<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>کاریابی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<atom:link href="https://media.hamyaari.ca/tag/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/کاریابی/</link>
	<description>نشریه‌ای برآمده از گروه همیاری ایرانیان ونکوور</description>
	<lastBuildDate>Mon, 20 Apr 2020 01:58:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/03/cropped-Hamyaari-Media-Logo-copy.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>کاریابی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/کاریابی/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">107786100</site>	<item>
		<title>آشنایی با کمک‌های WorkBC برای کسانی که شغلشان تحت تأثیر کووید-۱۹ قرار گرفته است</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2020/04/19/%d8%a2%d8%b4%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%da%a9%d9%85%da%a9%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-workbc-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%b3%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%87-%d8%b4%d8%ba%d9%84%d8%b4/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2020/04/19/%d8%a2%d8%b4%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%da%a9%d9%85%da%a9%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-workbc-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%b3%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%87-%d8%b4%d8%ba%d9%84%d8%b4/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2020 01:55:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[مقاله]]></category>
		<category><![CDATA[سودابه رفیعی]]></category>
		<category><![CDATA[شغل]]></category>
		<category><![CDATA[کاریابی]]></category>
		<category><![CDATA[کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[کرونا]]></category>
		<category><![CDATA[کروناویروس]]></category>
		<category><![CDATA[کووید-۱۹]]></category>
		<category><![CDATA[ونکوور]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=13641</guid>

					<description><![CDATA[<p>سودابه رفیعی &#8211; ونکوور سلام همیاران گرامی، همان‌طور که شاهدید، اپیدمی کووید-۱۹، تأثیرات بسیار زیادی روی بازار کار داشته است و فعلاً مشخص نیست که چه زمانی شرایط به‌حالت عادی برخواهد گشت. گزارش‌های مربوط به بازار کار، حاکی از آن است که صنایع مختلف تأثیرات کوتاه‌مدت یا بلندمدتی از این شرایط خواهند گرفت. پیام‌های دولت کانادا به شرایط «نرمالِ جدید» (New Normal) اشاره دارد. چقدر برای این شرایط آماده‌اید؟ در عین حال که بسیاری مجبور...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2020/04/19/%d8%a2%d8%b4%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%da%a9%d9%85%da%a9%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-workbc-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%b3%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%87-%d8%b4%d8%ba%d9%84%d8%b4/">آشنایی با کمک‌های WorkBC برای کسانی که شغلشان تحت تأثیر کووید-۱۹ قرار گرفته است</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;"><a href="https://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%d9%88%d8%af%d8%a7%d8%a8%d9%87-%d8%b1%d9%81%db%8c%d8%b9%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سودابه رفیعی</a> &#8211; ونکوور</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سلام همیاران گرامی،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همان‌طور که شاهدید، اپیدمی کووید-۱۹، تأثیرات بسیار زیادی روی بازار کار داشته است و فعلاً مشخص نیست که چه زمانی شرایط به‌حالت عادی برخواهد گشت. گزارش‌های مربوط به بازار کار، حاکی از آن است که صنایع مختلف تأثیرات کوتاه‌مدت یا بلندمدتی از این شرایط خواهند گرفت.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پیام‌های دولت کانادا به شرایط «نرمالِ جدید» (New Normal) اشاره دارد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چقدر برای این شرایط آماده‌اید؟