نماد سایت رسانهٔ همیاری

بیانیهٔ مطبوعاتی: بودجهٔ سال ۲۰۱۹ سبب ایجاد امکانات و بهینه‌سازی زندگی مردم می‌شود

بیانیهٔ مطبوعاتی: بودجهٔ سال ۲۰۱۹ سبب ایجاد امکانات و بهینه‌سازی زندگی مردم می‌شود

The BC Budget creates opportunities and makes life better for British Columbians. Learn more: https://www.bcbudget.gov.bc.ca

وزارت دارایی استان بریتیش کلمبیا، ویکتوریا

بودجهٔ سال ۲۰۱۹ با تأمین مزیت امکانات جدید برای کودکان بی‌سی تا ۱۸ سالگی آنان، حذف بهره از وام‌های دانشجویی بی‌سی، کاهش مالیات برای مشاغل، و سرمایه‌گذاری در انرژی پاک و عرضهٔ راه حل‌های مشکلات اقلیمی، برای همهٔ مردم بریتیش کلمبیا بودجه‌ای فرصت‌ساز است.

بودجهٔ ۲۰۱۹ یک سرمایه‌گذاری تاریخی روی خود مردم است و در کل دورۀ سه‌سالهٔ برنامه‌ریزی مالی، با مازاد ۲۷۴ میلیون دلاری در ۲۰۲۰-۲۰۱۹، مازاد ۲۸۷ میلیون دلاری در ۲۰۲۱-۲۰۲۰ و مازاد ۵۸۵ میلیون دلاری در ۲۰۲۲-۲۰۲۱، از تراز مثبت برخوردار خواهد بود.

کرول جیمز، وزیر دارایی می‌گوید: «مردم بی‌سی مدتی طولانی با مشکلات دست به گریبان بوده‌اند زیرا گزینش‌های دولت پیشین تنها به معدودی از افراد در رأس جامعه کمک می‌کرد، حال آنکه مابقی مردم هر چه بیشتر عقب می‌ماندند. بودجهٔ ۲۰۱۹ با بازگرداندن هزاران دلار به جیب شما، بار دیگر درها را به روی شما و خانواده‌تان باز می‌کند. ما به مردم سخت‌کوش بریتیش کلمبیا، بدون توجه به اینکه از کجا شروع کرده‌اند، کمک می‌کنیم در هر مرحله از زندگی‌شان پیشرفت کنند.»

به‌منظور تقویت بنیهٔ مالی خانواده‌ها و کمک به شکوفاسازی قابلیت‌های همهٔ کودکان، بودجهٔ ۲۰۱۹ تأمین مزیت امکانات جدید برای کودکان بی‌سی را معرفی می‌کند، بدین معنا که مبلغ ۴۰۰ میلیون دلار را به‌طور مستقیم به خانواده‌های بریتیش کلمبیا که در گیر و دار بزرگ‌ کردن کودکان خود هستند، برگشت می‌دهد و این طرح از ماه اکتبر ۲۰۲۰ شروع خواهد شد. برای فرزند اول خانواده، این مزیت تا ۱٬۶۰۰ دلار در سال خواهد بود، برای دو فرزند به ۲٬۶۰۰ دلار، و برای سه فرزند به ۳٬۴۰۰ دلار افزایش می‌یابد. خانواده‌ها از روزی که فرزندشان به دنیا می‌آید تا ۱۸ سالگی او، مزیت امکانات برای کودکان بی‌سی را دریافت خواهند کرد.

این مزیت، همراه با حذف کامل حق بیمهٔ طرح خدمات پزشکی (ام‌اس‌پی)، بیشترین کاهش مالیاتی در یک نسل را برای خانواده‌های سطح متوسط ایجاد می‌کند، بدین ترییب که:

برای ایجاد اطمینان از این امر که افراد جوان بتوانند بدون رفتن زیر بار قرض حرفهٔ خود را شروع کنند ، بودجهٔ ۲۰۱۹ بهره را از همهٔ وام‌های دانشجویی موجود در بریتیش کلمبیا حذف می‌کند. از امروز، بهره‌ای به هیچ یک از وام‌های دانشجویی بی‌سی تعلق نمی‌گیرد. این بدان معناست که یک فارغ‌التحصیل معمولی بر اساس وام ترکیبی فدرال و استانی به مبلغ ۲۸٬۰۰۰ دلار با دورهٔ بازپرداخت ۱۰ ساله، ۲٬۳۰۰ دلار در پرداخت بهره صرفه‌جویی خواهد کرد.

