مژده مواجی – آلمان از او پرسیدم: «چه خوب که در ایران توانستی به مدرسه بروی و دیپلم بگیری.» فهیمه روبه‌رویم نشسته بود. چشم‌های عسلی‌اش در چهرۀ سبزۀ باریکش بازتر شد و خیره به من نگاه ‌کرد: «خیلی راحت هم نبود. شاگردهای افغان مرتب در مدرسه کنترل می‌شدند و وضعیت اقامتمان را پرس‌وجو می‌شدند. البته من درسم خوب بود و معلم‌ها هوایم را داشتند.‌ اما هیچ وقت دلهره‌مان کم نمی‌شد.» او توربان کِرِم‌رنگش را که در…

مژده مواجی – آلمان سعیده مُراجع افغان، سلام کرد و دست‌ داد. مدت‌ها بود که پیش نیامده بود با مراجعان دست بدهم. کرونا تأثیرات خودش را گذاشته است. روبه‌روی هم نشستیم. احوالپرسی کردم: «حال شما چطور است؟»  نیم‌نگاهی به من کرد و با صدای آرامی گفت: «هوش و حواس که ندارم. به مشاوره و دکتر اعصاب می‌روم. البته من همیشه نگران بقیهٔ افراد خانواده، دوست و آشنا هستم و خودم را از یاد می‌برم.» سعیده کیف…

ویرایش و بازنویسی: مسعود سخایی‌پور، LJI Reporter – ونکوور حادثهٔ «کوماگاتا مارو»، که از آن به‌عنوان فصلی تاریک در تاریخ مهاجرت کانادا یاد می‌شود، ماجرایی است که در سال ۱۹۱۴ برای یک کشتی بخار ژاپنی به‌همین نام رخ داد. این کشتی که حرکت خود را از هنگ کنگ، به‌عنوان یکی از مستعمرات وقت بریتانیا، آغاز کرده بود به‌همراه ۳۷۶ مسافر از پنجاب هندوستان (یکی دیگر از مستعمرات وقت بریتانیا) که عمدتاً کهنه‌سربازان هندی ارتش بریتانیا…

مژده مواجی – آلمان صدای روناک، مراجع زن کُرد سوری، پشت تلفن هیجان‌زده بود: «می‌توانم امروز پیش شما بیایم؟ وقت دارید؟»  پرسیدم: «چیزی پیش آمده؟» با همان هیجان جواب داد: «نامه‌ای از ادارۀ کار برایم آمده که باید به شما نشان بدهم.» به ساعتم و تقویم روی میزم نگاه کردم و گفتم: «همین الان وقت خوبی است.» ده دقیقه‌ای نگذشته بود که به دفترم آمد. روبه‌رویم نشست و بی‌آنکه کاپشنش را بیرون بیاورد، نامه را از…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور حمید و حامد دو برادری بودند که در سال ۲۰۱۸ وارد کانادا شدند و به‌دلیل مشکلاتی که پس از ورود به کانادا برایشان ایجاد شد و امکان حل‌کردنشان را نداشتند، در داخل خاک کانادا درخواست پناهندگی دادند. پس از طی‌شدن مراحل ابتدایی از قبیل ضبط گذرنامه‌هایشان و حضور در جلسهٔ استماع دادرسی و پذیرش ادعای پناهندگی‌شان، برای گرفتن اقامت دائم اقدام کردند و در اکتبر ۲۰۲۲ با احتساب تعطیلی‌های طولانی‌مدت به‌دلیل…

مژده مواجی – آلمان تازگی کارِ کوچینگِ شغلی‌ام کم شده است و در کنار آن به کار در پروژۀ دیگری هم مشغولم. در یکی از محله‌های شهر هانوفر که مهاجرهای زیادی در آن زندگی می‌کنند، به کارهای مربوط به مهاجرهای ۲۷ سال به بالا در مورد ادغام در آموزش و کار می‌پردازم. در این میان افرادی هم مراجعه می‌کنند که خواسته‌هایی کاملاً متفاوت دارند و به آنجا می‌آیند تا بپرسند به کجا باید مراجعه کنند. در…

مژده مواجی – آلمان مُراجعِ کُردِ سوری، روناک، با جعبه‌ای فلزی که در دست داشت وارد اتاق شد. موهای صاف قهوه‌ای‌رنگش را از پشت بسته بود. رنگ رژ لبش همرنگ پلیور صورتی‌رنگش بود. لبخندی زد و گفت: «شیرینی سوری برای شما به‌مناسبت روز جهانی زن؛ خودم و خواهرم با هم درست کردیم.» با دیدن آن غافلگیر شده بودم. تشکر کردم و سر جعبه را برداشتم. شیرینی‌هایِ رولتی کرم‌رنگی که با پودر پسته تزئین شده بودند. با…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور «خب، ببینید شما چند اشتباه انجام دادید: اول – مهاجرت یک امتیاز است و نه یک حق. درست است که سازوکارهایی برای شکایت وجود دارد تا اگر افسر رسیدگی‌کننده در بررسی یک پرونده مرتکب اشتباهِ قانونی یا عملی شده باشد، بتوان با تشکیل پرونده در دادگاه فدرال کانادا از آن تصمیم شکایت کرد و احتمال آن وجود دارد که قاضی به نفع شما رأی دهد یا پیش از آن، نمایندهٔ شما…

مژده مواجی – آلمان روزی که اسد برای کوچینگ شغلی آمد، متوجه شدم که مدت‌زمانی طولانی نیاز دارد تا وارد بازار کار شود. اسد برای کارکردن ساخته شده. در افغانستان و ایران به‌جای مدرسه‌رفتن، از کودکی، نوجوانی و جوانی تا آمدن به آلمان فقط کار کرده بود. در طول مشاوره‌‌هایی که با اسد داشتم، مشخص بود که اگر محیط کار با روحیهٔ خیلی حساس او جور باشد، با شوق زیادی کار می‌کند. شش ماه پیش هم‌زمان…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور خبر اول – حمایت از ایرانیان دارندهٔ مجوز اقامت موقت در کانادا  روز پنجشنبه، مورخ ۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۳، جاناتان ویلکینسون، نمایندهٔ پارلمان کانادا از منطقهٔ نورث ونکوور و وزیر منابع طبیعی کانادا، به‌نمایندگی از وزیر مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا، شان فرِیزر، در کنفرانسی مطبوعاتی که گزارشی از آن را می‌توانید در اینجا بخوانید، خبری را برای جامعهٔ ایرانی کانادا اعلام کرد. بر اساس این خبر و تصمیم دولت کانادا، ایرانیانی…