<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سرود ملی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<atom:link href="https://media.hamyaari.ca/tag/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D9%85%D9%84%DB%8C/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/سرود-ملی/</link>
	<description>نشریه‌ای برآمده از گروه همیاری ایرانیان ونکوور</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Aug 2020 16:57:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/03/cropped-Hamyaari-Media-Logo-copy.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>سرود ملی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/سرود-ملی/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">107786100</site>	<item>
		<title>مردی که پشت لایحهٔ اصلاح سرود ملی کانادا بود، بر اثر ابتلا به بیماری ALS درگذشت</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2016/08/17/%d9%85%d8%b1%d8%af-%d9%be%d8%b4%d8%aa-%d9%84%d8%a7%db%8c%d8%ad%d9%87%d9%94-%d8%a7%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%ad-%d8%b3%d8%b1%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%84%db%8c-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7-%d8%a8%d8%b1/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2016/08/17/%d9%85%d8%b1%d8%af-%d9%be%d8%b4%d8%aa-%d9%84%d8%a7%db%8c%d8%ad%d9%87%d9%94-%d8%a7%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%ad-%d8%b3%d8%b1%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%84%db%8c-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7-%d8%a8%d8%b1/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Aug 2016 14:35:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[اقلیت‌های جنسی]]></category>
		<category><![CDATA[پارلمان]]></category>
		<category><![CDATA[سرود ملی]]></category>
		<category><![CDATA[کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[موریل بلانژی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=2498</guid>

					<description><![CDATA[<p>موریل بلانژِی نمایندهٔ قدیمی پارلمان، وزیر پیشین کابینه و پیشنهاددهندهٔ لایحهٔ برداشتن اشارات جنسیتی از سرود ملی کانادا در سن ۶۱ سالگی و پیش از آنکه شاهد تصویب نهایی لایحهٔ پیشنهادی‌اش باشد، بر اثر بیماری ALS درگذشت. او که نمایندهٔ حوزهٔ اتاوا-وانیر بود، برای نخستین‌بار در انتخابات میان‌دوره‌ای سال ۱۹۹۵ وارد پارلمان شد و تا هنگام مرگش نمایندهٔ پارلمان باقی ماند. بلانژی در دورهٔ نخست‌وزیری پل مارتین در سمت‌های وزیر مسئول زبان‌های رسمی، دستیار وزیر دفاع...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/08/17/%d9%85%d8%b1%d8%af-%d9%be%d8%b4%d8%aa-%d9%84%d8%a7%db%8c%d8%ad%d9%87%d9%94-%d8%a7%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%ad-%d8%b3%d8%b1%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%84%db%8c-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7-%d8%a8%d8%b1/">مردی که پشت لایحهٔ اصلاح سرود ملی کانادا بود، بر اثر ابتلا به بیماری ALS درگذشت</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">موریل بلانژِی نمایندهٔ قدیمی پارلمان، وزیر پیشین کابینه و پیشنهاددهندهٔ <a href="http://media.hamyaari.ca/2016/05/17/%d8%a7%da%a9%d8%ab%d8%b1%db%8c%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7%db%8c%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa%d9%87%e2%80%8c/">لایحهٔ برداشتن اشارات جنسیتی از سرود ملی کانادا</a> در سن ۶۱ سالگی و پیش از آنکه شاهد تصویب نهایی لایحهٔ پیشنهادی‌اش باشد، بر اثر بیماری ALS درگذشت.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">او که نمایندهٔ حوزهٔ اتاوا-وانیر بود، برای نخستین‌بار در انتخابات میان‌دوره‌ای سال ۱۹۹۵ وارد پارلمان شد و تا هنگام مرگش نمایندهٔ پارلمان باقی ماند. بلانژی در دورهٔ نخست‌وزیری پل مارتین در سمت‌های وزیر مسئول زبان‌های رسمی، دستیار وزیر دفاع ملی، وزیر مسئول تغییرات دمکراتیک و وزیر بازرگانی داخلی انجام وظیفه کرده بود.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">به‌گزارش رسانهٔ همیاری به‌نقل از <a href="http://news.nationalpost.com/news/canada/mauril-belanger-dead-from-als-at-61-mp-was-driving-force-behind-making-o-canada-gender-neutral" target="_blank" rel="noopener noreferrer">نشنال پست</a>، بلانژی که متأهل و پدر سه فرزند بود، نخستین فرد در پارلمان کانادا بود که با صدای شبیه‌سازی‌شدهٔ کامپیوتری سخن گفت. پزشکان ۱۰ ماه پیش از مرگش ابتلای او به بیماری ALS را تشخیص دادند. پیشرفت این بیماری قدرت تکلم را در ماه‌های آخر عمرش از او گرفت و به‌ناچار از شبیه‌سازی کامپیوتری برای سخن گفتن استفاده کرد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، در توئیتر با اعلام خبر درگذشت بلانژی، او را«دوستی فوق‌العاده، نماینده‌ای خستگی‌ناپذیر و مبارزی شجاع» توصیف کرد.</span></p>