بودجهٔ ۲۰۱۹ با تعهد به تخصیص مبلغ تقریبی ۳ میلیارد دلار ظرف ۲۵ سال آینده به بزرگ‌ترین توافق در تاریخ استان بی‌سی مبنی بر سهیم شدن مردمان اولیهٔ بریتیش کلمبیا در درآمدها، تعهدات استان را به مصالحهٔ واقعی و پایدار با مردمان بومی عمیق‌تر می‌سازد.

بودجهٔ امسال، همگام با طرح بی‌سیِ پاک (CleanBC)، با ۹۰۲ میلیون دلار سرمایه‌گذاری برای اطمینان از پایبندی استان به تعهدات اقلیمی خود و حفاظت از پاکی هوا، زمین و آب بی‌سی، در مسیر خود به پیش می‌راند. این ابتکار عمل از طریق همفکری با اعضای پارلمانی حزب سبز در توافقنامهٔ رأی اعتماد و تأمین، حاصل شده است.

جیمز می‌گوید: «اقتصاد بریتیش کلمبیا با قوی‌ترین تولید ناخالص ملی و افزایش دستمزد در کانادا در حال شکوفایی است. بدیهی است که سهیم کردن تمامی مردم بریتیش کلمبیا در مزایای حاصل از رشد و توسعه، موجب توانمندی بیشتر اقتصادی خواهد شد. ما به اتفاق یکدیگر سهم خود را در مقابله با تغییرات اقلیمی و ساختن بریتیش کلمبیایی که در آن هر کس بتواند از زندگی خوب و آینده‌ای امن در جامعه‌ای که همگی آن را خانهٔ خود می‌نامند، ادا می‌کنیم.»

به‌منظور حمایت از رشد اقتصادی طولانی‌مدت بریتیش کلمبیا، دولت ظرف سه سال ۲۰ میلیارد دلار در بنای زیرساخت‌های مورد نیاز بی‌سی برای رونق اقتصادی و ایجاد و حفظ ده‌ها هزار شغل با درآمد خوب، سرمایه‌گذاری می‌کند.

همچنین، این استان در همگامی با دولت فدرال کانادا، برای تقویت توان رقابتی بی‌سی، طرح کاهش مالیاتی ۸۰۰ میلیون دلاری مشاغل را طی دورۀ برنامهٔ مالی به اجرا در می‌آورد تا بدین طریق از سرمایه‌گذاری در کارخانه‌ها، ماشین‌آلات و تجهیزات جدید حمایت کند.

بودجهٔ ۲۰۱۹ کماکان به سرمایه‌گذاری در ارائهٔ خدمات بهتر به مردم، از جمله بهبود خدمات درمانی، کیفیت بخشیدن به خدمات آموزشی، و تأمین وسع مالی و دسترسی آسان همگان به خدمات مراقبت از کودکان تداوم می‌بخشد. افزایش تعداد بیمارستان‌ها و کوتاه کردن مدت انتظار بیماران، تأمین بودجهٔ مدارس و به‌کارگیری هزاران معلم جدید و تداوم حرکت در مسیر ایجاد برنامهٔ ویژۀ استان بی‌سی در زمینهٔ مراقبت از کودک، از جمله الویت‌های دولت است.

تسهیلات تأمین مخارج زندگی

ارائهٔ خدمات بهتر برای خانواده‌ها

سرمایه‌گذاری در اقتصادی توانمند و پایدار با هدف تأمین منافع مردم


دریافت اطلاعات بیشتر:

برای جزئیات بیشتر در مورد بودجهٔ ۲۰۱۹، به www.bcbudget.ca مراجعه کنید.

تماس:

از طریق تلفن به وزارت دارایی، دایرۀ ارتباطات: ‎۲۵۰-۳۸۷-۱۲۴۸

از طریق این تارنما با استان بی‌سی ارتباط برقرار کنی‍د: news.gov.bc.ca/connect

عکس‌ها: Province of British Columbia on Flickr

خروج از نسخه موبایل