دکتر حمیدرضا رضازاده – ونکوور در این مقاله قصد آنرا داریم تا بهدلیل اهمیت موضوع آموزش و پروش فرزندان جامعهٔ ایرانی در کشور کانادا، که بدون اغراق یکی از مهمترین مسائل و دغدغههای تمام ایرانیان در مسیر مهاجرت محسوب میشود را بهصورت جدیتر و راهبردی مورد بررسی و کنکاش قرار داده و به بیان راهکارهایی در جهت حل آن بپردازیم. اینکه چگونه سرنوشت دانشآموزان و خانوادههای آنها تحث تأثیر مسائل آموزشی موجود در این کشور…
بیشتر بخوانیدمقاله
پارههایی در رونویسی از دست مسعود بهنود
سام م. سرابی – ونکوور sampurazizi@gmail.com قبل از آغاز سخن، صادقانه معروضم خدمتتان که نوشتهای که دراوج تب و درد و تنها برای امتثال امر حضرت سردبیر روی کاغذ بیاید، بهتر از این نمیشود، پس نباید جدیاش گرفت. ۱- زمانی از خواهرزادهام پرسیدم میخواهی چکاره شوی. گفت، مایکل جکسون! سری تکان دادم و گفتم، بدبخت! ما که میخواستیم مصطفی شعاعیان و اگر نشد فرج سرکوهی و مسعود بهنود شویم، شدیم همین یالقوزی که هستیم، وای…
بیشتر بخوانیداین سه مسعود: روزنامهنگار، ستوننویس و نویسنده
دکتر محرم آقازاده «وقتی شرّ چیره میشود که، خیر ساکت باشد.» از بختیاری ایرانیان است که در هر دورهای از زندگیشان کسانی حضور دارند که بتوانند به آنان بنازند. نیما یوشیج میگفت: «یاد بعضی نفرات / روشنم میدارد: اعتصام یوسف[۱]/ حسن رشدیه[۲]…» بیگمان اگر زندگی، چالشها و رنجهای اعتصامالملک و میرزا حسن رشدیه را بخوانیم، به نیما حق خواهیم داد که چونان بگوید و ما هم به داشتن چنین افرادی در تاریخ کشور خواهیم بالید….
بیشتر بخوانیدتقویت عضلات زیرِ بغل
علیرضا فدایی – ونکوور عضلهٔ لاتیسیموس درست همان عضلهٔ پشت و زیر بغل است که در شکلدادن بالاتنه تأثیر بهسزایی دارد. از بین حرکات مختلفی که برای پرورش این عضله وجود دارد، دو حرکت با دستگاه را در نظر گرفتهایم که در اکثر دستگاههای چندکاره وجود دارند. زیر بغل سیمکش از بالا صندلی خود را برای نشستن بهنحوی تنظیم کنید که وقتی میلهٔ دستگاه را میگیرید، کشش را کاملاً در عضلات زیر بغل خود حس…
بیشتر بخوانیدآموزش سواد مالی به کودکان (۶) – مسئولیتپذیری پولی
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر محرم آقازاده – ونکوور اشاره مدیریت موفق پول، داشتن حساب پولهای هزینهشده است. برای داشتن مدیریت موفق، کودکان باید از نحوهٔ بهدستآوردنِ پول آگاه شوند. همچنین، شایسته است به کودکان آموخت چگونه پول صرف میشود و آنان به چه میزانی برای نیازها یا خواستههایشان پول میپردازند. در این میان، آگاهکردن کودکان نسبت به پساندازکردن هم حیاتی است. در این درس، تلاش میشود به کودکان کمک شود…
بیشتر بخوانیدافعال دوقسمتی درمورد پول
یلدا احمدوند – ونکوور یادگیری افعال دوقسمتی (Phrasal Verbs) در زبان انگلیسی به شما کمک میکند تا در مکالمه و نوشتار بیشتر مانند native speakers یعنی کسانی که زبان مادریشان انگلیسی است، به نظر بیایید. یادگیری افعال دوقسمتی در زبان انگلیسی بسیار مهماند چرا که از آنها در مکالمهٔ روزمره بسیار استفاده میشود. آموزش افعال دوقسمتی مانند اصطلاحات، در واقع آموزش روان و سلیس حرفزدن به زبان انگلیسی است. انگلیسیزبانها در مکالمات روزمره، افعال…
بیشتر بخوانیدچگونه بیشترین بازگشت سرمایه را در بازسازی خانه بهدست آورید؟
دکتر امیرعلی دولتشاهی – کارشناس مسکن و سرمایهگذاری – ونکوور اگر بهدنبال خرید ملک برای بازسازی و ایجاد ارزش افزودهاید، پیشنهاد میکنم مقالهٔ زیر را مطالعه کنید. به هنگام خرید ملک، اولین موردی که باید در نظر داشته باشید، منطقهٔ ملک مورد نظر است. طبق آمارها، ارزش افزودهٔ بازسازی در محلههای بهتر، بیشتر از همان میزان بازسازی در محلههای با کیفیت پائینتر است. بهعنوان مثال در ونکوور، در ساختمانهای قدیمی دانتاون، شما با بازگشت سرمایهای…
بیشتر بخوانیدآب سیاه یا گلاکوما – دزد بیسروصدای بینایی (بخش پایانی)
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید دکتر امین حسنی – ونکوور تشخیص، پیشگیری و درمان گلوکوم (Glaucoma) به آهستگی پیشرفت میکند و زمان دقیق شروع آن معمولاً مشخص نیست. بههمین خاطر امروزه روی غربالگریِ (Screening) این بیماری خیلی تأکید میشود تا موارد مشکوک مشخص شوند و بیماران در مراحل اولیهٔ بیماری و قبل از شروع اختلال در میدان بینایی، تحت درمان قرار گیرند. از آنجایی که این بیماری علائمی ندارد، بهکندی پیشرفت…
بیشتر بخوانیدآشنایی با آزمون CELPIP (قسمت دوم)
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید ترجمه و گردآوری: دکتر امیرعباس روائی – ونکوور آزمون خواندن و درک مطلب مطالب آزمون خواندن، در مورد متون شخصی، زمینههای اجتماعی، و متون مربوط به محل کار است و مهارت شرکتکنندگان در آزمون را در درک این مطالب میسنجد. این آزمون دارای پنج بخش است و مدت ۶۰ دقیقه بهطول میانجام. در جدول زیر نوع و تعداد سؤالات و همچنین مدت زمان هر سؤال توضیح داده…
بیشتر بخوانیدسلسله داستانهای مهاجرت (۸) – کارآفرینی در ونکوور – بخش سوم
قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید امیرحسین توفیق – ونکوور «چه خبر؟ تعریف کنید چه کارها کردید؟» آقای علیپور در دفتر مشاور مهاجرت حاضر شد تا درخواست خود را که چندی پیش عنوان کرده بود، دنبال کند. چندین و چند بار قرار خود را تغییر داد. حجم کار امیرعلی، بسیار زیاد شده بود و اغلب از صبح تا پاسی از شب، پشت میز کار خود در حال رتقوفتق امور و واقعاً مشغول بود….
بیشتر بخوانید