<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سعید جاوید بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<atom:link href="https://media.hamyaari.ca/tag/%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/سعید-جاوید/</link>
	<description>نشریه‌ای برآمده از گروه همیاری ایرانیان ونکوور</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Jan 2023 05:29:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/03/cropped-Hamyaari-Media-Logo-copy.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>سعید جاوید بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/سعید-جاوید/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">107786100</site>	<item>
		<title>اعدامیان پائیز &#8211; شعری از سعید جاوید</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2023/01/03/%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%a6%db%8c%d8%b2-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2023/01/03/%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%a6%db%8c%d8%b2-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2023 05:29:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[افشین سبوکی]]></category>
		<category><![CDATA[زن، زندگی، آزادی]]></category>
		<category><![CDATA[سعید جاوید]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[مجیدرضا رهنورد]]></category>
		<category><![CDATA[محسن شکاری]]></category>
		<category><![CDATA[مهسا امینی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://media.hamyaari.ca/?p=19751</guid>

					<description><![CDATA[<p>سعید جاوید &#8211; آمریکا در عصر خستهٔ نیمهٔ پائیز، از پشت پنجره، خیره می‌شوم به آشوب برگ و باد، و مرگ برگ‌ها، که فرو می‌ریزند، یک به یک، اعدامیان بی‌فرجام، (پشت پنجره انگار دشت خاوران) و صبر می‌کنم، تا آخرین نفر، آخرین برگ، وقت می‌کُشم، و وقت می‌کُشدَم، وقت می‌کُشم، و وقت، می‌کُشدَم.</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2023/01/03/%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%a6%db%8c%d8%b2-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">اعدامیان پائیز &#8211; شعری از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;"><a href="https://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سعید جاوید</a> &#8211; آمریکا</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">در عصر خستهٔ نیمهٔ پائیز،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">از پشت پنجره،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">خیره می‌شوم به آشوب برگ و باد،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">و مرگ برگ‌ها،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">که فرو می‌ریزند،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">یک</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">به</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">یک،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">اعدامیان بی‌فرجام،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">(پشت پنجره انگار دشت خاوران)</span></p>
<figure id="attachment_19754" aria-describedby="caption-attachment-19754" style="width: 500px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-19754" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2023/01/%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D9%88%DA%A9%DB%8C.jpg?resize=500%2C549" alt="طرح از افشین سبوکی – اینستاگرام: ‎@afshinsabouki" width="500" height="549" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2023/01/%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D9%88%DA%A9%DB%8C.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2023/01/%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D9%88%DA%A9%DB%8C.jpg?resize=273%2C300&amp;ssl=1 273w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption id="caption-attachment-19754" class="wp-caption-text"><span style="font-family: sahel;">طرح از افشین سبوکی – <a href="https://www.instagram.com/afshinsabouki/?hl=en">اینستاگرام: ‎@afshinsabouki</a></span></figcaption></figure>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">و صبر می‌کنم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">تا آخرین نفر،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">آخرین برگ،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">وقت می‌کُشم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">و وقت می‌کُشدَم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">وقت می‌کُشم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">و وقت،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">می‌کُشدَم.</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2023/01/03/%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%a6%db%8c%d8%b2-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">اعدامیان پائیز &#8211; شعری از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2023/01/03/%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%a6%db%8c%d8%b2-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19751</post-id>	</item>
		<item>
		<title>سروها، سپیدارها، صنوبرها &#8211; شعری از سعید جاوید</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2020/10/04/%d8%b3%d8%b1%d9%88%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b3%d9%be%db%8c%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b5%d9%86%d9%88%d8%a8%d8%b1%d9%87%d8%a7-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2020/10/04/%d8%b3%d8%b1%d9%88%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b3%d9%be%db%8c%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b5%d9%86%d9%88%d8%a8%d8%b1%d9%87%d8%a7-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2020 20:05:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[سعید جاوید]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=14565</guid>