</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در عین حال که بسیاری مجبور به کار از خانه یا از دست دادن شغل شده‌اند، برخی صنایع نیاز بیشتری به تأمین نیروی انسانی دارند. مانند: </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; مشاغل مرتبط با تولید، پخش و فروش مواد غذایی، بهداشتی و دارویی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; رانندگی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; نگهبانی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; انفورماتیک</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; و غیره</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">مراکز وُرک‌بی‌سی (WorkBC)، که توسط دولت استانی تأمین مالی می‌شوند، آمادهٔ ارائهٔ خدمات لازم در زمینهٔ کاریابی و آموزش‌های لازم برای کاریابی هستند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شما ممکن است خود را در یکی از دسته‌های زیر ببینید:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; می‌خواهید برای مشاغل موجود اقدام کنید. خدمات ما می‌تواند شما را برای این منظور حمایت کند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; می‌خواهید بعد از بحران، به جستجوی کار بپردازید. خدمات ما می‌تواند از حالا شما را برای آن زمان آماده کند تا در رقابت با سایرین شانس بهتری داشته باشید.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; شغل فعلی شما ممکن است تحت تأثیر بحران کووید-۱۹ تا مدت‌ها موجود نباشد و شما تصمیم به تغییر حرفه دارید. خدمات ما می‌تواند شما را برای این تغییر آماده کند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در لیست زیر، خلاصه‌ای از خدمات ما را می‌بینید. در حال حاضر تمام سرویس‌های ما توسط ارتباط تلفنی، ای‌میل یا آنلاین قابل ارائه است.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">قابل ذکر است که افراد مختلف، واجد شرایط برخی یا همهٔ سرویس‌های زیر خواهند بود:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; کارگاه‌های کاریابی آنلاین به‌صورت فردی یا گروهی شامل رزومه، مصاحبه، پروفایل لینکداین، روش‌های کاریابی، تغییر حرفه و غیره </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; حمایت مالی برای دوره‌های آموزشی کوتاه یا بلندمدت برای واجدین شرایط</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; حمایت مالی برای شروع یک کسب‌وکار شخصی برای واجدین شرایط</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; سوبسید شغلی برای واجدین شرایط</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; حمایت مالی برای مشاورهٔ روان‌شناسی برای واجدین شرایط به‌منظور آمادگی ذهنی برای کاریابی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; پیدا کردن کارِ بدونِ پرداخت، برای کسب تجربهٔ کانادایی برای واجدین شرایط</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; حمایت مالی برای ترجمه و ارزیابی مدارک تحصیلی برای واجدین شرایط</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; حمایت مالی برای شروع یک شغل بر اساس تقاضای کارفرما (ابزارآلات، کفش ایمنی، هزینهٔ رفت‌وآمد،… ) </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; حمایت‌های مالی برای افراد با معلولیت‌های جسمی و ذهنی برای کاریابی و نگهداری شغل</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">&#8211; و غیره</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">برای اطلاعات بیشتر با شماره‌های زیر تماس بگیرید. کارکنان فارسی‌زبان ما آمادهٔ پاسخگویی به عزیزانی که سطح زبان انگلیسی پایین‌تری دارند، می‌باشند.</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">Coquitlam WorkBC</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">‎778 730 0174</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">Port Coquitlam WorkBC</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">‎778 730 0171</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">Port Moody WorkBC</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">‎604 917 0286</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">North Vancouver WorkBC</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">‎604 988 3766</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">Vancouver South WorkBC</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">‎604 263 5005</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">Vancouver Midtown West WorkBC</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">‎604 688 4666</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13642" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2020/04/WorkBC.jpg?resize=500%2C329" alt="آشنایی با کمک‌های WorkBC برای کسانی که شغلشان تحت تأثیر کووید-۱۹ قرار گرفته است" width="500" height="329" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2020/04/WorkBC.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2020/04/WorkBC.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2020/04/WorkBC.