<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>پپینو گالیاردی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<atom:link href="https://media.hamyaari.ca/tag/%D9%BE%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88-%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/پپینو-گالیاردی/</link>
	<description>نشریه‌ای برآمده از گروه همیاری ایرانیان ونکوور</description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 Apr 2016 03:12:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/03/cropped-Hamyaari-Media-Logo-copy.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>پپینو گالیاردی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/پپینو-گالیاردی/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">107786100</site>	<item>
		<title>کوتاه در بابِ موسیقی دههٔ هفتاد</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2016/04/09/%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d9%90-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%af%d9%87%d9%87%d9%94-%d9%87%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%af/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2016/04/09/%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d9%90-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%af%d9%87%d9%87%d9%94-%d9%87%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Apr 2016 02:53:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[مقاله]]></category>
		<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[پپینو گالیاردی]]></category>
		<category><![CDATA[حمیدرضا یعقوبی]]></category>
		<category><![CDATA[موسیقی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=254</guid>

					<description><![CDATA[<p>حمیدرضا یعقوبی دههٔ هفتاد میلادی دورانی تکرارنشدنی در موسیقی دنیا بود &#8211; حس و حالی صلح‌آمیز و عشق پرور &#8211; هرچند در گوشه‌ای ویتنام به‌دور از آرامش است و عروس خاورمیانه، بیروت در آشوب. هرچند ببرهای تامیل در حال شکل‌گیری ابتدایی هستند و در راه و حزب پلنگ سیاه به‌دنبال احیای حقوق سیاهان آمریکا در تقابل با کو کلاکس کلان‌ها و فاجعۀ سپتامبر سیاه در اردن و… اما هنوز آهنگ مهر بر جنگ مستولی است....</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/04/09/%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d9%90-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%af%d9%87%d9%87%d9%94-%d9%87%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%af/">کوتاه در بابِ موسیقی دههٔ هفتاد</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8%DB%8C/" target="_blank"><span style="font-family: irseri;">حمیدرضا یعقوبی</span></a></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><span style="font-weight: 400;">دههٔ هفتاد میلادی دورانی تکرارنشدنی در موسیقی دنیا بود &#8211; حس و حالی صلح‌آمیز و عشق پرور &#8211; هرچند در گوشه‌ای ویتنام به‌دور از آرامش است و عروس خاورمیانه، بیروت در آشوب. هرچند ببرهای تامیل در حال شکل‌گیری ابتدایی هستند و در راه و حزب پلنگ سیاه به‌دنبال احیای حقوق سیاهان آمریکا در تقابل با کو کلاکس کلان‌ها و فاجعۀ سپتامبر سیاه در اردن و… اما هنوز آهنگ مهر بر جنگ مستولی است. حداقل آرامشی وجود دارد. عاشقانه‌های دههٔ هفتاد خالص است و ناب؛</span><b> آزناوور</b><span style="font-weight: 400;"> در فرانسه کاروان ترانه‌های زیبایش را با مدد </span><b>ادیت پیاف </b><span style="font-weight: 400;">اسطوره‌ای شکل داده، </span><b>انریکو ماسیاس</b><span style="font-weight: 400;"> مهاجر نوای گیتارش تلألو عودِ زادگاهش را به گوش می‌رساند، </span><b>باب دیلُن</b><span style="font-weight: 400;"> اشعار عاشقانهٔ راک‌اندرول روز را با اشعار ادبی و روشنفکرانهٔ کلاسیک در هم می‌آمیزد، </span><b>شرلی بَسی</b><span style="font-weight: 400;"> با اعجازش، </span><b>جیمی هندریکس</b><span style="font-weight: 400;"> چپ‌دست با مرگ پُرابهامش، موفق‌ترین مشارکت در ترانه‌سرایی از همراهی، </span><b>جان لنون</b><span style="font-weight: 400;"> به‌همراه </span><b>پُل مک‌کارتنی</b><span style="font-weight: 400;">، </span><b>جیم موریسون</b><span style="font-weight: 400;"> با اشعار زیبا و صدای باریتونش و&#8230; مجموعهٔ دههٔ هفتاد موسیقی کرهٔ خاک است.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: irseri;"><span style="font-weight: 400;">ماندگارترین ترانه‌های دیار خودمان هم در آن زمان شکل گرفت؛ موسیقی ابدی و نامیرا؛ </span><b>گل‌نراقی. </b><span style="font-weight: 400;">با یک ترانه افسانهٔ مهر شد؛ با دعوت به بوسهٔ شعرگونهٔ </span><b>حیدر رقابی،</b> <b>پوران</b><span style="font-weight: 400;">، </span><b>قوامی</b><span style="font-weight: 400;">، </span><b>بنان</b><span style="font-weight: 400;">، </span><b>دلکش</b><span style="font-weight: 400;">، </span><b>مرضیه</b><span style="font-weight: 400;">،</span><b> الهه</b><span style="font-weight: 400;">، </span><b>ویگن</b><span style="font-weight: 400;"> و&#8230; گویا حضرت حق به حکمتی تمامی ائمهٔ طرب و زیبایی ترانه را در جوار </span><b>معینی کرمانشاهی</b><span style="font-weight: 400;">، </span><b>بیژن ترقی</b><span style="font-weight: 400;">،</span><b> جواد فکور</b><span style="font-weight: 400;"> و&#8230; همراه کرد تا نسلی ماندگار نگین انگشتری موسیقی ایران شود.