					<description><![CDATA[<p>سعید جاوید &#8211; آمریکا من مردم‌ام، همان جماعت خاموش، همان مردم عوام‌الناس، می‌روم… و می‌آیم، می‌بینی‌ام… و نمی‌بینی، آن گوشه ایستاده‌ام، در حواشی همان میدان‌ها که با جراثقال‌های سازندگی‌تان، سپیدارها را، و سروها را، و صنوبرها را، بر دار می‌کنید، من در آن کنار ایستاده‌ام، می‌بینی‌ام… و نمی‌بینی، من راه می‌روم و از پیشانی‌ام جنون می‌ریزد، و قدم‌هایم سنگ‌فرش خیابان را، شخم می‌زند و تخم می‌پاشد، سروها، سپیدارها، صنوبر‌ها، می‌بینی‌ام و می‌گویی: «اَه باز این...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2020/10/04/%d8%b3%d8%b1%d9%88%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b3%d9%be%db%8c%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b5%d9%86%d9%88%d8%a8%d8%b1%d9%87%d8%a7-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af/">سروها، سپیدارها، صنوبرها &#8211; شعری از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;"><a href="https://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">سعید جاوید</a> &#8211; آمریکا</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من مردم‌ام، همان جماعت خاموش،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همان مردم عوام‌الناس،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌روم… و می‌آیم،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌بینی‌ام… و نمی‌بینی،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آن گوشه ایستاده‌ام،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در حواشی همان میدان‌ها</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که با جراثقال‌های سازندگی‌تان،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سپیدارها را،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و سروها را،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و صنوبرها را،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بر دار می‌کنید،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من در آن کنار ایستاده‌ام،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌بینی‌ام… و نمی‌بینی،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من راه می‌روم و از پیشانی‌ام جنون می‌ریزد،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و قدم‌هایم سنگ‌فرش خیابان را،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شخم می‌زند و تخم می‌پاشد،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سروها، سپیدارها، صنوبر‌ها،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌بینی‌ام و می‌گویی:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">«اَه باز این جماعت،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این تودهٔ عوام‌الناس»</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اما هشدار!! هشدار</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یک لحظه مانده تا قتل‌عام کبوترها،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آوار می‌شوم بر سرتان، آوار</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ابر می‌شوم… خون‌بار،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و ده شبانه‌روز می‌بارم،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با گلوی بریده،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خون‌بار</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خون‌بار… </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هشدار، هشدار… </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اینک تبار خونخواهِ سروها،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سپیدارها… صنوبرها</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2020/10/04/%d8%b3%d8%b1%d9%88%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b3%d9%be%db%8c%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b5%d9%86%d9%88%d8%a8%d8%b1%d9%87%d8%a7-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af/">سروها، سپیدارها، صنوبرها &#8211; شعری از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2020/10/04/%d8%b3%d8%b1%d9%88%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b3%d9%be%db%8c%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%8c-%d8%b5%d9%86%d9%88%d8%a8%d8%b1%d9%87%d8%a7-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">14565</post-id>	</item>
		<item>
		<title>چهل‌سالگی، شعری از سعید جاوید</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2019/03/06/%da%86%d9%87%d9%84%e2%80%8c%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%db%8c%d8%8c-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2019/03/06/%da%86%d9%87%d9%84%e2%80%8c%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%db%8c%d8%8c-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Mar 2019 15:52:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[سعید جاوید]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=10692</guid>

					<description><![CDATA[<p>سعید جاوید – آمریکا این شهر، این خیابان، این محله، این کوچهٔ قدیمی، چهل سال است، در بهت ناباور خویش، با یک انتظار کهنهٔ تاریخی، با دهان باز، به آسمان خیره مانده است. این خیابان، این خیابان کرخت و کشدار، ولنگ و ولنگار، این خرفت پیر، چهل سال است، با نام تازهٔ خود خو نمی‌کند. این کوچه‌های پیچاپیچ، با خانه‌های پیر بی‌حوصله، دیوارهای شکم‌داده، جوهای کهنه، با لجن‌های چهل سال پیش ازین، و مردانی که، چهل...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2019/03/06/%da%86%d9%87%d9%84%e2%80%8c%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%db%8c%d8%8c-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">چهل‌سالگی، شعری از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">سعید جاوید</a> – آمریکا</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این شهر،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این خیابان،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این محله،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این کوچهٔ قدیمی،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چهل سال است،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در بهت ناباور خویش،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با یک انتظار کهنهٔ تاریخی،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با دهان باز،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به آسمان خیره مانده است.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این خیابان،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این خیابان کرخت و کشدار،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ولنگ و ولنگار،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این خرفت پیر،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چهل سال است،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با نام تازهٔ خود خو نمی‌کند.