عاطفه اسدی – آلمان در این شماره به معرفی کوتاه سه نمایشنامه از سه نویسندهٔ متفاوت پرداختهام که هرکدام بهنوعی، منحصربهفرد، خلاقانه، پیشرو و دارای وجوه اجتماعی و انتقادیاند: ۱ «شش شخصیت در جستوجوی نویسنده» عنوان نمایشنامهای است اثر لوئیجی پیراندللو، هنرمند ایتالیایی برندهٔ نوبل ادبی ۱۹۳۴. این کتاب را که مشهورترین اثر اوست و در سطح جهانی به اجرا درآمده، نشر کتاب پنجره با ترجمهٔ بهمن فرزانه به چاپ رسانده است۱. در یک روز…
بیشتر بخوانیدهنر
معرفی فیلم و سریال: منطقهٔ مورد علاقه – The Zone of Interest
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور فیلم «منطقهٔ مورد علاقه» یا «منطقهٔ دلخواه» به کارگردانی جاناتان گلیزر در سال ۲۰۲۳ ساخته شده است. در این فیلم زاندرا هوله، کریستیان فریدل، فریا کرویتزکام، رالف هرفورث و مکس بک به هنرمندی پرداختهاند. فیلم، اقتباس آزادی است از رمانی بههمین نام از مارتین اِیمیس که در سال ۲۰۱۴ منتشر شد. این فیلم که محصول مشترک بریتانیا، لهستان و ایالات متحدهٔ آمریکاست، برای اولینبار در جشنوارهٔ کن ۲۰۲۳ اکران…
بیشتر بخوانیدرنگ و سرزندگی در تازهترین آثار نقاشی و خطاطی مجتبی دانشی؛ بهمناسبت برپایی تازهترین نمایشگاه آثار این هنرمند ساکن ونکوور
سیما غفارزاده – نورث ونکوور جمعه، ۱۵ مارس ۲۰۲۴، اولین روز از چهارمین نمایشگاه نقاشی انفرادی مجتبی دانشی، هنرمند ساکن ونکوور، با استقبال تعداد زیادی از علاقهمندان به هنر مواجه شد. در این نمایشگاه که بهمدت سه روز در محل استودیو گُلدن استارز (Golden Stars Studio) در نورث ونکوور ادامه داشت، تازهترین آثار نقاشی و خطاطی دانشی در معرض دید عموم قرار گرفت. در اغلب این آثار آنچه که بیش از همه جلب توجه میکند،…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: انجمن برف – Society of the Snow
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور «انجمن برف» (Society of the Snow) فیلمی مهیج و محصول سال ۲۰۲۳ میلادی است بهکارگردانی جِی.اِی. بایونا در مورد فاجعهٔ سقوط پرواز شمارهٔ ۵۷۱ نیروی هوایی اروگوئه. این اثر سینمایی بر اساس کتابی بههمین نام نوشتهٔ پابلو ویِرسی است و داستان فاجعهٔ مرگبار پرواز آند را بازگو میکند که در سال ۱۹۷۲ میلادی رخ داد و در آن، گروهی از بازیکنان راگبی و بازمانده از سقوط باید ۷۲ روز…
بیشتر بخوانیدبرگزاری دومین نمایشگاه سالانهٔ اتحادیهٔ هنرهای تجسمی ایرانیان ونکوور
گروه کیورِیتور دومین نمایشگاه سالیانهٔ ویوا – ونکوور اتحادیهٔ هنرهای تجسمی ایرانیان ونکوور (VIVA Alliance) دومین نمایشگاه سالانهٔ هنری خود را در مرکز تفریحی و هنری راندهاوس یل تاون (Yaletown Roundhouse)، از ۲۲ تا ۲۴ مارس ۲۰۲۴ برگزار میکند. در این نمایشگاه هنری سهروزه، آثار ۱۸ هنرمند تجسمی برجسته که عمدتاً در بریتیش کلمبیا مستقرند، به نمایش گذاشته میشود. این نمایشگاه با موضوع «An Evolving Aesthetics of Interruption» راههای مختلفی را که هنرمندان برای پاسخدادن…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: شب، داخلی، دیوار – Beyond the Wall
