درس اول تلفظ را در اینجا ببینید یلدا احمدوند تا به حال برای شما پیش آمده که لغتی را بگویید ولی شنونده متوجه منظورتان نشود؟ تلفظ در زبان انگلیسی بسیارمهم است و اگر لغتی با تلفظ غلط یاد گرفته و استفاده شود، می‌توانید یقین داشته باشید که حرف شما را نمی‌فهمند. در ضمن، یادگیری یک لغت از ابتدا با تلفظ صحیح، بسیار آسان‌تر از تصحیح‌کردن کلمه‌ای است که تلفظ آن به غلط یاد گرفته شده…
بیشتر بخوانید
فرحناز سمیعی – تورنتو «آیا بال‌زدن پروانه‌ای در برزیل می‌تواند باعث ایجاد تندباد در تکزاس شود؟»* انگار تمامی ندارد. خبرهای بد و ناگوار از پی هم می‌آیند. هنوز از هیبت یکی به خود نیامده، آن دیگری از راه می‌رسد و گالری تصاویر دلخراش را تکمیل‌تر می‌کند. راستی، از کِی این‌همه درد به صف ایستاده‌اند که بی‌هیچ رحمی به حواس پنج‌گانه و بیشتر از هر چیز به جان و روح آدم‌ها حمله کنند و ببیند که…
بیشتر بخوانید
یک ساعتی‌ست به صفحهٔ سفید و بی‌خطِ وُرد زُل زده‌ام. گویی کلمات رغبتی به مشارکت در بیان آنچه در ذهنم وول می‌خورد، ندارند. آنچه نه تنها در ذهن من، که در اذهان بسیاری این‌روزها به دغدغه‌ای بزرگ بدل شده است. این‌روزها که نه، به‌واقع آنچه دیرزمانی‌ست دغدغه است برای هر آن‌که نگرانِ حالِ انسان است، و نمی‌داند چه میراثی از انسانیت را در دستانِ فرزاندانش خواهد گذاشت پیش از ترکِ این خانهٔ آشوب‌زده، این خانهٔ…
بیشتر بخوانید
با سپاس از همهٔ خوانندگانی که در مهلت مقرر در مسابقهٔ هشتمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» شرکت کردند، جواب صحیح به‌شرح زیر اعلام می‌شود. متن سؤال مسابقه: سؤال مسابقه: در این شماره آگهی‌های قابل کلیک در نسخهٔ دیجیتال، با نماد زیر مشخص شده‌اند: ولی یکی از آگهی‌های قابل کلیک این شماره این نماد را ندارد. آگهی را بیابید و نام آگهی‌دهنده را به‌همراه نام کامل و تلفن تماس خود به ایمیل contest@hamyaari.ca ارسال نمایید تا در…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید نسخهٔ چاپی رسانهٔ همیاری را می‌توانید از فروشگاه‌های ایرانی در نورث‌شور، ترای‌سیتی و برنابی دریافت کنید. در نسخهٔ دیجیتال، آگهی‌های قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. همچنین توجه شما را به دومین مطلب آموزش زبان انگلیسی همراه با فایل ویدیویی در صفحهٔ ۴۰ نسخهٔ دیجیتال جلب می‌کنیم. با مطالب و آثاری از: دکتر محرم آقازاده، زهرا آهن‌بر، یلدا احمدوند، رژیا پرهام، محمدطاهر پیک، امیرحسین توفیق، رحمان چوپانی، دکتر حمیدرضا…
بیشتر بخوانید
یلدا احمدوند برای تقویت سطح زبان گفتاری مهم‌ترین قدم برای زبان‌آموزان تلفظ صحیح کلمات است. برای اینکه بتوانید تلفظ خود را بهبود ببخشید، اول باید با قوانین تلفظ صحیح در زبان انگلیسی آشنا شوید. از آنجا که رشتهٔ تحصیلی من فوق‌لیسانس زبان‌شناسی بوده و موضوع پایان‌نامه‌ام روش‌های کاربردی برای تصحیح تلفظ دربزرگسالان بوده است، به این فکر افتادم که در هر شماره از مجلهٔ «رسانهٔ همیاری» درس جدیدی دراین زمینه آماده کنم و امیدوارم که…
بیشتر بخوانید
خواندن خبر مرگ کیارستمی بیشتر به شوخی شباهت داشت. تنها چند روز قبل از آن بود که تصویر او، ولو نحیف، با نگاهی رو به دوربین و زانوانی که بالا آورده بود و با پتویی پوشیده شده بود، خبر از رفتنش به فرانسه می‌داد برای معالجه. چه شد؟ مگر ممکن‌ست چنین چیزی؟ چرا نتوانسته بودند برایش کاری بکنند؟… نوشتن از عباس کیارستمی کارِ من نیست؛ سینمایش را همیشه دوست داشته‌ام و کارهایش را دنبال کرده‌ام،…
بیشتر بخوانید
برای مشاهدهٔ نسخهٔ تمام‌صفحه اینجا کلیک کنید نسخهٔ چاپی رسانهٔ همیاری را می‌توانید از فروشگاه‌های ایرانی در نورث‌شور، ترای‌سیتی و برنابی دریافت کنید. در نسخهٔ دیجیتال این شماره، آگهی‌های قابل کلیک با نماد زیر مشخص شده است. همچنین توجه شما را به نخستین مطلب آموزش زبان انگلیسی همراه با فایل ویدیویی در صفحهٔ ۴۰ نسخهٔ دیجیتال جلب می‌کنیم. با مطالب و آثاری از: دکتر محمدرضا آران، محرم آقازاده، زهرا آهن‌بر، مهرداد آهن‌خواه، یلدا احمدوند، رژیا پرهام، امیرحسین توفیق،…
بیشتر بخوانید
با سپاس از همهٔ خوانندگانی که در مهلت مقرر در مسابقهٔ هفتمین شمارهٔ «رسانهٔ همیاری» شرکت کردند، جواب صحیح به‌شرح زیر اعلام می‌شود. متن سؤال مسابقه: سؤال مسابقه: در این شماره آگهی‌های قابل کلیک در نسخهٔ دیجیتال، با نماد زیر مشخص شده‌اند: ولی یکی از آگهی‌های قابل کلیک این شماره این نماد را ندارد. آگهی را بیابید و نام آگهی‌دهنده را به‌همراه نام کامل و تلفن تماس خود به ایمیل contest@hamyaari.ca ارسال نمایید تا در…
بیشتر بخوانید
هومن کبیری پرویزی حمل‌ونقل سبز اغلب موضوعی لوکس و گران‌قیمت محسوب می‌شود و اغلب افراد حتی کسانی که به حفظ محیط‌زیست علاقه نشان می‌دهند، چندان در این زمینه فعال نیستند و دلیل آن را هم دشواری‌های استفاده از وسایل حمل‌ونقل عمومی و نیز گران بودن خودروهای الکتریکی عنوان می‌کنند. یک‌روز قبل از نمایشگاه از طریق پست یکی از اعضای گروه فیس‌بوکی «همیاری ایرانیان ونکوور» از برگزاری این نمایشگاه مطلع شدم و در روز شنبهٔ آفتابی رهسپار…
بیشتر بخوانید