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2020/04/19/%d8%a2%d8%b4%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%da%a9%d9%85%da%a9%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-workbc-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%b3%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%87-%d8%b4%d8%ba%d9%84%d8%b4/">آشنایی با کمک‌های WorkBC برای کسانی که شغلشان تحت تأثیر کووید-۱۹ قرار گرفته است</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2020/04/19/%d8%a2%d8%b4%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%da%a9%d9%85%da%a9%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-workbc-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%b3%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%87-%d8%b4%d8%ba%d9%84%d8%b4/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">13641</post-id>	</item>
		<item>
		<title>سرویس جدید گوگل برای جستجوی پیشرفتهٔ مشاغل و کاریابی در کانادا</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2018/05/07/8377/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2018/05/07/8377/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 May 2018 02:22:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[مقاله]]></category>
		<category><![CDATA[شغل]]></category>
		<category><![CDATA[کاریابی]]></category>
		<category><![CDATA[کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[گوگل]]></category>
		<category><![CDATA[مشاغل]]></category>
		<category><![CDATA[هومن کبیری پرویزی]]></category>
		<category><![CDATA[ونکوور]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=8377</guid>

					<description><![CDATA[<p>هومن کبیری پرویزی &#8211; ونکوور یکی از دغدغه‌های اصلی مهاجران و شاید مهم‌ترین آن‌ها، یافتن شغل است. بسیاری از مهاجران در بدو ورود به کانادا با شرکت در کلاس‌های رایگان آموزش مهارت‌های کاریابی که توسط مراکز خدماتی کمک به مهاجران تازه‌وارد برگزار می‌شود، تلاش می‌کنند هرچه زودتر شغلی برای خودشان بیابند، چه در حرفهٔ تخصصی‌شان و چه به‌عنوان کاری موقت برای گذران زندگی تا زمان یافتن شغل دلخواهشان. یکی از مهم‌ترین اطلاعاتی که در دوره‌های...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/05/07/8377/">سرویس جدید گوگل برای جستجوی پیشرفتهٔ مشاغل و کاریابی در کانادا</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;"><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d9%87%d9%88%d9%85%d9%86-%da%a9%d8%a8%db%8c%d8%b1%db%8c-%d9%be%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">هومن کبیری پرویزی</a> &#8211; ونکوور</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یکی از دغدغه‌های اصلی مهاجران و شاید مهم‌ترین آن‌ها، یافتن شغل است. بسیاری از مهاجران در بدو ورود به کانادا با شرکت در کلاس‌های رایگان آموزش مهارت‌های کاریابی که توسط مراکز خدماتی کمک به مهاجران تازه‌وارد برگزار می‌شود، تلاش می‌کنند هرچه زودتر شغلی برای خودشان بیابند، چه در حرفهٔ تخصصی‌شان و چه به‌عنوان کاری موقت برای گذران زندگی تا زمان یافتن شغل دلخواهشان.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یکی از مهم‌ترین اطلاعاتی که در دوره‌های کاریابی به تازه‌مهاجران داده می‌شود، اطلاعات وب‌سایت‌های مشهور کاریابی کاناداست. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">حالا غول جستجوی اینترنتی جهان یعنی گوگل هم برای کمک به کسانی که در جستجوی کارند آستین‌ها را بالا زده است. گوگل کانادا روز ۲۴ آوریل در<a href="https://canada.googleblog.com/2018/04/connecting-more-canadians-with-jobs.html" target="_blank" rel="noopener"> پستی در وبلاگ رسمی این شرکت</a> از امکان جستجوی ویژهٔ مشاغل با قابلیت‌هایی متمایز رونمایی کرد. این قابلیت که ماه ژوئن سال گذشته در آمریکا فعال شده بود، از آوریل امسال در دسترس کاربران کانادایی قرار گرفته است و این امکان را به کاربران می‌دهد که به‌جای چک کردن چندین سایت مختلف از جمله بخش مشاغل در وب‌سایت شرکت‌های تجاری بزرگ، شغل مورد نظرشان را فقط در گوگل جستجو کنند و یافته‌های مرتبط را از چندین منبع و وب‌سایت کاریابی که به این سرویس گوگل متصل شده‌اند، دریافت کنند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">فعال کردن این سرویس در هنگام جستجو بسیار آسان است. تنها کافی است عبارت «jobs» در بین کلیدواژه‌هایی که برای جستجو انتخاب می‌کنید، باشد تا کادر مربوط به جستجوی مشاغل در بالای صفحهٔ یافته‌های گوگل ظاهر شود و با کلیک روی Explor jobs یا more jobs+ در پایین این کادر، صفحهٔ مربوطه باز