یلدا احمدوند – کارشناس ارشد زبان‌شناسی از دانشگاه Leicester انگلستان، یکی از مدیران و عضو هیئت علمی معلمان زبان انگلیسی در بی‌سی (BC TEAL) – ونکوور
در این درس شما لغات و اصطلاحاتی را یاد می‌گیرید که در پمپ بنزین استفاده می‌شود و به شما کمک می‌کند با استفاده از لغاتی که یاد می‌گیرید، به‌راحتی صحبت کنید.
همان‌طور که می‌دانید قیمت بنزین همچنان دارد بالا می‌رود. اگر همین را بخواهید به کسی بگویید، چطوری می‌گویید؟
Gas prices have been through the roof.
یعنی قیمت بنزین سر به فلک کشیده!
Or
Gas prices are on the rise.
ولی با این‌حال شما چاره‌ای ندارید جز آنکه باک ماشین را پر کنید! پس می‌گویید:
I’m going to the gas station to fill up my tank.
Tank: باک ماشین
Gas station: پمپ بنزین
وقتی به پمپ بنزین می‌روید، هم می‌توانید به قسمتی بروید که برایتان بنزین می‌زنند، هم به قسمتی که باید خودتان بنزین بزنید.
Full-service pump
Self-service pump
اگر دستگاه خودپرداز پمپ خراب باشد، می‌نویسند:
out of order
پس شما باید بروید داخل تا قبل از بنزین زدن پول آن را پرداخت کنید.
You should pay inside.
اگرهم خراب نباشد، با دستگاه روی پمپ می‌توانید پول آن را پرداخت کنید.
Pay at the pump
بعد از آنکه پول بنزین را پرداخت کردید، نوبت به بنزین زدن می‌رسد. اول باید در باک را باز کنید:
Unscrew the gas cap
بعد باید نوع بنزین را انتخاب کنید.
Unleaded: بنزین بدون سرب
Regular
Premium
بعد باید Nozzle را بردارید و بگذارید توی باک و بعد دستگیره‌اش را فشار بدهید.
Take the nozzle off the pump.
Insert the nozzle and squeeze the handle.
بعد که بنزین زدید و کارتان تمام شد، شلنگ را بگذارید سر جایش و رسید را از دستگاه بگیرید.
After the tank is full, replace the nozzle and press the button for receipt.
درس این شماره را اینجا ببینید:
سعی کنید این لغت‌ها و اصطلاحاتی را که یاد گرفتید با دوست یا هم‌کلاسی‌تان تمرین کنید که وقتی به پمپ بنزین می‌روید دچار مشکل نشوید.
برای اینکه بیشتر یاد بگیرید، می‌توانید به کلاس‌های فقط مکالمهٔ Discover English Academy بپیوندید. برای دیدن درس‌های قبلی می‌توانید به وب‌سایت ما مراجعه کنید: www.discoverenglish.ca و برای یادگیری روزانه اصطلاحات عضو کانال تلگرام Discover English Academy بشوید. موفق باشید.
برای تماشای درس‌های قبلی این لینک را ببینید و کانال YouTube «رسانهٔ همیاری» را در آدرس www.youtube.com/HamyaariCanada دنبال کنید.