سیما غفارزاده – ونکوور
باخبر شدیم که گروه نی‌نوا با ترکیب جدید خود شامل هفت هنرمند از ونکوور، به‌زودی کنسرت جدید خود با عنوان «آوای سبز دیار» را در سالن کی میک واقع در وست ونکوور اجرا خواهند کرد. این اجرا با همکاری و حمایت کانون هنری بلک‌آوت صورت خواهد گرفت. (برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ شیوه‌های خرید بلیت این کنسرت اینجا کلیک کنید.) به‌مناسبت برگزاری این کنسرت گفت‌وگویی با سه تن از اعضای گروه موسیقی نی‌نوا، انجام داده‌ایم که از نظرتان خواهد گذشت.
* * * * *
با سلام و سپاس از اینکه دعوت ما را برای گفت‌وگو پذیرفتید، سپاسگزار می‌شویم اگر در ابتدا برای آن دسته از خوانندگان ما که کمتر با گروه موسیقی «نی‌نوا» آشنا هستند، از پیشینهٔ این گروه، فعالیت‌هایی که تاکنون انجام داده و نیز پیشینهٔ اعضای آن بفرمایید. البته خوانندگان ما در سال ۲۰۲۲ در گفت‌وگویی که با اعضای گروه هزارآوا داشتیم، دربارهٔ پیشینهٔ خانم شرکت از زبان خودشان شنیده‌اند ولی با توجه به گذشت سه سال از آن زمان و همچنین برای خوانندگانی که آن گفت‌وگو را نخوانده‌اند، سپاسگزار می‌شویم ایشان هم یک بار دیگر از پیشینهٔ هنری‌شان برایمان بگویند.
علی مهین‌پور: با درود و سپاس از دعوت شما، گروه نی‌نوا از سال ۲۰۲۲ به‌سرپرستی اینجانب در ونکوور شکل گرفته و فعالیت خود را در زمینهٔ تولید و اجرای موسیقی کلاسیک ایرانی به‌همراه موزیسین‌ها و خوانندگان محلی ونکووری شروع کرده است. نخستین اجرای این گروه در بزرگداشت فردوسی در ونکوور و سپس در فستیوال چندفرهنگی کوکئیتلام با اجرایی در فضای باز بود.
ترکیب جدید این گروه شامل علی مهین‌پور، تنظیم‌کننده و نوازندهٔ تار، میثاق خرم، نوازندهٔ کمانچه، پژواک علی‌نژاد، نوازندهٔ عود، سهیل مهین‌پور، نوازندهٔ دف و تنبک، آتین چراغچی، نوازندهٔ دف و بندیر با همراهی خوانندگان این گروه، پگاه شرکت و مجید معاف، در سال ۲۰۲۳ شکل گرفت. هرکدام از این هنرمندان به‌صورت مستقل سال‌های زیادی در زمینهٔ موسیقی کلاسیک ایرانی فعالیت داشته و اجراهای بسیار موفقی در کارنامهٔ هنری خود دارند.
تمرین‌های این گروه از سال ۲۰۲۳ به‌طور مستمر تا به امروز ادامه داشته و چند قطعه از آثار ماندگار ایرانی با تنظیم جدید اینجانب توسط گروه نی‌نوا ضبط و تقدیم دوستداران موسیقی سنتی شده است.
لطفاً کمی دربارهٔ سبک کاری‌تان برایمان بگویید و اینکه اشعار آوازها و ترانه‌هایی را که می‌خوانید، از کدام شاعرانِ کلاسیک و معاصر، انتخاب می‌کنید؟ مضمون اشعاری که انتخاب می‌کنید، بیشتر در چه زمینه‌ای است؟ و چرا؟
علی مهین‌پور: سبک کاری گروه ما بر اساس موسیقی دستگاهی ایران است که سعی کرده‌ایم با نگاهی نوتر به آن بپردازیم. برای این کار نخست به سراغ سعدی رفتیم، که اشعارش تصویرسازی و تمثیل‌های بدیعی داشته و در عین روانی و سادگی، آهنگ و موسیقی خاصی دارد. پس از سعدی به سراغ شاعر معاصر خودمان، هوشنگ ابتهاج، رفتیم. در اشعار لطیف و روان او اندوه و حسرت خاصی نهفته است، ضمن اینکه وی پیرو سبک حافظ هم است اما ساده‌تر، که با دنیای پرهیاهوی امروزی هم بیشتر نزدیکی دارد. شاعر بعدی مولانا است که به داشتن ریتم‌های پیچیده و اشعار عرفانی معروف بوده و نفی‌کنندهٔ عقل و منطق در راه رسیدن به معبود است.
در بخش موسیقی محلی بیشتر به‌سمت آهنگ‌های فولکلوریک گیلان و لرستان رفته‌ایم. این آهنگ‌ها اصولاً شاعر و/یا آهنگساز ندارند و از سوی محققان جمع‌آوری شده‌اند که سینه‌به‌سینه یا دهان‌به‌دهان در مزرعه و کوه و جنگل زمزمه می‌شده است.
خانم شرکت، در ایران چه چالش‌هایی به‌عنوان یک زن برای چنین فعالیتی داشته‌اید؟ آیا برای خانم‌ها کنسرت برگزار می‌کردید؟ در مجموع نظرتان در این‌باره [برگزاری کنسرت فقط برای خانم‌ها] چیست؟
پگاه شرکت: بعد از حدود ۱۲ سال فعالیت هنری و اجرای موسیقی خارج از ایران، هربار که به روی صحنه می‌روم، دلم به درد می‌آید… البته که در ایران اجرای کنسرت داشتیم ولی با چه امکاناتی و چه نتیجه‌ای؟ بعد از سال‌ها تمرین و درس آواز گرفتن تازه وقتی اجرای بسیار کوچکی به‌عنوان همخوان پیشنهاد می‌شد هم میکروفن‌ها را می‌بستند تا مبادا صدای «زن» به گوش برسد!
