گفت‌وگو با نیاز نواب و اروین خاچیکیان، هنرمندان میهمان در ونکوور
رسانهٔ همیاری – ونکوور
تابستان گذشته و در هشتاد و هفتمین شمارهٔ رسانهٔ همیاری به بهانهٔ برگزاری کنسرت خیریه به‌منظور حمایت از کودکان نیازمند در ایران برای دسترسی به امکانات تحصیلی مناسب، معرفی مختصری از اروین خاچیکیان و نیاز نواب منتشر کردیم. با خبر شدیم این دو هنرمند برای برگزاری تور موسیقی به کانادا آمده بودند، ولی شیوع کووید-۱۹ برنامه‌های آن‌ها را دستخوش تغییر و آن‌ها را در کانادا ماندگار کرده است. این دو هنرمند برنامه‌ای هم برای ونکوور تدارک دیده بودند که سخت‌تر شدن محدودیت‌های اجتماعات در بریتیش کلمبیا آن را به برنامه ای مجازی تغییر داد که روز شنبه ۲۱ نوامبر از ساعت ۸ تا ۹:۳۰ شب برگزار خواهد شد. بلیت این برنامهٔ مجازی را می‌توانید از اینجا تهیه کنید.
نیاز نواب، متولد تهران و یکی از نوادگان استاد حسین یاحقی، آهنگ‌ساز، خواننده و نوازندهٔ چندین ساز است. نیاز موسیقی را از کودکی شروع کرد و پس از فارغ‌التحصیل شدن از هنرستان موسیقی دختران در تهران به پاریس رفت و کار موسیقی را به‌صورت حرفه‌ای ادامه داد. آهنگ «رفت و گذشت» اولین کار او بود که شنونده‌های بی‌شماری داشت. او طی این سال‌ها آلبومی به‌نام «حافظ» منتشر کرد که یکی از پرببیننده‌ترین آثارش آهنگ «دریا» به‌شمار می‌رود و چند سال پیش این کار را با ارکستر فیلارمونیک پاریس شرقی و گروه کُر بهار به رهبری آرش فولادوند به روی صحنه برد.
اروین خاچیکیان آهنگ‌ساز و تنظیم‌کننده، ارمنی‌تبارِ مقیم لس آنجلس است که همکاری‌های وسیع و متعددی با هنرمندان بزرگ بین‌المللی و ایرانی از جمله سرج تانکیان (Serj Tankian) خوانندهٔ گروه System of a down و همچنین تنظیم دو آلبوم سیاوش قمیشی به نام‌های «بی‌سرزمین‌تر از باد» و «نقاب» را بر عهده داشت. اروین سرپرست گروه کارمندان (KARMANDAN) است که با این گروه دو آلبوم منتشر کرده است و آهنگ «بارون» از آلبوم «گذرگاه» یکی از پرشنونده‌ترین کارهای او به‌شمار می‌آید. نیاز نواب و اروین خاچیکیان یکی دو سالی است که با یکدیگر همکاری دارند.
حضور این دو هنرمند را در ونکوور غنیمت شمردیم و گفت‌وگویی با آن‌ها انجام دادیم که توجه شما را به آن جلب می‌کنیم.
با سلام و سپاس از وقتی که گذاشتید، به ونکوور خوش آمدید، لطفاً برای خوانندگان ما بگویید که چه مدت است با هم کار مشترک می‌کنید؟ کمی از کارهای جدیدتان برایمان بگویید و اینکه خودتان کدام‌یک را بیشتر می‌پسندید؟
نیاز: ما از تابستان ۲۰۱۸ شروع به همکاری کردیم تا به امروز. در سال جاری دو کار جدید به نام‌های «جهان من» و «دنبال یک راه» منتشر کرده‌ایم. قطعاً علاقهٔ خاصی به همهٔ کارهایمان داریم. هر کدام از کارها بخشی از زندگی‌مان است، که توانسته‌ایم با هنرمان و وقتی که گذاشته‌ایم، این لحظات را ثبت کنیم. کارهای زیبایی از جمله «چرخیدیم» و یک‌سری تنظیمات اروین روی کارهای قبلی من از جمله «دریا» (راک ورژن) و «رفت و گذشت» و تنظیم یک کار ارمنی به‌نام «گارون گارون»، به‌معنی «بهار بهار»، ما را به ادامهٔ این همکاری مشتاق کرد.