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: irseri;"><span style="font-weight: 400;">وقتی خاطرات</span><b> پرویز خطیبی</b><span style="font-weight: 400;"> را به همّت دخت‌بانویش </span><b>فیروزه خطیبی</b><span style="font-weight: 400;"> می‌خواندم که یک ترانه چگونه شکل می‌گرفت، خجل و اظهار تأسف از شنیدن ترانه‌های امروزین&#8230;</span></span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-257" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/04/Copy-of-Peppino_Gagliardi_72_large.jpg?resize=204%2C300" alt=" پپینو گالیاردی" width="204" height="300" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/04/Copy-of-Peppino_Gagliardi_72_large.jpg?resize=204%2C300&amp;ssl=1 204w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/04/Copy-of-Peppino_Gagliardi_72_large.jpg?w=340&amp;ssl=1 340w" sizes="(max-width: 204px) 100vw, 204px" /></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><span style="font-weight: 400;">&#8230; و اما </span><b>پپینو گالیاردی</b><span style="font-weight: 400;"> خوانندهٔ ایتالیایی از شهر رؤیاها، ناپولی و یاد آهنگ بسیار زیبا و خاطره‌انگیز «دوستت دارم و خواهم داشت» &#8211; آهنگی که سال‌ها در خاطرات دوران بچگی &#8211; خاطراتی از پسِ پردهٔ مه‌آلود زمان، گنگ و ناپیدا در ذهن می‌رقصد&#8230;</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اگر تو</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بعد از سال‌ها عشق‌ورزیدن بیهوده</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دیگر نمی‌خواهی کسی را دوست داشته باشی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چرا حتی می‌خواهی مرا هم فراموش کنی؟</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اگر تو</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دیگر نمی‌خواهی کسی را دوست داشته باشی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چرا دست مرا هم فشردی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که روزی تو را همچون روح همراه بود؟</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اشک‌هایی که برای تو ریختم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اشک‌های از روی عشق‌ است، چون</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوستت دارم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوستت دارم و خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بدون تردید دوستت خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا زمانی که دنیا وجود داشته باشد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا زمانی که خورشید بدرخشد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا زمانی که زنده باشم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چون می‌خواهم تو را فقط برای خودم داشته باشم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همیشه، همیشه، همیشه فقط برای خودم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوستت دارم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوستت دارم و خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بدون تردید دوستت خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا زمانی که دنیا وجود داشته باشد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا زمانی که خورشید بدرخشد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بدون تردید دوستت خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من دوستت دارم و خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوستت دارم و خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همیشه، همیشه، همیشه فقط برای خودم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوستت دارم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوستت دارم و خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بدون تردید دوستت خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا زمانی که دنیا وجود داشته باشد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا زمانی که خورشید بدرخشد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بدون تردید دوستت خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من دوستت دارم و خواهم داشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;"> دوستت دارم و خواهم داشت&#8230;</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/04/09/%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d9%90-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%af%d9%87%d9%87%d9%94-%d9%87%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%af/">کوتاه در بابِ موسیقی دههٔ هفتاد</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2016/04/09/%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d9%90-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%af%d9%87%d9%87%d9%94-%d9%87%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">254</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

ذخیره سازی صفحه با استفاده از Disk: Enhanced 

Served from: media.hamyaari.ca @ 2026-06-03 07:30:44 by W3 Total Cache
-->