ترجمهٔ اختصاصی برای دارما و مارتیا: احسان پارسی و ارسلان کانادا روز پنجشنبه ۱۵ ژوئن، قانونی را تصویب کرد که استفاده از ضمایر جنسیتی اشتباه را غیرقانونی می‌کند. منتقدین می‌گویند کانادایی‌هایی که موافق تئوری جنسیت مترقی نیستند، ممکن است به جرم‌هایی بر مبنای تنفر متهم شده، جریمه شوند یا به زندان بیافتند و تحت آموزش ضد تعصب قرار بگیرند. اواسط ژوئن، سنای کانادا لایحهٔ سی-١۶ را که هویت جنسیتی و بیان جنسیتی را وارد قانون…

منتشرشده در دیلی اکسترا به‌تاریخ: ۹ دسامبر ۲۰۱۶ ترجمهٔ اختصاصی برای دارما و مارتیا: احسان پارسی – ایران بازنگری و ویرایش: آریل کازرونی – ونکوور جلسهٔ ماه ژانویهٔ سازمان «خدمات خون کانادا» ممکن است به لغو محدویت‌های اهدای خون مردان همجنسگرا ختم شود و در عوض سیاست اهدای خون را بدون در نظر گرفتن جنسیت و هویت جنسی با توجه به ریسک‌های فردی اعمال کند. پس از انتقاد در مورد سیاستی که مردان همجنسگرا را…

ترجمهٔ اختصاصی برای دارما و مارتیا: احسان پارسی تصویب‌نامهٔ «همهٔ خانواده‌ها برابرند» در روز ۲۹ سپتامبر معرفی شد، و قانونی را به‌روزرسانی نمود که از سال ١٩٧٨ تغییر نکرده بود. پنج سال پیش، «راکوئل گراند» مجبور شد که دختر تازه‌متولدشدهٔ همسرش را به فرزندی بگیرد و۵٬۰۰۰ دلار هزینهٔ وکیل پرداخت کنند تا به‌طور قانونی والدین او شوند. با تصویب‌نامه‌ای که پنجشنبه ۲۹ سپتامبر معرفی شد، این اتفاق دیگر نخواهد افتاد. این قانون به والدین همجنس‌گرا…