<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>محمد حمه باقی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<atom:link href="https://media.hamyaari.ca/tag/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%AD%D9%85%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/محمد-حمه-باقی/</link>
	<description>نشریه‌ای برآمده از گروه همیاری ایرانیان ونکوور</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Apr 2018 16:22:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/03/cropped-Hamyaari-Media-Logo-copy.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>محمد حمه باقی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/محمد-حمه-باقی/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">107786100</site>	<item>
		<title>عشق در شعر شاعران معاصر کرد</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2018/04/04/%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%da%a9%d8%b1%d8%af/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2018/04/04/%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%da%a9%d8%b1%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2018 16:18:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[جلال ملک شاه]]></category>
		<category><![CDATA[جلال ملکشاه]]></category>
		<category><![CDATA[خالد بایزیدی]]></category>
		<category><![CDATA[دکتر عبدالله پشیو]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[شیرکو بیکس]]></category>
		<category><![CDATA[شیرین جهانی]]></category>
		<category><![CDATA[صالح بیچار]]></category>
		<category><![CDATA[عبدالقادر سعید]]></category>
		<category><![CDATA[عبدالله پشیو]]></category>
		<category><![CDATA[قاسم تاباک]]></category>
		<category><![CDATA[که ویار]]></category>
		<category><![CDATA[لطیف هلمت]]></category>
		<category><![CDATA[محمد حمه باقی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=8150</guid>

