<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>iOS 10 بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<atom:link href="https://media.hamyaari.ca/tag/ios-10/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/ios-10/</link>
	<description>نشریه‌ای برآمده از گروه همیاری ایرانیان ونکوور</description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 Sep 2016 04:01:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/03/cropped-Hamyaari-Media-Logo-copy.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>iOS 10 بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/ios-10/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">107786100</site>	<item>
		<title>هرآنچه باید دربارهٔ iOS 10 بدانید</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2016/09/12/%d9%87%d8%b1%d8%a2%d9%86%da%86%d9%87-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%af-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87%d9%94-ios-10-%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%af/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2016/09/12/%d9%87%d8%b1%d8%a2%d9%86%da%86%d9%87-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%af-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87%d9%94-ios-10-%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Sep 2016 03:32:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[iOS]]></category>
		<category><![CDATA[iOS 10]]></category>
		<category><![CDATA[iPad]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[iPod]]></category>
		<category><![CDATA[آیپاد]]></category>
		<category><![CDATA[آیپد]]></category>
		<category><![CDATA[آیفون]]></category>
		<category><![CDATA[اپل]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=2964</guid>

					<description><![CDATA[<p>نسخهٔ جدید سیستم‌ عامل iOS،‏ iOS 10، روز سه‌شنبه، ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۶، چند روز پیش از عرضهٔ رسمی گوشی‌های جدید iPhone 7، توسط شرکت Apple منتشر می‌شود و برای دانلود روی دستگا‌ه‌های iPhone، ‏iPad و iPod سازگار با آن در دسترس خواهد بود. اهم نکاتی که باید دربارهٔ این نسخهٔ جدید دانست به شرح زیر است: کِی؟ بر اساس سابقهٔ انتشار نسخه‌های قبلی سیستم عامل iOS، زمان انتشار نسخهٔ جدید حول‌وحوش ساعت ۱۰ صبح (به وقت پاسیفیک)...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/09/12/%d9%87%d8%b1%d8%a2%d9%86%da%86%d9%87-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%af-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87%d9%94-ios-10-%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%af/">هرآنچه باید دربارهٔ iOS 10 بدانید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">نسخهٔ جدید سیستم‌ عامل iOS،‏ iOS 10، روز سه‌شنبه، ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۶، چند روز پیش از عرضهٔ رسمی گوشی‌های جدید iPhone 7، توسط شرکت Apple منتشر می‌شود و برای دانلود روی دستگا‌ه‌های iPhone، ‏iPad و iPod سازگار با آن در دسترس خواهد بود.</span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">اهم نکاتی که باید دربارهٔ این نسخهٔ جدید دانست به شرح زیر است:</span></p>
<h3 class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">کِی؟</span></h3>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">بر اساس سابقهٔ انتشار نسخه‌های قبلی سیستم عامل iOS، زمان انتشار نسخهٔ جدید حول‌وحوش ساعت ۱۰ صبح (به وقت پاسیفیک) برابر با ۱ بعد از ظهر (به‌وقت ساحل شرقی) روز سه‌شنبه، ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۶، خواهد بود.</span></p>
<h3 class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">کدام دستگاه‌ها؟</span></h3>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">iOS 10 بر روی گوشی‌های جدید iPhone 7 و iPhone 7 Plus از پیش نصب خواهد شد. این نسخه از سیستم عامل iOS همچنین با دستگاه‌های <span class="device-name">iPhone 6s، ‏</span><span class="device-name">iPhone 6s Plus، ‏</span><span class="device-name">iPhone 6، ‏</span><span class="device-name">iPhone 6 Plus، ‏</span><span class="device-name">iPhone SE، ‏</span><span class="device-name">iPhone 5s‏، </span><span class="device-name">iPhone 5c و ‏</span><span class="device-name">iPhone 5 و همچنین </span><span class="device-name">iPad Pro‏</span> <span class="device-version">۱۲٫۹ اینچی، </span><span class="device-name">iPad Pro‏</span> <span class="device-version">۹٫۷ اینچی، </span><span class="device-name">iPad Air 2، ‏</span><span class="device-name">iPad Air، ‏</span>iPad نسل چهارم، <span class="device-name">iPad mini 4،‏ </span><span class="device-name">iPad mini 3 و </span><span class="device-name">iPad mini و </span>iPod touch نسل ششم سازگار است و می‌تواند روی آن‌ها نصب شود.</span></p>
<h3 class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">پیش از نصب نسخهٔ جدید چه کنیم؟</span></h3>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">پیشنهاد می‌شود پیش از نصب نسخهٔ جدید بر روی دستگاه‌های قدیمی سازگار با نسخهٔ جدید، از اطلاعات دستگاه نسخهٔ پشتیبان تهیه شود. این کار را می‌توان با اتصال دستگاه به کامپیوتر و با استفاده از نرم‌افزار iTunes یا به‌صورت آنلاین و با استفاده از iCloud انجام داد. راهنمای انجام این کار را می‌توانید در <a href="https://support.apple.com/en-ca/HT203977" target="_blank">اینجا</a> ببینید.</span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">در صورتی که نصب iOS 10 به هر دلیلی انجام نشد یا با مشکل مواجه شد، می‌توان نسخهٔ پشتیبان را روی دستگاه‌ها بازیابی کرد. راهنمای انجام این کار را می‌توانید در <a href="https://support.apple.com/en-ca/HT204184" target="_blank">اینجا</a> ببینید.</span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">علاوه‌براین، مطمئن شوید که اطلاعات نام کاربری و رمز عبور Apple ID خود را می‌دانید چون در هنگام نصب به این اطلاعات نیاز خواهید داشت.</span></p>