می‌شود و یافته‌های بیشتری را نشان می‌دهد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این قابلیت در همهٔ دستگاه‌ها اعم از کامپیوتر و تلفن هوشمند در دسترس است و کاربران می‌توانند با جستجویی عباراتی مانند «jobs near me»، ‏«summer jobs»، ‏«government jobs»،‏ «work from home jobs»، یا عنوان شغلی مشخصی مانند «accounting jobs» یا عبارت‌های دیگر، به‌دنبال مشاغل مورد نظرشان بگردند و از یافته‌های گوگل که بسیار بیشتر از سایت‌های معتبر کاریابی و نیز بخش مشاغل شرکت‌های تجاری است، استفاده نمایند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">البته دسترسی به بانک مشاغل وب‌سایت‌های گوناگون در یک مکان، تنها امتیاز این قابلیت جدید نیست. امکان محدود کردن یافته‌ها به مشاغل موجود در مسافتی بین ۲ تا ۳۰۰ کیلومتر از محل کاربر و حتی نشان دادن مدت زمان تردد بین محل فعلی کاربر تا شغل مورد نظر در این سرویس در نظر گرفته شده است.</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8379" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/05/Single-mobile-eng-1_ALT2_FINAL-1.png?resize=500%2C350" alt="سرویس جدید گوگل برای جستجوی پیشرفتهٔ مشاغل و کاریابی در کانادا" width="500" height="350" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/05/Single-mobile-eng-1_ALT2_FINAL-1.png?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/05/Single-mobile-eng-1_ALT2_FINAL-1.png?resize=300%2C210&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/05/Single-mobile-eng-1_ALT2_FINAL-1.png?resize=200%2C140&amp;ssl=1 200w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">امکان ذخیره‌کردن موقعیت‌های شغلی‌ نیز در این سرویس در نظر گرفته شده است. علاوه بر این‌ها، می‌توان برای کلید‌واژه‌های جستجوشده «هشدار» را فعال کرد و با این کار به‌محض آنکه موقعیت کاری جدیدی در زمینهٔ مورد نظر توسط شرکتی افزوده شود، گوگل اطلاعات آن شغل را با ایمیل برای کاربر می‌فرستد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">برای آشنایی بیشتر با این سرویس ویدیوی معرفی این سرویس را تماشا کنید:</span></p>
<p><iframe class="youtube-player" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/LAq3fi_XLW4?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fa-IR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox"></iframe></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در حال حاضر، بسیاری از سایت‌های معتبر کاریابی در کانادا از جمله بانک مشاغل دولت کانادا، BCJobs.ca،‏ LinkedIn،‏ Glassdoor،‏ Monster.ca،‏ Jobillico،‏ Jobboom و همچنین بانک مشاغل چندین شرکت‌ تجاری به این سرویس متصل شده‌اند و به‌محض آنکه شغلی در یکی از این سایت‌ها منتشر شود، در جستجوی گوگل در دسترس خواهد بود.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">گوگل همچنین اعلام کرده است که مستندات فنی برای تشریح چگونگی در دسترس قراردادن موقعیت‌های شغلی در این سرویس را آماده کرده است تا سایت‌های کاریابی و همچنین خود کارفرمایان بتوانند موقعیت‌های شغلی‌ را از طریق این سرویس در اختیار عموم قرار دهند.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">منبع: <a href="https://canada.googleblog.com/2018/04/connecting-more-canadians-with-jobs.html" target="_blank" rel="noopener">وبلاگ رسمی گوگل کانادا</a></span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/05/07/8377/">سرویس جدید گوگل برای جستجوی پیشرفتهٔ مشاغل و کاریابی در کانادا</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2018/05/07/8377/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8377</post-id>	</item>
		<item>
		<title>گزارش نشست کاریابی و حفظ کار در کانادا &#8211; فهم فرهنگ کار کانادایی</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2017/06/06/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d9%86%d8%b4%d8%b3%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%ad%d9%81%d8%b8-%da%a9%d8%a7%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2017/06/06/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d9%86%d8%b4%d8%b3%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%ad%d9%81%d8%b8-%da%a9%d8%a7%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Jun 2017 01:09:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[گزارش]]></category>
		<category><![CDATA[ISS of BC]]></category>
		<category><![CDATA[Jim Tallman]]></category>
		<category><![CDATA[SICAP]]></category>
		<category><![CDATA[استخدام]]></category>
