گفتوگو با مهرآفرین بیگی، نویسنده و کارگردان نمایش «تیرسیاس» مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور عکسها: امیرحسین رشیدی باخبر شدیم نمایش «تیرسیاس» که الهامگرفته از اعتراضات و جنبشهای مردم ایران علیه سرکوب و نابرابری است، در روزهای ۷ و ۸ مارس در سالن پرزنتیشن هاوس، نورث ونکوور از سوی انجمن هنری بلکآوت ارائه خواهد شد. بههمین مناسبت فرصتی یافتیم تا با مهرآفرین بیگی، نویسنده و کارگردان این نمایش، گفتوگویی داشته باشیم که توجه شما را…
بیشتر بخوانیدتئاتر
«شایعات»، اثری فراتر از یک کمدی سرگرمکننده؛ گفتوگو با فردوس وکیلیان، کارگردان نمایش کمدی «شایعات»
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور عکسها: کیان لاهورپور باخبر شدیم گروهی از هنرمندان شهرمان ونکوور، قصد دارند در پنج شب پیاپی، اقتباسی از نمایش کمدی «شایعات»، اثر نیل سایمون، را در روزهای ۲۹ اکتبر تا ۲ نوامبر ۲۰۲۵ در سالن واترفرانت ونکوور، به روی صحنه ببرند (برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ شیوههای خرید بلیت این نمایش اینجا کلیک کنید). فرصتی یافتیم تا با فردوس وکیلیان، کارگردان این نمایش، گفتوگویی داشته باشیم که توجه شما را…
بیشتر بخوانیدمهتاب حقیقی: سعی کردیم این اثر را همانند طبیعت زیبایش به زبان ساده و مردمی ارائه دهیم
گفتوگو با مهتاب حقیقی، کارگردان، بازیگر، طراح حرکت، مدیر آوازی و مربی گروه کر نمایش موزیکال «اشکها و لبخندها» سیما غفارزاده و هومن کبیری پرویزی – وست ونکوور نمایش موزیکال «آوای موسیقی» (The Sound of Music)، که در ایران با عنوان «اشکها و لبخندها» شناخته شده است، با آهنگسازی ریچارد راجرز، ترانههای اسکار همرشتاین دوم و نمایشنامهای از هاوارد لیندزی و راسل کراوس، برای اولین بار در سال ۱۹۵۹ به روی صحنه رفت. این نمایشنامه بر اساس…
بیشتر بخوانید«شهر قصه» در ونکوور؛ اجرایی بهسبک مدرن و در عین حال نوستالژیک
سیما غفارزاده – ونکوور عکس صحنههای نمایش: اشکان کلالی «شهر قصه» نمایشنامهای مشهور و پرآوازه کار زندهیاد بیژن مفید است و از معروفترین نمایشنامههای تئاتر مدرن ایران به حساب میآید. نمایش «شهر قصه» اولین بار در سال ۱۳۴۵ با بازی بیژن مفید، هومن مفید، بهمن مفید، مریم مدنی و جمیله ندایی بهصورت نسخهای چهارساعته با گروه نمایش رادیو تهران ضبط و اجرا شد. این نمایش در اجراهای بعدی کوتاهتر شد. «شهر قصه» اولین نمایش ایرانی…
بیشتر بخوانیددیدگاههای دو تن از تماشاگران نمایش «از هوسنامه تا وفانامه» در مونترآل
علی اسماعیلی، فیلمساز، نویسنده و کارگردان تئاتر – مونترآل اجرای «از هوسنامه تا وفانامه» در یک شب پاییزی دلپذیر توانست احساسات متفاوت مخاطبان حول محور شعر را که بهنظر همچنان نقطهٔ اشتراک فارسیزبانان است، متبلور کند. مخاطب فارسیزبان که این روزها در مرکز بمبارانهای تبلیغاتی قرار دارد، انتخابهایش را نه براساس ارزشها و نیازهای خود که بیشتر بر اساس میزان تبلیغات انجام میدهد. ازاینرو بازار استندآپکمدیهای سخیف با شوخیهای مداوم جنسی، نمایشهای تخت حوضی و…