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این کوچه‌های پیچاپیچ،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با خانه‌های پیر بی‌حوصله،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دیوارهای شکم‌داده،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جوهای کهنه، با لجن‌های </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چهل سال پیش ازین،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و مردانی که،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چهل سال است،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">(از نوجوانی تا میان‌سالی)،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سر کوچه، کنار تیر برق،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بیکار،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در انتظار ایستاده‌اند،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و آسمان،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سینهٔ شفقت خود را،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باز نمی‌کند،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بر این شهر،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این خیابان،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این کوچه،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این مردان منتظر، کنار تیر برق،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و نمی‌بارد،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: irseri;">و نمی‌بارد…</span> </span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2019/03/06/%da%86%d9%87%d9%84%e2%80%8c%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%db%8c%d8%8c-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">چهل‌سالگی، شعری از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2019/03/06/%da%86%d9%87%d9%84%e2%80%8c%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%db%8c%d8%8c-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10692</post-id>	</item>
		<item>
		<title>دو شعر جدید از سعید جاوید</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2018/09/19/%d8%af%d9%88-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2018/09/19/%d8%af%d9%88-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Sep 2018 15:13:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[سعید جاوید]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=9411</guid>

					<description><![CDATA[<p>سعید جاوید – آمریکا از بس که… از بس که ابر نمی‌بارد، یعنی، از بس که اصلاً، ابر نیست که ببارد، از بس که آسمان، سفت و خشک ایستاده است، و نمی‌گذرد، از بس که خشم، در دندان‌ها، فشرده می‌شود، و نمی‌جوشد، از بس که این خیل، این جماعت خاموش، هی بغض می‌کند و نمی‌خروشد، از بس که کوچه‌های شهر، سر در گوش هم، در پیچ و تاب مرموزشان، هی سال‌های سال، پچ و پچ کرده‌اند،...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/09/19/%d8%af%d9%88-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">دو شعر جدید از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">سعید جاوید</a> – آمریکا</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><b>از بس که…</b></span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از بس که ابر نمی‌بارد،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یعنی، از بس که </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اصلاً، ابر نیست که ببارد،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از بس که آسمان، سفت و خشک ایستاده است،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و نمی‌گذرد،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از بس که خشم، در دندان‌ها، فشرده می‌شود،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و نمی‌جوشد،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از بس که این خیل،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این جماعت خاموش،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هی بغض می‌کند و نمی‌خروشد،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از بس که کوچه‌های شهر،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سر در گوش هم،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در پیچ و تاب مرموزشان،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هی سال‌های سال،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پچ و پچ کرده‌اند، و دیوارهاشان ،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از غم باد، ترک خورده است،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شهر دارد، می‌ترکد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌ترکد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شهر دارد، می‌ترکد.</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9413" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/09/tehran.png?resize=332%2C500" alt="دو شعر جدید از سعید جاوید" width="332" height="500" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/09/tehran.png?w=332&amp;ssl=1 332w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/09/tehran.png?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w" sizes="(max-width: 332px) 100vw, 332px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><b>خواب…</b></span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شب در نهایت بی‌حوصلگی خواب می‌رود،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این خانه، این اتاق،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">حتی این گل شمعدانی،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">گل-شمع خویش را،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خاموش می‌کند،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و به خواب می‌رود.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اما تصویر من در آینه،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همچنان بیدار… </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بی‌خواب کوردل، به من خیره می‌شود،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و زیر لب، یک وِرد کهنه را،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هی تکرار می‌کند:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">«باشد که روز را تو نبینی… »</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">«باشد که روز را تو نبینی… »</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/09/19/%d8%af%d9%88-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">دو شعر جدید از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2018/09/19/%d8%af%d9%88-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9411</post-id>	</item>
