتند. از سپتامبر ۱۹۴۴ تا آوریل ۱۹۴۵، ارتش اول کانادا با نیروهای آلمانی در رودخانهٔ شلت، ورودی بندر آنتورپ، برای…
بیشتر بخوانیدسر ویلیام استفنسن، الهامبخش خلق شخصیت جیمز باند
ویرایش و بازنویسی: مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور سر ویلیام ساموئل استفنسن در ۲۳ ژانویهٔ ۱۸۹۷ در کانادا به دنیا آمد. نام اصلی وی ویلیام ساموئل کلوستون استانگر بود. او یک سرباز کانادایی، هوانورد، تاجر، مخترع، استاد جاسوسی و نمایندهٔ ارشد سازمان هماهنگیهای امنیتی بریتانیا (BSC) در تمام نیمکرهٔ غربی طی سالهای جنگ جهانی دوم بود. او بیشتر با نام عملیاتی رمزی خود «اینترپید» شناخته شده است. بسیاری او را یکی از الهامات واقعی…
بیشتر بخوانیدبازداشت ژاپنی-کاناداییها در طول جنگ جهانی دوم
ترجمه و تلخیص: زهرا آهنبر – ایران ۷۸ سال پیش در چنین روزهایی و در بحبوحهٔ جنگ جهانی دوم، به دستور ویلیام لیون مکنزی کینگ، نخستوزیر وقت کانادا، ساکنان ژاپنیتبار بریتیش کلمبیا به اردوگاههای اسرای جنگی در شرق کانادا فرستاده شدند و بدین ترتیب بحران بازداشت ژاپنیتبارهای کانادا که بهدنبال حملهٔ ژاپن به پرل هاربر و ضبط اموال و داراییهای ژاپنیتبارها آغاز شده بود، ابعاد گستردهتری یافت. چهار دههٔ بعد، دولت کانادا بهطور رسمی از…
بیشتر بخوانیدهنری بوراسا؛ پدر ایدئولوژیک ناسیونالیسم فرانسوی-کانادایی
ترجمه و تلخیص: زهرا آهنبر – ایران جوزف ناپلئون هنری بوراسا سیاستمدار و ناشر کانادایی از تبار فرانسوی در ۱ سپتامبر ۱۸۶۸ در مونترآل استان کبک کانادا متولد شد. او بهعنوان یکی از رهبران مهم ناسیونالیست، حامی استقلالِ هر چه بیشتر کانادا از امپراتوری بریتانیا و طرفدار حقوق کاناداییهای فرانسویتبار بود. هنری در خانوادهای سرشناس رشد کرد، پدرش نقاش معروف، ناپلئون بوراسا و مادرش آزلی پاپینو بود. پدربزرگ هنری، لوئی جوزف پاپینو، سیاستمدار اصلاحطلب و طرفدار دموکراسی…
بیشتر بخوانیدترز کسگرین؛ «زنی در دنیای مردانه»
رهبر مبارزه برای حق رأی زنان در کبک و نخستین زنی که به رهبری یک حزب سیاسی در کانادا رسید ترجمه و تلخیص: زهرا آهنبر – ایران ترز کسگرین (Thérèse Casgrain) در ۱۰ ژوئیهٔ ۱۸۹۶ در دهکدهای بهنام سن ایرنه در نزدیکی شهر کبکسیتی در استان کبک کانادا بهدنیا آمد. او از فعالان جنبش حقوق زنان، اصلاحطلب، سیاستمدار و عضو مجلس سنای کانادا بود. ترز مبارزات زنان برای بهدستآوردن حق رأی در استان کبک را رهبری کرد…
بیشتر بخوانید«صبر کن بابا!» – داستان واقعی عکسی که در تاریخ ثبت شد
ترجمه و تلخیص: زهرا آهنبر – ایران عکسی که بعدها با عنوان «صبر کن بابا!» معروف شد، یکی از مشهورترین عکسهای دوران جنگ جهانی دوم است. مانند بسیاری از اسناد تاریخیای که در شبکههای اجتماعی دستبهدست شده و به اشتراک گذاشته میشود، داستان این عکس هم با تحریفهایی نقل شده است. بهمناسبت اول اکتبر، روزی که این عکس در نیو وستمینستر بریتیش کلمبیا گرفته شد، مروری خواهیم داشت بر داستان این عکس که به نمادی از تاریخ…
بیشتر بخوانیدسرتیپ «پاول تریکوت» – نخستین کانادایی دریافتکنندهٔ نشان شجاعت «صلیب ویکتوریا»
ترجمه و تلخیص: زهرا آهنبر – ایران سرتیپ «پاول تریکوت»، متولد دوم آوریل ۱۹۱۰ در کابانو، کبک، اولین کاناداییای بود که موفق به دریافت نشان «صلیب ویکتوریا» شد؛ بالاترین نشان شجاعت «در مقابله با دشمن» که به نیروهای بریتانیا و کشورهای مشترکالمنافع اهدا میشد. تریکوت در زمان دریافت نشان صلیب ویکتوریا درجهٔ سروانی داشت و در ادامهٔ خدماتش برای ارتش موفق به دریافت درجهٔ سرتیپی شد. او زمانی که تنها ۱۷ سال سن داشت به…
بیشتر بخوانید