		<category><![CDATA[انجمن متخصصان ایرانی و کانادایی]]></category>
		<category><![CDATA[جیم تالمن]]></category>
		<category><![CDATA[دکتر سرمد مهربد]]></category>
		<category><![CDATA[دکتر محرم آقازاده]]></category>
		<category><![CDATA[سیکپ]]></category>
		<category><![CDATA[فرهنگ کار کانادایی]]></category>
		<category><![CDATA[کاریابی]]></category>
		<category><![CDATA[کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[ونکوور]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=5602</guid>

					<description><![CDATA[<p>دکتر محرم آقازاده &#8211; ونکوور یکی از دلمشغولی‌های اصلی و اساسی هر مهاجری در هر جای دنیا که باشد، این است که کاری را به‌دست آورد و بتواند آن را با موفقیت در کارش، حفظ کند. سخنرانی پیش‌بینی شده در انجمن متخصصان ایرانی و کانادایی (سیکپ) با درک این دلمشغولی برنامه‌ریزی و برگزار شد. سخنران جیم تالمن (Jim Tallman)، رئیس هیئت مدیرهٔ انجمن خدمات مهاجران بریتیش کلمبیا موسوم به ISS of BC و مدیر شرکت...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2017/06/06/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d9%86%d8%b4%d8%b3%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%ad%d9%81%d8%b8-%da%a9%d8%a7%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7/">گزارش نشست کاریابی و حفظ کار در کانادا &#8211; فهم فرهنگ کار کانادایی</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%85%d8%ad%d8%b1%d9%85-%d8%a2%d9%82%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d8%af%d9%87/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">دکتر محرم آقازاده</a> &#8211; ونکوور</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یکی از دلمشغولی‌های اصلی و اساسی هر مهاجری در هر جای دنیا که باشد، این است که کاری را به‌دست آورد و بتواند آن را با موفقیت در کارش، حفظ کند. سخنرانی پیش‌بینی شده در انجمن متخصصان ایرانی و کانادایی (سیکپ) با درک این دلمشغولی برنامه‌ریزی و برگزار شد. سخنران جیم تالمن (Jim Tallman)، رئیس هیئت مدیرهٔ انجمن خدمات مهاجران بریتیش کلمبیا موسوم به ISS of BC و مدیر شرکت آموزش و عملکرد نورث پاسفیک، بود. تالمن با تکیه تجربهٔ خود در مقام مدیر، کارشناس و فعال داوطلب اجتماعی کوشید با فراهم‌آوردن جزوهٔ ازپیش‌تهیه‌شده‌ای سخنرانی خود را از حالت سخنرانیِ صرف به کارگاه آموزشی فعالی تبدیل کند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-5604" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-37.jpg?resize=500%2C281" alt="دکتر سرمد مهربد - جیم تالمن" width="500" height="281" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-37.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-37.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-37.jpg?resize=71%2C40&amp;ssl=1 71w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جیم تالمن، پس از معرفی‌شدن توسط د<a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%d8%b1%d9%85%d8%af-%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%a8%d8%af/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">کتر سرمد مهربد</a>، عضو هیئت مدیرهٔ سیکپ، با ارائهٔ مثال‌ها و نمونه‌های عینی، حاضران را از زوایای مختلف با موضوع کاریابی و حفظ کار در کانادا آشنا کرد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در بخش نخست، سخنران تلاش کرد سناریوهای مختلفی را برای کاریابی کسانی که خارج از کانادا تحصیل کرده و تخصصی یافته‌اند، بیان کند. از سناریوهایی که مورد نظر جیم تالمن بود، می‌توان به این چهار مورد اشاره کرد:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یافتن کاری نظیر کار در کشور مبدأ</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">کاریابی برای گذران زندگی</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">کاریابی برای کار داوطلبانه</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یافتن کار جایگزین بر اساس گرایش‌های جانبی تخصص اصلی</span></li>