<h3 class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">برای نصب نسخهٔ جدید چه کنیم؟</span></h3>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">iOS 10 را می‌توان هم از طریق کامپیوتر و هم به‌صورت بی‌سیم نصب کرد. اگر از کامپیوتر استفاده می‌کنید باید این کار را با استفاده از نرم‌افزار iTunes انجام دهید و در غیر این‌صورت می‌توانید با رفتن به تنظیمات دستگاه از طریق منوی Settings و سپس General و Software Update آن را به‌صورت بی‌سیم دریافت کنید. جزئیات هر دو روش را می‌توانید در <a href="https://support.apple.com/en-ca/HT204204" target="_blank">اینجا</a> ببینید. در صورتی که فضای کافی برای دانلود فایل نسخهٔ جدید روی دستگاهتان موجود نیست، باید به‌روزرسانی را از طریق کامپیوتر انجام دهید.</span></p>
<h3 class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">iOS 10 چه قابلیت‌های جدیدی دارد؟</span></h3>
<p><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2966" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/09/iPhone7-Svr-PF_AllInOne_PR-PRINT.jpg?resize=285%2C500" alt="هرآنچه باید دربارهٔ iOS 10 بدانید" width="285" height="500" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/09/iPhone7-Svr-PF_AllInOne_PR-PRINT.jpg?w=285&amp;ssl=1 285w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/09/iPhone7-Svr-PF_AllInOne_PR-PRINT.jpg?resize=171%2C300&amp;ssl=1 171w" sizes="(max-width: 285px) 100vw, 285px" /></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">مهم‌ترین قابلیت جدید iOS 10، ایجاد تغییرات عمده در سیتم پیام‌رسانی این سیستم عامل و برنامهٔ‌ iMessage است که امکان افزودن استیکرها و انیمیشن‌های متنوع و صفحه‌کلید پیش‌بینی‌کنندهٔ شکلک‌های emoji را فراهم می‌آورد.</span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">کاربران همچنین می‌توانند دست‌خط خودشان را بفرستند که گیرنده آن را به‌صورت انیمیشن در حال نوشتن دریافت خواهد کرد. امکان نوشتن پیام‌های محرمانه با جوهر نامرئی که تنها پس از کشیدن انگشت روی صفحه پیام را مرئی می‌کند، وجود دارد. قابلیت Tapback هم ۶ پاسخ شبیه به شکلک‌های emoji را برای پاسخ‌گویی سریع به پیام‌های دریافتی فراهم می‌کند.</span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2967" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/09/iPhone7-Svr-PF_Balloons_PR-PRINT.jpg?resize=285%2C500" alt="هرآنچه باید دربارهٔ iOS 10 بدانید" width="285" height="500" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/09/iPhone7-Svr-PF_Balloons_PR-PRINT.jpg?w=285&amp;ssl=1 285w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/09/iPhone7-Svr-PF_Balloons_PR-PRINT.jpg?resize=171%2C300&amp;ssl=1 171w" sizes="(max-width: 285px) 100vw, 285px" /></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">راه‌اندازی فروشگاه برنامهٔ iMessage App Store یکی دیگر از قابلیت‌های این سیستم عامل جدید است که امکان نوشتن برنامه‌های ساده‌ای برای شکلک‌ها و استیکرها توسط برنامه‌نویسان شخص ثالث را فراهم می‌کند. نرم‌افزارهای پرداخت پول هم می‌توانند از سیستم iMessage برای ارسال پول به گیرنده از طریق سیستم پیام‌رسانی و بدون خروج از محیط ارسال پیام، استفاده کنند.</span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">نرم‌افزار نقشهٔ Apple هم بهبودهای زیادی در رابط کاربری و نیز قابلیت‌هایی مانند جستجوی ساده‌تر مکان‌های دلخواه مانند پمپ بنزین و کافی‌شاپ خواهد داشت.</span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2968" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/09/iPhone7-Svr-PF-2up_Messages_PR-PRINT.jpg?resize=500%2C488" alt="هرآنچه باید دربارهٔ iOS 10 بدانید" width="500" height="488" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/09/iPhone7-Svr-PF-2up_Messages_PR-PRINT.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/09/iPhone7-Svr-PF-2up_Messages_PR-PRINT.jpg?resize=300%2C293&amp;ssl=1 300w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">قابلیت جدید Memories که چیزی مانند On This Day فیس‌بوک است، به کاربران عکس‌های قدیمی‌شان را نشان می‌دهد و می‌تواند از عکس‌های قدیمی فیلمی با پخش اسلایدشو تهیه کند.</span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">امکان دسترسی برنامه‌نویسان شخص ثالث به دستیار صوتی Siri فراهم شده است و از این به بعد آنان می‌توانند از این سرویس در برنامه‌هایشان استفاده کنند.</span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">از دیگر امکانات جدید این سیتم عامل می‌توان به امکان پاک کردن برنامه‌های پیش‌فرض Apple مانند Stocks که مورد نیاز کاربران نیست، اشاره کرد. </span></p>
<p class="mol-para-with-font" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">برای اطلاع از قابلیت‌های دیگر iOS 10 از <a href="http://www.apple.com/ca/ios/ios-10/" target="_blank">صفحهٔ رسمی</a> این سیستم عامل در وب‌سایت Apple دیدن کنید.</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/09/12/%d9%87%d8%b1%d8%a2%d9%86%da%86%d9%87-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%af-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87%d9%94-ios-10-%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%af/">هرآنچه باید دربارهٔ iOS 10 بدانید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2016/09/12/%d9%87%d8%b1%d8%a2%d9%86%da%86%d9%87-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%af-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87%d9%94-ios-10-%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2964</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

ذخیره سازی صفحه با استفاده از Disk: Enhanced 

Served from: media.hamyaari.ca @ 2026-06-22 21:57:50 by W3 Total Cache
-->