ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور ۴۷ سال پیش یعنی در ۱۴ ژوئیهٔ ۱۹۷۶، قانون لغو مجازات اعدام در کانادا با اختلاف اندکی بین آرای موافق با مخالف در مجلس عوام به تصویب رسید. به‌همین مناسبت در این شماره از «رسانهٔ همیاری» مروری بر تاریخچهٔ مجازات اعدام و فراز و نشیب‌های آن در کانادا خواهیم داشت. مجازات اعدام در کانادا به سال ۱۷۵۹ میلادی، زمانی که کانادا مستعمرهٔ بریتانیا بود، باز می‌گردد. تا…

کاشف نامدار بریتانیاییِ آمریکای شمالی ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور کاپیتان جورج ونکوور (۲۲ ژوئن ۱۷۵۷‏ – ۱۰ مهٔ ۱۷۹۸) یکی از بزرگ‌ترین افسران نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا بود که شهرت وی بیشتر به‌دلیل انجام سفرهای اکتشافی در بین سال‌های ۱۷۹۱ تا ۱۷۹۵ است، سفرهایی که طیِ آن منطقهٔ کرانهٔ شمال غربی اقیانوس آرام را کشف کرد؛ بخش‌هایی که امروز با نام‌های آلاسکا، بریتیش کلمبیا، واشنگتن و اورگُن شناخته می‌شوند. او…

ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور روز ۱۳ مهٔ ۲۰۱۸، جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، در بیانیه‌ای اعلام کرد که رسماً از طرف کشور کانادا به‌دلیل نپذیرفتن و بازگرداندن سرنشینان کشتی ام‌اس سنت لوئیس که بیشترشان پناه‌جویان یهودی فراری از آلمان نازی بودند، عذرخواهی می‌کند. او گفت: «هنگامی‌که کانادا پناهندگی ۹۰۷ یهودی آلمانی را که سرنشین کشتی ام‌اس سنت لوئیس بودند نپذیرفت، ما نه فقط آن مسافران بلکه بازماندگانشان و جامعه را ناامید…

ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور حادثهٔ «کوماگاتا مارو»، که از آن به‌عنوان فصلی تاریک در تاریخ مهاجرت کانادا یاد می‌شود، ماجرایی است که در سال ۱۹۱۴ برای یک کشتی بخار ژاپنی به‌همین نام رخ داد. این کشتی که حرکت خود را از هنگ کنگ، به‌عنوان یکی از مستعمرات وقت بریتانیا، آغاز کرده بود به‌همراه ۳۷۶ مسافر از پنجاب هندوستان (یکی دیگر از مستعمرات وقت بریتانیا) که عمدتاً کهنه‌سربازان هندی ارتش بریتانیا…

ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور در هلند، روز آزادی هر سال در تاریخ ۵ ماه مه به‌‌نشانهٔ پایان اشغالگری آلمان نازی در طول جنگ جهانی دوم جشن گرفته می‌شود. در ماه‌های پایانی جنگ جهانی دوم، نیروهای کانادایی نیز وظیفهٔ مهم و خطرناکی را برای آزادسازی هلند از اشغال نازی‌ها به‌ عهده گرفتند. از سپتامبر ۱۹۴۴ تا آوریل ۱۹۴۵، ارتش اول کانادا با نیروهای آلمانی در رودخانهٔ شلت، ورودی بندر آنتورپ، برای…

به‌مناسبت سالروز امضای این منشور توسط ملکه الیزابت دوم ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور منشور حقوق و آزادی‌های کانادا، یک منشور حقوق شهروندی است که طبق قانون اساسی کانادا تنظیم شده است و به‌اختصار منشور نامیده می‌شود. این منشور، اولین بخش قانون اساسی سال ۱۹۸۲ را تشکیل می‌دهد. منشور حقوق و آزادی‌های کانادا تضمین‌کنندهٔ حقوق سیاسی مشخصی برای شهروندان کانادایی در برابر سیاست‌ها و اقدامات دولت است. این منشور در ۱۷…

ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور بریتیش کلمبیا، غربی‌ترین استان کانادا، میان اقیانوس آرام و کوه‌های راکی قرار دارد. این استان با تخمین ۵٫۳ میلیون نفر جمعیت در سال ۲۰۲۲، سومین استان پرجمعیت کانادا محسوب می‌شود. پایتخت این استان شهر ویکتوریاست که برگرفته از نام ملکه ویکتوریا و پانزدهمین کلان‌شهر کشور است. سومین کلان‌شهر کانادا و بزرگ‌ترین شهر در غرب کانادا ونکوور نام دارد که نیمی از جمعیت بریتیش کلمبیا را در…

به‌مناسبت ۲۰ فوریه زادروز او ترجمه و تلخیص: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور کاتلین بلیک (کیت) کُلمَن (Kathleen Blake “Kit” Coleman) در بیستم فوریهٔ ۱۸۵۶ با نام کاترین فرگوسن متولد شد. او ستون‌نویس ایرلندی-کانادایی و نخستین خبرنگار رسمی جنگ در جهان بود که اخبار جنگ اسپانیا با آمریکا را برای روزنامهٔ تورنتو میل در سال ۱۹۸۹ پوشش می‌داد. کلمن همچنین به‌عنوان اولین رئیس باشگاه مطبوعات زنان کانادا، سازمانی متشکل از روزنامه‌نگاران زن، خدمت کرد….

ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور ماه تاریخ سیاه‌پوستان، نوعی گرامیداشت سالانه است که از ایالات متحدهٔ آمریکا سرچشمه گرفته است، و در آمریکا تحت عنوان «ماه تاریخ آفریقایی-آمریکایی‌» نیز نامیده می‌شود. این رویداد توسط دولت‌های کانادا و آمریکا به‌ رسمیت شناخته شده است و مدتی است در کشورهایی چون ایرلند، هلند و بریتانیا نیز به‌طور غیر‌رسمی برگزار می‌شود. این مراسم به‌عنوان راهی برای گرامیداشت افراد و رویدادهای مهم در تاریخ مهاجرت…