ترجمهٔ اختصاصی برای دارما و مارتیا: احسان پارسی و ارسلان
کانادا روز پنجشنبه ۱۵ ژوئن، قانونی را تصویب کرد که استفاده از ضمایر جنسیتی اشتباه را غیرقانونی می‌کند. منتقدین می‌گویند کانادایی‌هایی که موافق تئوری جنسیت مترقی نیستند، ممکن است به جرم‌هایی بر مبنای تنفر متهم شده، جریمه شوند یا به زندان بیافتند و تحت آموزش ضد تعصب قرار بگیرند.
اواسط ژوئن، سنای کانادا لایحهٔ سی-١۶ را که هویت جنسیتی و بیان جنسیتی را وارد قانون حقوق بشر این کشور می‌کند و همچنین دسته‌بندی ارتکاب جرم در این زمینه را بر در قانون «جرائم بر مبنای نفرت» این کشور لحاظ می‌نماید، تصویب کرد. این لایحه که با ۶٧ رأی موافق در مقابل ١١ رأی مخالف تصویب شد، اکنون تنها نیاز به تأییدِ فرماندار کل و نمایندهٔ ملکهٔ الیزابت دوم در کانادا دارد.
جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا، اعلام کرد: «خبر خوب اینکه لایحهٔ سی-١۶ در سنا به‌تصویب رسید و تبعیض بر اساس هویت جنسیتی یا اظهارات جنسیتی غیرقانونی شد. عشق، عشق است. LoveisLove#»
جودی ویلسون، دادستان کل کشور و وزیر دادگستری، گفت: «به اینکه لایحهٔ سی-١۶ در سنا تصویب شد، افتخار می‌کنم. تمامی کانادایی‌ها باید حس کنند آزادند خودشان باشند. FreeToBeMe#»
گرنت میچل، سناتور محافظه‌کار، در نوامبر ٢٠١۶ گفت: «استدلال‌هایی وجود دارد که می‌گوید هویت دگرجنس‌گونه (transgender) مفهومی بیش از اندازه ذهنی است تا بشود آن را به‌عنوان تجربه‌ای عمیقاً درونی از جنسیت در قانون جا انداخت. در عین حال، ما کاملاً پذیرفته‌ایم که هیچ‌کس نمی‌تواند بر پایهٔ مذهب مورد تبعیض قرار گیرد، در حالی‌که مذهب هم به‌وضوح حسی عمیقاً ذهنی و شخصی است.»
جردن پترسون، پروفسور دانشگاه تورنتو و یکی از منتقدین سرسخت این لایحه، پیش از رأی‌گیری در سنا صحبت کرد. او تأکید کرد که این لایحه زیرِ پا گذاشتن آزادی بیان شهروندان است و آنچه را که او به‌عنوان ایدئولوژی جنسیت مبهم می‌داند، در قانون تثبیت می‌کند.
پترسون گفت: « گفتار اجباری وارد کانادا شده است. ما به‌طور جدی از آن تأسف خواهیم خورد.»
پروفسور پترسون در ماه مه به سنا گفت: «نظریه‌پردازان از اعضای ناآگاه و بعضاً حمایت‌کنندگانِ جامعهٔ به‌اصطلاح دگرجنس‌گونه برای پیش بردن نوآوری‌های ایدئولوژیکی‌شان استفاده می‌کنند.»
او اضافه کرد: «ایدهٔ که نامیدنِ شخصی با عباراتی که خود انتخاب نکرده است، سبب آسیب جبران‌ناپذیری به دگرجنس‌گونه‌ها می‌شود، به‌طوری که باید به‌دنبال راه‌حل‌هایی قانونی بود تا نشان دهد که فرهنگ قربانی‌سازی چقدر عمیق به داخل جامعهٔ ما راه یافته است.»
پترسون قبلاً متعهد شده بود که از ضمایر جنسیتی خلاف معمول استفاده نکند پس از آنکه دانشجویان به موضع مخالف او در برابر این رویکرد سیاسی معترض شده بودند.
جف گونارسون، معاون کمپین «زندگی تورنتو»، یک گروه سیاسی مخالف سقط جنین در کانادا، به LifeSiteNews گفت: «این لایحهٔ ظالمانه چیزی نیست جز مهندسی اجتماعی در حد اعلا به نام رویکرد سیاسی درست.»
تماس‌های The Daily Caller News Foundation با مجلس عوام برای دریافت پاسخ به اعتراض‌ها و انتقادهای موجود به این لایحه تا زمان انتشار این مطلب بی‌پاسخ مانده است.
منبع:
وب‌سایت Daily Signal