بیشتر بخوانیدبنفشه طاهریان: ما ایرانیان مهاجر اگر داستانهای خودمان را بلد نباشیم، لابهلای داستانهای دیگران گم میشویم
گفتوگو با بنفشه طاهریان، نویسنده، گوینده، و بازیگر ساکن تورنتو، بهبهانهٔ اجرای نمایش «از هوسنامه تا وفانامه» که در ماه نوامبر در ونکوور بهروی صحنه خواهد رفت مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور عکسها از: نسترن پورطاهريان باخبر شدیم بنفشه طاهریان، نویسنده، گوینده، و بازیگر ساکن تورنتو، نمایش «از هوسنامه تا وفانامه» را که سال گذشته در چند شهر آمریکای شمالی به روی صحنه برده است، در سوم نوامبر ۲۰۲۴ این نمایش را در سالن…
بیشتر بخوانید«آهی»: نگاهی تازه به جنگ، زندگی بازماندگان
ژوبین غازیانی – ونکوور هنر همواره ابزاری قدرتمند برای بیان حقیقتها و کاوش در عمق واقعیتهای اجتماعی بوده است. تئاتر «آهی»، بهکارگردانی فرامرز کلانتری و با بازی سپیده حجامی، ساره امینیان و پیام بخت، نمونهای از این نوع هنر است که با نگاهی نو به موضوع جنگ ایران و عراق پرداخته و تلاش میکند تا بهطور جامع و متوازن، زندگی بازماندگان و تأثیرات جنگ را به تصویر بکشد. «آهی» بهعنوان یک اثر هنری جسورانه و…
بیشتر بخوانیدگزارشی از رونماییِ پوستر نمایش «مریلین در زیرزمین»
سیما غفارزاده – نورث ونکوور شنبه ۲۴ اوت ۲۰۲۴، در کافه کجا واقع در شهر نورث ونکوور از پوستر نمایش «مریلین در زیرزمین» رونمایی شد. امیر حسنزاده، کارگردان این نمایش، ضمن تشکر و قدردانی از افرادی که برای حمایت از این کار آمده بودند، طی سخنان کوتاهی گفت: ایدهٔ شکلگیری نمایش «مریلین در زیرزمین» بر اساس نمایشنامهٔ «مهاجران» کار اسلاومیر مروژک (Sławomir Mrożek) است که اولین بار در سال ۱۹۷۴ چاپ شد، و افزود که…
بیشتر بخوانیدبازآفرینی نمایش کلاسیک «شهر قصه» با تکنیکهای تازهتر و بهروزتر در شیوهٔ اجرا
گفتوگو با امیرنعیم حسینی، کارگردان نمایش «شهر قصه» که ۱۳ و ۱۵ سپتامبر در وست ونکوور و کوکئیتلام بهروی صحنه خواهد رفت مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور امیرنعیم حسینی کارگردان نامآشنای تئاتر ساکن ونکوور که در طول سالهای اخیر نمایشهای موفقی را به زبانهای فارسی و انگلیسی بهروی صحنه برده است، این بار دست به اقدامی جسورانه زده و با همکاری گروهی از هنرمندان ایرانی و غیرایرانی اقتباسی از نمایشنامهٔ پرآوازهٔ «شهر قصه» را…
بیشتر بخوانیددرد مشترک؛ یادداشتی بر نمایش تکگوییهای واژن؛ اجرایی جسورانه و تابوشکن در ونکوورِ کانادا
شادی حاجیمشهدی* – ونکوور نمایش «تکگوییهای واژن» بههمت گروه تئاتر بلولایت و با دراماتورژی ژوبین غازیانی، کارگردان کهنهکار تئاتر، و تهیهکنندگی پروین سرآبادانی، عصر ششم ژوئیهٔ ۲۰۲۴ در سالن پرزنتیشن هاوسِ نورث ونکوور به روی صحنه رفت. اجرای جسورانه و تابوشکن نمایشنامهٔ تکگوییهای واژن (The Vagina Monologues) نوشتهٔ ایو انسلر (Eve Ensler)، برای اولینبار بهزبان فارسی در ونکوورِ کانادا، بهانهای شد تا برای شنیدن صدای ناشنیدهٔ زنان و آشنایی با رنجها، خاطرات، خواستهها و تجربیات…
بیشتر بخوانید