</ul>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-5605" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-28_00-45-04.jpg?resize=500%2C667" alt="گزارش نشست کاریابی و حفظ کار در کانادا - فهم فرهنگ کار کانادایی" width="500" height="667" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-28_00-45-04.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-28_00-45-04.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جیم تالمن یافتن کار جایگزین بر اساس گرایش‌های جانبی تخصص اصلی را برای متخصصان محتمل می‌داند. همچنین، او برای کسب تجربهٔ کار کانادایی و مهم‌تر از آن فهم فرهنگ کار کانادایی، انجام کارهای داوطلبانه را توصیه می‌کند. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سخنران جلسه، چندین راه را برای کاریابی در حوزهٔ تخصصی پیشنهاد کرد که برخی عبارت‌اند از: مراجعه به سازمان‌ها و انجمن‌های تخصصی و آگاهی از معیارهای ارزیابی آن‌ها، استفاده از خدمات نهادهایی غیرانتفاعی نظیر ISS of BC ، MOSAIC ، SUCCESS و&#8230;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جیم تالمن در کنار این راه کارها، راهبردهایی چون توسعهٔ روابط حرفه‌ای (Networking) را برای کاریابی بسیار کارساز می‌داند. دو نکتهٔ اساسی هم از چشم سخنران دور نبود؛ یکی نوشتن رزومه و دیگری نوشتن نامهٔ پیوست (Cover Letter) برای آن. بنا بر توصیهٔ تالمن، کارجویان نباید رزومهٔ خود را اغواگرایانه بنویسند. به‌نظر او بهترین رزومه، رزومه‌ای است که بر اساس شواهد باشد و صاحب رزومه بتواند در مصاحبه آنچه را که در رزومه آورده است، به صورت عینی به نمایش بگذارد. وی نکتهٔ ظریف دیگری را هم اشاره کرد، و آن نوشتن رزومه‌هایی است که در درجهٔ نخست سن صاحب رزومه را نشان ندهد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-5606" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-33.jpg?resize=500%2C281" alt="گزارش نشست کاریابی و حفظ کار در کانادا - فهم فرهنگ کار کانادایی" width="500" height="281" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-33.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-33.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-33.jpg?resize=71%2C40&amp;ssl=1 71w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جیم تالمن در بخش دیگری از صحبت‌هایش به نقش مهارت‌های ظریف (Soft Skills) اشاره می‌کند و بر اساس انتظارات کارفرمایان بیان می‌کند که پرورشِ مهارت‌هایی نظیر مهارت‌های زیر برای کاریابی و حفظ کار در فرهنگ کار کانادایی حائز اهمیت فراوانی است.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">مهارت‌هایی که مورد توجه کارفرمایان کانادایی است، عبارت‌اند از:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">برقراری ارتباط</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">حل مسئله</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">نگرش و رفتار مثبت</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سازگاری</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همیاری و همکاری با دیگران</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و تجربه</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سخنرانی جیم تالمن با پرسش و پاسخ به‌پایان رسید و شرکت‌کنندگان در پایان فرصت داشتند با یکدیگر آشنا شوند و یکی از مهارت‌های اساسی مورد تأکید را که توسعهٔ روابط حرفه‌ای (Networking) است، تمرین کنند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-5607" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-01.jpg?resize=500%2C281" alt="گزارش نشست کاریابی و حفظ کار در کانادا - فهم فرهنگ کار کانادایی" width="500" height="281" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-01.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-01.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2017/06/photo_2017-05-27_22-06-01.jpg?resize=71%2C40&amp;ssl=1 71w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در پایان، دکتر سرمد مهربد به نمایندگی از طرف سیکپ، از سخنران جلسه، آقای جیم تالمن، تشکر کرد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سیکپ نشست آتی خود را در پایان ماه ژوئیه برگزار خواهد کرد.</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2017/06/06/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d9%86%d8%b4%d8%b3%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%ad%d9%81%d8%b8-%da%a9%d8%a7%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7/">گزارش نشست کاریابی و حفظ کار در کانادا &#8211; فهم فرهنگ کار کانادایی</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2017/06/06/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d9%86%d8%b4%d8%b3%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%ad%d9%81%d8%b8-%da%a9%d8%a7%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5602</post-id>	</item>
		<item>