از تجربهٔ اجراهای قبلی‌تان در ونکوور برایمان بگویید؛ اجرای کنسرت خیریه و همچنین «تابستون فستیوال» را چطور دیدید؟ استقبال تماشاگران ونکووری را به‌نسبت شهرهای دیگری که در کانادا یا خارج از آن اجرا داشته‌اید، چطور دیدید؟
اروین: کنسرت خیریهٔ سال پیش در ونکوور نتیجهٔ همکاری ما با MusicGives و حمایت دوستان موفق این شهر، باعث شد ۱۶٬۸۰۰ دلار جمع‌آوری شود و این درآمد برای حمایت از۲۰ کودک نیازمند در ایران برای دو سال هزینه شد که برای ما یکی از زیباترین و پرخاطره‌ترین اجراها بود. در «تابستون فستیوال»، برای اولین بار ما با هم به روی صحنه رفتیم که تجربه جالبی بود؛ در آن فستیوال، همهٔ تماشاچیان مشتاقانه برنامهٔ ما را دنبال می‌کردند و بیشتر آهنگ‌ها را با ما همخوانی می‌کردند.
با کرونا چه می‌کنید؟ شیوع کووید-۱۹ چه تأثیری روی کارهای شما گذاشته است؟
نیاز: با شیوع کرونا، ما مجبور شدیم در تورنتو دور از شهر و خانه‌مان قرنطینه شویم. البته این فاجعهٔ تاریخی و در خانه ماندن برای اروین و من تفاوت زیادی ایجاد نکرد، چرا که در حالت عادی هم، ما همیشه از خانه کار می‌کردیم، فقط این‌بار فرقش این بود که کنار هم بودیم، و خوشحال بودیم که این اتفاق باعث شده ما از نزدیک بهتر و سریع‌تر کار کنیم.
لطفاً کمی از سفر تورنتو و اجراهایتان در آنجا برایمان بگویید.
اروین: تنها برنامه‌ای که از تور آمریکا و کانادای ما لغو نشد، فستیوال نوروزی تیرگان در تورنتو بود که ما مجبور شدیم برای سالن بدون شنونده و با حضور تیم فیلمبرداری، اجرایی اختصاصی برای تیرگان که از شبکهٔ ایران اینترنشنال پخش شد، تهیه کنیم. در واقع سفر ما به کانادا هم‌زمان شد با شیوع کووید-۱۹ و همین موجب شد که سفر سه‌روزهٔ ما تبدیل شود به این هشت ماهی که الان در کانادا هستیم.
از قرار معلوم شما برای ونکوور هم برنامه‌ای جذاب تدارک دیده بودید و حتی بلیت‌های هر دو سئانس برنامه هم به فروش رسیده بود، لطفاً از آخرین وضعیت این برنامه برایمان بگویید.
اروین: ما برنامه‌ریزی کرده بودیم که در تاریخ ۲۱ نوامبر ۲۰۲۰ در نورث ونکوور با در نظر گرفتن تمام شرایط ایمنی و رعایت فاصله‌ها در دو ۲ سئانس اجرا داشته باشیم، اما متأسفانه در این چند روز اخیر مقررات مربوط به کووید تغییر کرد و ما دیگر امکان اجرا در فضای عمومی را نداریم.
فکر می‌کنید مردم در این شرایط همه‌گیری چطور می‌توانند از هنرمندان حمایت کنند؟
اروین: به‌علت چالش‌های بسیاری که همه در سال ۲۰۲۰ با آن مواجه بوده‌اند، افراد مجبور شده‌اند در حرفه‌هایشان از روش‌هایی متفاوت استفاده کنند و به شکل دیگری برنامه‌ریزی نمایند. بخش مهم درآمد هنرمندان از اجراهای زنده در کشورهای مختلف بود که با شرایط امروز دیگر امکان‌پذیر نیست.
شرکت‌های مختلف و رسانه‌ها، نشریات مثل مجلهٔ همیاری برای ایجادِ فرصت‌های تازه و امروزی برای حمایت از هنرمندان و منافع خودشان می‌توانند از ارتباطات و منابع خود استفاده کنند.
آلبوم یا کار جدیدی در دست ندارید؟
نیاز: کارهایی که امسال ساخته شده‌اند، به‌زودی زیر مجموعهٔ «ترمینال ۲» قرار می‌گیرند که ادامهٔ آلبوم اولمان «ترمینال ۱» که در ۲۰۱۹ منتشر شد، هستند.
چه برنامه‌ای/برنامه‌هایی برای آینده دارید؟
اروین: در حال حاضر، در شرایط غیرقابلِ‌پیش‌بینی هستیم، ولی کماکان به خلاقیت در کارهای هنری ادامه می‌دهیم تا شرایط با ما همراهی کند.
اگر صحبت دیگری با خوانندگان ما دارید، لطفاً بفرمایید.
نیاز: دوستان، در هر شرایطی که هستید، قدر آن لحظه را بدانید، چرا که زمان برنمی‌گردد (من چرا عشرت امروز به فردا فکنم).
اروین: قدردانی می‌کنم از دوستان مجلهٔ همیاری که این فرصت را به ما دادند تا شما با کارهای ما بیشتر آشنا بشوید.
با سپاس دوباره از وقتی که در اختیار ما گذاشتید.