		<item>
		<title>بهارانه‌ای از سعید جاوید</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2018/03/20/%d8%af%d9%88-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2018/03/20/%d8%af%d9%88-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Mar 2018 17:20:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[سعید جاوید]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=8038</guid>

					<description><![CDATA[<p>سعید جاوید – آمریکا بهارانه، برای زیباترین بهار آسان به باد می‌رود این روزها روزهای آخر سال بی‌محابا ، آرام و بی‌صدا این روزهای خسته و کشدارِ آخر اسفند اما ، بگذار بگذرد آنجا نگاه کن دارد بهار می‌رسد از راه زیباترین بهار امسال سال دیگری‌ست باور کنید، امسال سال دیگری‌ست امسال پنجره را باز می‌کنم امسال باز، بعد از هزار سال باغچه‌ام را بنفشه می‌کارم و باز بر خوانِ نوروزی‌ام، می‌نشانم؛ شمعدان و آینه، گل...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/03/20/%d8%af%d9%88-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">بهارانه‌ای از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">سعید جاوید</a> – آمریکا</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><b>بهارانه، برای زیباترین بهار</b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آسان به باد می‌رود این روزها</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روزهای آخر سال</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بی‌محابا ، آرام و بی‌صدا</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این روزهای خسته و کشدارِ آخر اسفند</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اما ، بگذار بگذرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آنجا نگاه کن</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دارد بهار می‌رسد از راه</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">زیباترین بهار</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">امسال سال دیگری‌ست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باور کنید، امسال سال دیگری‌ست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">امسال پنجره را باز می‌کنم </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">امسال باز، بعد از هزار سال</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باغچه‌ام را بنفشه می‌کارم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و باز بر خوانِ نوروزی‌ام، می‌نشانم؛</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شمعدان و آینه، گل سنبل، سیب، سبزه… </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هر هفت را، </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هفت‌سین و هفت‌شین و شراب را</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و می‌دانم امسال،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><i><span style="font-weight: 400;">شراب خانگی ترس محتسب خورده</span></i></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">فراموش می‌شود،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و باز </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><i><span style="font-weight: 400;">به روی یار بنوشیم و </span></i></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><i><span style="font-weight: 400;">بانگ نوشانوش[</span></i><span style="font-weight: 400;">۱]</span></span></p>
<hr />
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><b>لولیتاخوانی در غربت</b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من پشت پنجره‌ام ایستاده‌ام</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در خیابان غروب می‌گذرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با بغض خاموش و مشت در جیب</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌دانم جایی آن دورها، پشت پنجره‌ات ایستاده‌ای</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">نام ترا صدا می‌زنم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">صدا از پنجره نمی‌گذرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">لولیتا، لولیتای غمگین من</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * *</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در خیابان هیاهوست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هیاهو مرا می‌ترساند که ترا گم کنم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که تو در هیاهو گم شوی و نباشی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در آینه بمان</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">قاب آینه امن است</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پنجره که بسته باشد، قاب آینه امن است</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">گم شدن در هیاهو جسارت نیست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دوست داشتن تو جسارت است</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">عشق تو</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که همخواب گل‌های اطلسی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به ناز می‌خوابی و به ناز بیدار می‌شوی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">لولیتا، لولیتای غمگین من</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * *</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روز آسان نبود، روز آسان نیست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">صدایت یاس سپیدی‌ست که از هجوم هیاهو می‌هراسد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و در خشونت و پرخاش می‌میرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و دیدارهای مؤدب منفور</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">عفونت لزجی‌ست که می‌چسبد روی پوست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از خستگی نبود که تنت واژه واژه می‌سوخت و فرو می‌ریخت</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در اتاقت باران واژه‌ها بود</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تو باران بودی و می‌باریدی، می‌باریدی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و زمین و زمان دشمن من است</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که ترا دور می‌کند و دور می‌کند</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">لولیتا، لولیتای غمگین من</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">____________________________</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: pfont;">۱- «شراب خانگی ترس محتسب خورده   به روی یار بنوشیم و بانگ نوشانوش» &#8211; عالی‌جناب حافظ</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/03/20/%d8%af%d9%88-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">بهارانه‌ای از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2018/03/20/%d8%af%d9%88-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8038</post-id>	</item>