					<description><![CDATA[<p>برگردان: خالد بایزیدی (دلیر) دو شعر از: لطیف هلمت ۱ نمی‌دانم: از کِی همدیگر را می‌شناسیم… اما پانزده… بیست سده است که بر یک رخت‌آویز لباس‌هایمان را می‌آویزیم ۲ دستم را که می‌فشاری واژه می‌بارد شعر می‌چکد دستت را که می‌فشارم پنج شیشهٔ عطر در دستانت می‌شکند * * * * * شعری از: شیرکو بیکس دوست داشتن‌ات به «باد» می‌ماند هنگام که می‌خواهم برافروزم‌اش می‌آید و خاموش‌ام می‌کند روشن هم که شدم می‌آید و...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/04/04/%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%da%a9%d8%b1%d8%af/">عشق در شعر شاعران معاصر کرد</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: irseri;"><span style="font-weight: 400;">برگردان: خالد بایزیدی (دلیر)</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><b>دو شعر از: لطیف هلمت</b><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><b>۱</b><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">نمی‌دانم:</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از کِی همدیگر را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌شناسیم…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اما پانزده… بیست سده است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که بر یک رخت‌آویز</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">لباس‌هایمان را می‌آویزیم</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۲</b><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">دستم را که می‌فشاری</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">واژه می‌بارد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شعر می‌چکد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دستت را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که می‌فشارم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پنج شیشهٔ عطر</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در دستانت می‌شکند</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * * *</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>شعری از: شیرکو بیکس</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوست داشتن‌ات به «باد» می‌ماند</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هنگام که می‌خواهم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">برافروزم‌اش</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌آید و خاموش‌ام می‌کند</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روشن هم که شدم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌آید و خاموش‌ام می‌کند</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * *</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>شعری از: دکتر عبدالله پشیو</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چشم دختران اروپایی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اگر آبی باشد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یا سبز…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوستشان دارم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چرا که می‌پندارم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در آبی‌ترین</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و یا سبزترین</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چشم این جهان</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ذره‌ای از سیاهی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چشمان دختران</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سرزمین من</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جاری است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * * *</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>شعری از: جلال ملکشاه</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من می‌گویم:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">کاش!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پروانه‌ای بودم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">لب‌ بر لب گلی سرخ</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و من</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سرمست در پیلهٔ عشق می‌مردم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و دخترکی شوخ و نازنین</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در دفتر خاطراتش</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خشکم می‌کرد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * * *</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8152" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/04/pair-167267.jpg?resize=375%2C500" alt="عشق در شعر شاعران معاصر کرد" width="375" height="500" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/04/pair-167267.jpg?w=375&amp;ssl=1 375w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/04/pair-167267.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w" sizes="(max-width: 375px) 100vw, 375px" /></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>شعری از: محمد حمه باقی</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من تو را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوست دارم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آن که پریان این دیار را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوست نمی‌دارد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هرگز!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هرگز!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">نمی‌تواند سرزمینی را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوست بدارد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من تو را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوست می‌دارم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و تمام سرزمین‌های این جهان نیز</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ای جهان مقدس و سپید و بی‌مرزم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * * *</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۳ شعر از: خالد بایزیدی (دلیر)</b></span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۱</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">«بی عشق»</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به بهشت رفته بودم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و به‌دنبال تو</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همه جا را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سرک کشیدم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بازگشتم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که بهشت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چه جهنمی‌ است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بی تو</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۲</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">«عاشق شدن»</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که ترا دیدم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دست به سینه‌ام زدم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دل! دیگر</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در جای خود نبود</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * * *</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۳</b><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">«طرح»</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">عشق!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هر چه حرف می‌زند</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">زبانش را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">نمی‌فهمم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">لهجهٔ عشق انگار</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">عوض شده است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * * *</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>دو شعر از: شیرین جهانی (که ویار)</b></span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۱</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شب!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به موهایم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دست می‌کشد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">گیسوانم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از ستاره</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">لبریز شده است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اما آسمان گیسوانم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هنوز تاریک است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ماه امشب</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پنهان شده است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و جای دستان تو</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چقدر خالی است</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۲</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">برای دوری‌ات</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">نمی‌نالم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">نه!&#8230;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">برای لحظه‌هایی نالم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که در کنارم‌ای و</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">نگاهت…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دورتر است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از دوری‌ات</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * * *</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>شعری از: عبدالقادر سعید</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در تنهایی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به همدیگر می‌اندیشیم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در کنار هم نیز…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به تنهایی؟!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * * *</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۶ شعر از: قاسم تاباک</b></span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۱</b><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">همهٔ شعرهای جهان را</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">مرور می‌کنم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌گویم:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">مبادا!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شاعری…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به‌ دور از</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چشم من</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شعری را برایت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سروده باشد</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۲</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بعد از تو</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دل که هیچ…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سایه‌ام نیز</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شکست</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۳</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آ‌ن‌قدر!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شهید تواَم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خیابان که هیچ…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌بایست شهری را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به نامم کنند</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۴</b><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">شعرهایم همچنان</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بوی تو را می‌دهند</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">کاش!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هرگز نمی‌بوسیدم‌ات</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۵</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اگر رئیس جمهور می‌بودی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با بوسه‌ای</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جنگ را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خاتمه می‌دادیم</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۶</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که فهمیدند:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌پرستم‌ات</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همه!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ابراهیم شدند</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * * * *</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۵ شعر از: صالح بیچار</b></span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۱</b><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">که کیف دستی‌ات را</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باز می‌کنی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بوی بوسه و</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">صدای عطر</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به انتهای خیابان می‌رسد</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۲</b><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">شب‌ها!</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که پستان‌بندت را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">درمی‌آوری…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تاریکی اتاق</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در سراسر روز می‌پیچد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ماه و روز</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با هم زیر ابر</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سر بیرون می‌آورند</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۳</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چشم‌هایت می‌گویند:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شرط نیست</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سبب مستی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همیشه شراب باشد</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۴</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هر کس!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به دردی معتاد است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من نیز…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به عشق تو</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>۵</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هوا عطرآگین است</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شاید تو</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">فراموش‌ات شده</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پنجره‌ات را ببندی</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/04/04/%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%da%a9%d8%b1%d8%af/">عشق در شعر شاعران معاصر کرد</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2018/04/04/%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%da%a9%d8%b1%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8150</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

ذخیره سازی صفحه با استفاده از Disk: Enhanced 

Served from: media.hamyaari.ca @ 2026-06-23 09:27:50 by W3 Total Cache
-->