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور «شب، داخلی، دیوار» فیلم درام ایرانی به نویسندگی و کارگردانی وحید جلیلوند و تهیهکنندگیِ علی جلیلوند محصول سال ۲۰۲۲ است. در این فیلم نوید محمدزاده، دایانا حبیبی و امیر آقایی ایفای نقش میکنند. نخستین نمایش جهانی این فیلم در هفتاد و نهمین جشنوارهٔ بینالمللی فیلم ونیز در تاریخ ۸ سپتامبر ۲۰۲۲ بود. خلاصهٔ داستان فیلم اقدام به خودکشیِ یک فرد نابینا به نام علی (نوید محمدزاده) بهدست سرایدار خانهاش…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: زندگیهای گذشته – Past Lives
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور «زندگیهای گذشته»، یک فیلم درام عاشقانه به نویسندگی و کارگردانی سلین سونگ، کارگردان، نمایشنامهنویس و فیلمنامهنویس کُرهای-کانادایی، ساکن ایالات متحدهٔ آمریکاست و این نخستین کارگردانی او بهشمار میرود. در این فیلم گرتا لی، تهاو یو و جان ماگارو بازی کردند. اولین نمایش جهانی «زندگیهای گذشته» در جشنوارهٔ فیلم ساندنس در تاریخ ۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳ بود و بعد از آن نیز در جشنوارهٔ فیلم برلین به نمایش درآمد. فیلم در…
بیشتر بخوانیدجدول نیمهتمام
مرتضی مشتاقی – ونکوور برنامهٔ شعر و ادب در جریان بود. چند نفری که در صندلیهای ردیف جلو نشسته بودند، آهسته از سالن خارج شدند. نگاهی به ساعتم انداختم. چشمهایم به سخنران بود، اما دیگر چیزی نمیشنیدم، هنوز نگران بودم. ذهنم مشغول قراری بود که با دوستان داشتم. زمان بهسرعت پیش میرفت. چند نفر دیگر با سروصدا از ردیف پشت، سالن را ترک کردند. کمی شجاعت پیدا کردم. نگاهی معنادار به سه دوستی که اطرافم…
بیشتر بخوانیدنمایش دادخواهی، باززایی نقالی ایرانی در صحنهٔ تئاتر مدرن
علی نگهبان – ونکوور عکسها: علی حقیقتجو، Capilano Photography – ونکوور مرتضی مشتاقی نمایش دادخواهی را بر صحنه میآورد*. مشتاقی از چند سال پیش بدین سو، مسیری را آغاز کرده است که بسیار فراتر و ارجمندتر از تنها کارگردانی یک نمایش و ایجاد سرگرمی هنری برای یکی دو شب اجراست. او از اندک شمار نمایشیمردان ماست که سه سپهر پژوهش و نمایش و کارگردانی را بهتنهایی انجام میدهد. از خوشفکری اوست که توانست جای خالی کار پژوهشی را…
بیشتر بخوانیدمعرفی فیلم و سریال: بیچارگان – Poor Things
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور بیچارگان، فیلم کمدی سیاهِ خیالپردازی علمی محصول ۲۰۲۳ بهکارگردانی یورگوس لانتیموس است که براساس فیلمنامهای اثر تونی مکنامارا ساخته شده است. فیلمنامه نیز براساس رمانی بههمین نام نوشتهٔ آلاسدایر گری چاپ سال ۱۹۹۲ است. در این فیلم گروهی از بازیگران سرشناس شامل اما استون، مارک رافلو، ویلم دفو، رامی یوسف و جراد کارمایکل حضور دارند. داستان فیلم «بیچارگان» دربارهٔ زن جوانی بهنام بلا است که پس از خودکشی بهدست…
بیشتر بخوانید