پوریا اقبال – ونکوور تابستان گرم دیگری فرا رسید و اینبار شاید محدودیتهای سفرهای خارجی باعث شد مردم نگاهی عمیقتر به جذابیتهای داخلی کشورشان داشته باشند. برای اکثر خوانندگانی که در کانادا زندگی میکنند، شاید سفر به داخل کشور دست کمی از سفرهای خارجی نداشته باشد. هزینههای مسافرت در دومین کشور پهناور دنیا، علیرغم دارا بودن زیرساخت مناسب حملونقل، در مقایسه با همسایهٔ جنوبی رقابتپذیر نیست. همین عامل باعث شده در موارد زیادی گردشگران کانادایی ترجیح…
بیشتر بخوانیدمنیتوبا
باغ بینالمللی صلح در مرز مانیتوبا و داکوتای شمالی
مکانی برای دیدار خانوادههای جداافتاده در دو سوی مرز کانادا و آمریکا ترجمه و تلخیص: زهرا آهنبر – ایران باغ بینالمللی صلح، پارکی است به مساحت ۳٫۶۵ مایل مربع برابر با ۹٫۵ کیلومتر مربع که در مجاورت مرز بینالمللی باغ صلح در امتداد مرز کانادا و ایالات متحدهٔ آمریکا بین استان مانیتوبا در کانادا و ایالت داکوتای شمالی در آمریکا واقع شده است. این باغ در چهاردهم ژوئیهٔ سال ۱۹۳۲ بهعنوان نمادی از روابط دوستانهٔ…
بیشتر بخوانیدلوئی دیوید ریل – پدرِ بَردارشدهٔ منیتوبا
ترجمه و تلخیص: زهرا آهنبر – ایران لوئی دیوید ریل متولد سال ۱۸۴۴، سیاستمدار و بنیانگذار استان منیتوبا و رهبر مردم بومی متی، اهل نواحی دشتهای کانادا بود. لوئی ریل دو شورش علیه دولت کانادا را رهبری کرد. ریل برای حفظ حقوق و فرهنگ مردم متی در سرزمین مادری آنها در شمال غربی کانادا که تحت نفوذ دولت درآمده بود، تلاش میکرد. او طی دهههای متمادی، به قهرمان مردمی فرانسویزبانان، کاتولیکهای ملیگرا، جنبش حقوق بومیان…
بیشتر بخوانید