		<item>
		<title>سه شعر از سعید جاوید</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2017/12/13/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2017/12/13/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Dec 2017 16:49:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[سعید جاوید]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=7232</guid>

					<description><![CDATA[<p>سعید جاوید &#8211; آمریکا ناگهان، پائیز امروز صبح، ناگهان پائیز پشت پنجره‌ام بود حادثه‌ای خاموش، در شب، گذشته بود و ما در خانه هیچ سوک-آوائی برای روز مبادا ذخیره نداشتیم اعتراف می‌کنم من از انبوه درختان خشک می‌ترسم و از این‌همه برگ‌های مردهٔ بی‌نام (ای وای &#8211; یک دشت خاوران هم کافی نیست) * * * این پائیز چندم است؟ چقدر خواب‌های من، کهنسال است؟ چند زمستان دیگر مانده؟ آه پائیز، همسفر آخرینِ من چیزی...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2017/12/13/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">سه شعر از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;"><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">سعید جاوید</a> &#8211; آمریکا</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><b>ناگهان، پائیز</b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">امروز صبح، ناگهان</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پائیز پشت پنجره‌ام بود</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">حادثه‌ای خاموش، در شب، گذشته بود</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و ما در خانه </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هیچ سوک-آوائی برای روز مبادا </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ذخیره نداشتیم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اعتراف می‌کنم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از انبوه درختان خشک می‌ترسم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و از این‌همه برگ‌های مردهٔ بی‌نام</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">(ای وای &#8211; یک دشت خاوران هم کافی نیست)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">* * *</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این پائیز چندم است؟</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چقدر خواب‌های من، کهنسال است؟</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چند زمستان دیگر مانده؟</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آه پائیز، همسفر آخرینِ من</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چیزی نمانده است، به آخر این راه</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آذر هنوز هم </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ماه آخر پائیز است.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">_____________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><b>مرگ برگ‌ها</b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در عصر کشدار نیمهٔ پاییز</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از پشت پنجره </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خیره می‌شوم به آشوب باد و برگ</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و مرگ برگ‌ها </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که فرو می‌ریزند </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یک </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">به </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یک</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">(اعدامیان بی‌فرجام)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و صبر می‌کنم </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا آخرین نفر،</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آخرین برگ</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقت می‌کشم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقت می‌کشدم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقت می‌کشدم.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">_____________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><b>اطلسِ گونه‌هایت که نیست</b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روزهایم آهک است و آهن داغ</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">(اطلسِ گونه‌هایت که نیست)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در روزهایم سرب مذاب می‌گذرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جانوری در گلوگاهم آواز می‌خواند</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">(به آوایی غریب)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">«مرگ میزبان من است»</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با فاخرترین جامه‌ام به ضیافت می‌روم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از دیبا و عطر گل یاس</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">زینت کنید حجلهٔ ماتم را</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با شقایق و کافور</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اطلسِ گونه‌هایت که نیست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روزهایم… خاکسترست و باد</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2017/12/13/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">سه شعر از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2017/12/13/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7232</post-id>	</item>
		<item>
