یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور چند بار برایتان پیش آمده است که خواسته‌اید جایی بروید ولی نمی‌دانستید چطور باید بروید و نتوانستید از کسی آدرس بپرسید؟ یا کسی ازتان آدرس پرسیده، ولی نتوانسته‌اید جواب بدهید، چون فکر می‌کردید نمی‌توانید به انگلیسی آدرس بدهید. در این درس یاد می‌گیرید که چگونه آدرس بپرسید و چگونه…
بیشتر بخوانید
یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور در این درس شما اصطلاحات بسیار کاربردی و مفیدی یاد خواهید گرفت تا بتوانید با تکنسین هنگامی که برای وصل‌کردن اینترنت و تلویزیون کمک می‌خواهید، صحبت کنید. معمولاً برای زبان‌آموزان و کسانی که در کشورهای انگلیسی‌زبان زندگی می‌کنند و انگلیسی زبان دومشان است، این‌کار بسیار سخت و همراه با…
بیشتر بخوانید
Going for a Coffee یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور آیا شما هم از نوشیدن چای و قهوه لذت می‌برید؟ در این درس شما لغات و اصطلاحاتی را یاد می‌گیرید که به کمک آن‌ها می‌توانید نوشیدنی مورد علاقهٔ خودتان را سفارش بدهید. سفارش‌دادن قهوه به‌خصوص در Starbucks که این روزها به محل معاشرت برای دانش‌آموزان،…
بیشتر بخوانید
دکتر امیرعباس روائی – ونکوور عضو رسمی‌مدرسان بین المللی TESOL Canada و CELPIP کاربرد در اغلب موارد از زمان گذشتهٔ استمراری برای نشان دادن کارهايی که در گذشته اتفاق افتاده و مدتی به‌طول انجامیده است، استفاده می‌شود، ولی کاملاً و به‌طور دقيق مشخص نیست که کار چقدر ادامه داشته است. فعل‌های was و were فعل‌های کمکی این زمان هستند. برای جملهٔ منفی زمان گذشتهٔ استمراری از wasn’t و weren’t استفاده می‌شود. He was not…
بیشتر بخوانید
Calling 911 یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور در این درس یاد می‌گیرید که وقتی حادثه‌ای پیش آمد، چطور در کشوری انگلیسی‌زبان با اورژانس تماس بگیرید، چه مکالماتی بین شما ممکن است صورت بگیرد و چطور باید به سؤال‌ها پاسخ بدهید. وقتی با اورژانس تماس می‌گیرید، بسته به شرایطی که پیش آمده، از شما سؤالاتی…
بیشتر بخوانید
ترجمه و نوشته: دکتر امیرعباس روائی – ونکوور عضو رسمی‌مدرسان بین المللی TESOL Canada و CELPIP با توجه به اینکه تقریباً همه‌روزه با مسائل و عملیات بانکی سر و کار داریم، به بررسی تعدادی از جملات کاربردی در این زمینه می‌پردازیم. 1.Hello. I’m … سلام. اسم من … است. Hi. My name is… It’s nice to meet you. I’m… What can I do for you? چه‌کار می‌توانم برای شما انجام بدهم؟ Is there anything I…
بیشتر بخوانید
Workplace Daily English Phrases and Expressions یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور امروز می‌خواهم اصطلاحاتی را به شما یاد بدهم که معمولاً بین همکاران در محیط کار به زبان انگلیسی ردوبدل می‌شود. این اصطلاحات غیررسمی به شما این امکان را می‌دهد که با همکارانتان روابط دوستانه‌تری داشته باشید و وقتی که از این اصطلاحات در…
بیشتر بخوانید
Airport Expressions یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور الان که تابستان نزدیک است و فصل مسافرت، فکر کردم بهترست در درس امروز لغات و اصطلاحاتی را که در فرودگاه استفاده می‌شود، برایتان توضیح بدهم. زمانی که به فرودگاه می‌روید، اول باید به سمت check-in counter بروید. این قسمت میزی است که پشت آن یکی از…
بیشتر بخوانید
سلماز لک‌پور – ونکوور با سپاس از وقتی که در اختیار ما قرار داده‌اید، لطفاً تاریخچه‌ای از برنامهٔ زبان فارسی در دانشگاه یوبی‌سی را در اختیار خوانندگان ما قرار دهید. دانشگاه از چه زمانی و به چه دلیل اقدام به ارائهٔ این برنامه کرده است؟برنامهٔ زبان فارسی و مطالعات ایران‌شناسیِ دانشگاه یوبی‌سی (UBC) در سال ۲۰۱۱ و با مدیریت بخش مطالعات آسیایی، که زیر مجموعهٔ دانشکدهٔ علوم انسانی است، راه‌اندازی شد. بدین ترتیب، هم‌اکنون مدت…
بیشتر بخوانید
ترجمه و نوشته: دکتر امیرعباس روائی عضو رسمی‌مدرسان بین المللی TESOL Canada و CELPIP با توجه به اینکه اجارهٔ مسکن همواره جزو مسایل روزمره است، در اینجا به تعدادی از جملات و اصطلاحات کاربردی در این زمینه می‌پردازیم. 1- I’m calling about your ad for the apartment for rent. در رابطه با آپارتمان اجاره‌ای در آگهی‌تان تماس گرفته‌ام. the house the townhouse the duplex the bachelor suite 2- Can you give me a little more…
بیشتر بخوانید