خوشبختانه الان مدت‌هاست نمی‌شود این حقیقت را کتمان کرد که صدای زن، همتای صدای مرد باید بلند شود، رها شود و شنیده شود…
ایدهٔ کنسرت فقط برای خانم‌ها هم چیز غریبی بود ساخته و پرداختهٔ ایدئولوژی‌های معیوب اسلامی! من در یکی از این کنسرت‌ها شرکت کردم و نتیجه‌اش فقط زحمت مضاعف و خستگی برای برگزارکنندگان بود و آه و افسوس برای شرکت‌کنندگان که دوست داشتند همه با هم و به‌همراه خانواده از صدای جادویی خانم غانم لذت ببرند.
معمولاً چند درصد غیرفارسی‌زبان به کنسرت‌های شما می‌آیند؟ چقدر فکر می‌کنید موسیقی اصیل ایرانی در میان غیرفارسی‌زبانان محبوبیت دارد؟ آیا تلاشی برای معرفی آن به جامعهٔ غیرفارسی‌زبان کرده‌اید؟
پگاه شرکت: آماری وجود ندارد که چند درصد خارجی‌زبان‌ها به کنسرت ما می‌آیند، اما در چند اجرایی که در جمع ایرانیان داشته‌ایم، مخاطب غیرفارسی‌زبان هم داشته‌ایم.
خوشبختانه انجمن موسیقی ایرانیان بریتیش کلمبیا تلاش زیادی برای معرفی موسیقی ایرانی به غیرفارسی‌زبانان می‌کند، ازجمله اجراهای متعددی که در کتابخانه و مراکز فرهنگی و کامیونیتی سنتر‌های ونکوور ترتیب داده شده که مخاطبانشان بیشتر غیرفارسی‌زبانان‌اند و امید می‌رود از این پس درصد بیشتری از این عزیزان جذب اجراهای ایرانی بشوند.
هنرمندان برای برگزاری کنسرت موسیقی اصیل ایرانی در خارج از کشور با چه دشواری‌هایی مواجه‌اند؟
مجید معاف: معمولاً عمده‌ترین مشکل هنرمندان برای برگزاری کنسرت، تأمین بودجه برای اجارهٔ سالن‌ها و پرداخت حق‌الزحمهٔ اعضای گروه و مشکل بعدی فروش بلیت و پرکردن سالن‌هاست. بعد از ماه‌ها تمرین و هزینه برای گروه، هنرمندان دوست دارند در سالن‌هایی مملو از تماشاچی و دوستداران موسیقی برنامه‌هاشان را اجرا کنند و این بستگی مستقیم به حمایت مردم از هنرمندان محلی شهرشان دارد.
لطفاً دربارهٔ کنسرت جدیدتان با عنوان «آوای سبز دیار» که به‌زودی در سالن کِی میک برگزار خواهد شد برایمان بگویید؛ ایدهٔ برگزاری‌اش چگونه شکل گرفت؟ تم این کنسرت چیست؟ چه اشعاری را برای آوازها در نظر گرفته‌اید؟ چه کسانی در برگزاری آن به شما کمک کرده‌اند؟ احتمالاً برای خوانندگان جالب باشد بدانند وجه تسمیهٔ عنوان این کنسرت چیست.
علی مهین‌پور: آوای سبز دیار، اولین اجرای مشترک هنرمندان گروه نی‌نواست که در دو بخش سنتی و ترانه‌های محلی، در مایهٔ دشتی تنظیم شده است. هریک از این بخش‌ها شامل تصانیف و ترانه‌های ماندگار و خاطره‌انگیز موسیقی سنتی ایرانی‌ست و با توجه به زمان برگزاری این کنسرت که دقیقاً یک هفته قبل از نوروز است، سعی شده با انتخاب اشعار و ترانه‌های شاد از اساتید بنام، به استقبال بهار برویم.
در بخش محلی، گردشی در ایران عزیزمان خواهیم داشت و از شمال تا به خراسان و در آخر به لرستان سفر خواهیم کرد و ترانه‌های خاطره‌انگیز و سبز و بهاری برایتان اجرا خواهیم کرد.
احتمالاً برای خوانندگان جالب باشد بدانند وجه تسمیهٔ عنوان این کنسرت چیست.
مجید معاف: انتخاب نام «آوای سبز دیار» هم به همان بهانه [نزدیکی نوروز و بهار] شکل گرفت. خوشبختانه «کانون هنری بلک‌آوت» که کارشان همیشه حمایت و کمک به هنرمندان شهر است، قدم اول را برای گروه نی‌نوا هموار کردند و با فراهم‌کردن محل اجرا در سالن اصلی کی‌میک و دراختیارگذاشتن فضای مناسب برای تمرین‌های گروه، این پروژه را امکان‌پذیر کردند و حالا این گروه چشم‌به‌راه استقبال همشهری‌های ونکووری است که همه با هم در شب پانزدهم مارس به پیشواز نوروز برویم.
اگر صحبت دیگری با خوانندگان ما دارید، لطفاً بفرمایید.
علی مهین‌پور: به‌امید دیدارتان در تاریخ ۱۵ مارس هستیم و امیدواریم شبی به‌یادماندنی در کنارتان داشته باشیم.*
بار دیگر از وقتی که در اختیار ما گذاشتید، بسیار سپاسگزاریم.
*برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ شیوه‌های خرید بلیت این کنسرت اینجا کلیک کنید.