		<title>سمینار مهارت‌های اساسی کاریابی در کانادا</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2016/04/29/%d8%b3%d9%85%db%8c%d9%86%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%aa%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d8%b3%db%8c-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2016/04/29/%d8%b3%d9%85%db%8c%d9%86%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%aa%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d8%b3%db%8c-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Apr 2016 22:43:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[ویژه]]></category>
		<category><![CDATA[رسانه همياري]]></category>
		<category><![CDATA[رسانه همياری]]></category>
		<category><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></category>
		<category><![CDATA[سمینار]]></category>
		<category><![CDATA[فرید غروی‌زاد]]></category>
		<category><![CDATA[کارگاه]]></category>
		<category><![CDATA[کاریابی]]></category>
		<category><![CDATA[کوکئیتلام]]></category>
		<category><![CDATA[کوکئیتلم]]></category>
		<category><![CDATA[کوکیتلام]]></category>
		<category><![CDATA[همیاری ایرانیان ونکوور]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=760</guid>

					<description><![CDATA[<p>گروه «همیاری ایرانیان ونکوور» برگزار می‌کند: سمینار مهارت‌های اساسی برای یافتن کار در کانادا در این جلسه توسط آقای فرید غروی‌زاد دربارهٔ: ۱- انواع رزومه و تعیین استراتژی مرتبط با شغل؛ آنالیز شغل ۲- نکات مهم در نگارش رزومه و نامهٔ پوششی (Cover letter) موفق و مشکلات اساسی در آن. ۳- استراتژی بازاریابی برای کار، قدرت شبکه‌های اجتماعی و مصاحبهٔ تأثیرگذار برگزار خواهد شد. بخشی از جلسه هم به بررسی پیشنهادهای اعضای گروه برای بخش‌های...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/04/29/%d8%b3%d9%85%db%8c%d9%86%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%aa%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d8%b3%db%8c-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86/">سمینار مهارت‌های اساسی کاریابی در کانادا</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: irseri;">گروه «<a href="https://www.facebook.com/groups/hamyaari" target="_blank">همیاری ایرانیان ونکوور</a>» برگزار می‌کند:</span><br />
<span style="font-family: irseri;">سمینار مهارت‌های اساسی برای یافتن کار در کانادا</span><br />
<span style="font-family: irseri;">در این جلسه توسط آقای فرید غروی‌زاد دربارهٔ:</span><br />
<span style="font-family: irseri;">۱- انواع رزومه و تعیین استراتژی مرتبط با شغل؛ آنالیز شغل</span><br />
<span style="font-family: irseri;">۲- نکات مهم در نگارش رزومه و نامهٔ پوششی (Cover letter) موفق و مشکلات اساسی در آن.</span><br />
<span style="font-family: irseri;">۳- استراتژی بازاریابی برای کار، قدرت شبکه‌های اجتماعی و مصاحبهٔ تأثیرگذار </span><br />
<span style="font-family: irseri;">برگزار خواهد شد.</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;">بخشی از جلسه هم به بررسی پیشنهادهای اعضای گروه برای بخش‌های جدید نشریهٔ «رسانهٔ همیاری» و شیوه‌های تعامل هر چه بیشتر این نشریه با گروه «<a href="https://www.facebook.com/groups/hamyaari/" target="_blank">همیاری ایرانیان ونکوور</a>» برای پوشش نیازهای اعضا اختصاص خواهد یافت.</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;">شرکت در این جلسه برای همگان آزاد و رایگان است.</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;">زمان: روز چهارشنبه ۱۱ مه از ساعت ۱۸ تا ۲۱</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;">مکان: کتابخانهٔ مرکزی کوکئیتلم</span></p>
<p style="text-align: center;">‎1169 Pinetree Way, Coquitlam, BC V3B 0Y1</p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-family: irseri;">برای اطلاعات بیشتر این <a href="https://www.facebook.com/events/607571632743757/" target="_blank">لینک</a> را ببینید.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/04/29/%d8%b3%d9%85%db%8c%d9%86%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%aa%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d8%b3%db%8c-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86/">سمینار مهارت‌های اساسی کاریابی در کانادا</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2016/04/29/%d8%b3%d9%85%db%8c%d9%86%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%aa%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d8%b3%db%8c-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">760</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

ذخیره سازی صفحه با استفاده از Disk: Enhanced 

Served from: media.hamyaari.ca @ 2026-06-23 04:06:09 by W3 Total Cache
-->