		<title>نماز شام غریبان &#8211; شعری از سعید جاوید</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2017/10/02/%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%a7%d9%85-%d8%ba%d8%b1%db%8c%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2017/10/02/%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%a7%d9%85-%d8%ba%d8%b1%db%8c%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Oct 2017 17:43:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[سعید جاوید]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=6569</guid>

					<description><![CDATA[<p>سعید جاوید &#8211; آمریکا می‌خوانمت به خوانشی که غریبانه از مدار ماه می‌گذرد می‌خواهمت به خواهشی عجیب‌تر از عشق می خوانمت به خواهشی خونین که گلوگاه برنمی‌تابد و می‌رود به خون بنشیند و بپاشد، زِ ماه تا ماهی.می‌خوانمت، به نور به آفتاب و به ماه از منتهای حنجره‌ام آنجا که کودکی شرقی .می‌خواند، [به تلاوتی غریب] «الله نورالسماوات والارض» و عاشقان جنوبی &#8211; کف بر دهان و رعشه بر اندام &#8211; جادُوانه می‌رقصند.می‌رقصمت به دف...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2017/10/02/%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%a7%d9%85-%d8%ba%d8%b1%db%8c%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c/">نماز شام غریبان &#8211; شعری از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-family: irseri; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%d8%b9%db%8c%d8%af-%d8%ac%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%af/">سعید جاوید</a> &#8211; آمریکا</span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /><br class="kix-line-break" /></span></span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">می‌خوانمت</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به خوانشی که غریبانه</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">از مدار ماه می‌گذرد</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">می‌خواهمت</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به خواهشی عجیب‌تر از عشق</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">می خوانمت</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به خواهشی</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">خونین</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">که گلوگاه برنمی‌تابد</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">و می‌رود به خون بنشیند</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-family: irseri; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">و بپاشد، زِ ماه تا ماهی</span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">می‌خوانمت، به نور</span></span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به آفتاب و به ماه</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">از منتهای حنجره‌ام</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">آنجا که کودکی شرقی</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-family: irseri; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">می‌خواند، [به تلاوتی غریب]</span></span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">«الله نورالسماوات والارض»</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">و عاشقان جنوبی</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8211; کف بر دهان و رعشه بر اندام &#8211;</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-family: irseri; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">جادُوانه می‌رقصند</span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">می‌رقصمت</span></span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به دف &#8211; دفِ صوفیان بلخ</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به تق &#8211; تقِ بازارهای مست</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">دست‌افشان و بی‌قرار</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">دستی به عرش</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">پایی به خاک</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به چرخشی که بچرخم</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-family: irseri; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">از زمین، تا افلاک</span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class="kix-line-break" /></span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">قسم به «شب» و به «ماه»</span></span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">که می‌خوابمت، به خواب</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">که، رویا</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">کبوتر گریانی‌ست</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">شکسته‌پر</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به خون نشسته</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">بریه گلوگاه</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به غربتی که نباشی</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">و شام</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">شام غریبان</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: irseri; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">____________________________</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: pfont; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> عنوان شعر اشاره‌ای است به این بیت از حافظ:</span></p>
<p dir="rtl" style="line-height: 2.45455; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: pfont;"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">نماز شام غریبان چو گریه آغازم </span> /   </span><span style="font-family: pfont;"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">به مویه‌های غریبانه قصه پردازم</span></span></span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2017/10/02/%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%a7%d9%85-%d8%ba%d8%b1%db%8c%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c/">نماز شام غریبان &#8211; شعری از سعید جاوید</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2017/10/02/%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%a7%d9%85-%d8%ba%d8%b1%db%8c%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6569</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

ذخیره سازی صفحه با استفاده از Disk: Enhanced 

Served from: media.hamyaari.ca @ 2026-06-23 09:27:01 by W3 Total Cache
-->