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="550" data-dnt="true">
<p lang="en" dir="ltr">Mauril Bélanger has passed away. He was a great friend, tireless MP and brave fighter. The entire Parliamentary family mourns his loss.</p>
<p>&mdash; Justin Trudeau (@JustinTrudeau) <a href="https://twitter.com/JustinTrudeau/status/765722198845845504?ref_src=twsrc%5Etfw">August 17, 2016</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<div id="fsk_splitbox_9" class=" fsk_splitbox_9" style="text-align: justify;"></div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">رهبران احزاب دیگر کانادا و نمایندگان پارلمان هم تأسف عمیق خود را از درگذشت او اعلام کرده‌اند و به‌خانواده‌اش تسلیت گفته اند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">کلیپ کوتاه زیر بخشی از مراسم قدردانی نمایندگان پارلمان در ماه مارس ۲۰۱۶ پس از ابتلایش به بیماری ALS و نشستن بر جایگاه سخنگوی افتخاری پارلمان را نشان می‌دهد.</span></p>
<p><iframe class="youtube-player" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/5GTuC7V9k6Q?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fa-IR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox"></iframe></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/08/17/%d9%85%d8%b1%d8%af-%d9%be%d8%b4%d8%aa-%d9%84%d8%a7%db%8c%d8%ad%d9%87%d9%94-%d8%a7%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%ad-%d8%b3%d8%b1%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%84%db%8c-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7-%d8%a8%d8%b1/">مردی که پشت لایحهٔ اصلاح سرود ملی کانادا بود، بر اثر ابتلا به بیماری ALS درگذشت</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2016/08/17/%d9%85%d8%b1%d8%af-%d9%be%d8%b4%d8%aa-%d9%84%d8%a7%db%8c%d8%ad%d9%87%d9%94-%d8%a7%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%ad-%d8%b3%d8%b1%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%84%db%8c-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7-%d8%a8%d8%b1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2498</post-id>	</item>
		<item>
		<title>اکثریت کانادایی‌ها با برداشته‌شدن اشاره به جنسیت از سرود ملی کانادا موافق‌اند</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2016/05/17/%d8%a7%da%a9%d8%ab%d8%b1%db%8c%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7%db%8c%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa%d9%87%e2%80%8c/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2016/05/17/%d8%a7%da%a9%d8%ab%d8%b1%db%8c%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7%db%8c%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa%d9%87%e2%80%8c/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 May 2016 14:31:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[O Canada]]></category>
		<category><![CDATA[اقلیت‌های جنسی]]></category>
		<category><![CDATA[برابری جنسیتی]]></category>
		<category><![CDATA[جنسیت]]></category>
		<category><![CDATA[حزب لیبرال]]></category>
		<category><![CDATA[حزب محافظه‌کار]]></category>
		<category><![CDATA[سرود ملی]]></category>
		<category><![CDATA[کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[مجلس عوام]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=1078</guid>

					<description><![CDATA[<p>یافته‌های تازه‌ترین نظرسنجی انجام‌شده نشانگر آن است که اکثریت کانادایی‌ها با تغییر بخشی از سرود ملی کانادا به‌منظور تعمیم متن آن به همهٔ جنسیت‌ها موافق‌اند. در این نظرسنجی که در ۱۱ مهٔ امسال توسط شرکت تحقیقاتی Mainstreet Research از ۲٬۰۲۷ کانادایی انجام شده است، ۶۲ درصد شرکت‌کنندگان از جایگزینی عبارت «all thy sons» (همهٔ پسرانت) با «all of us» (همهٔ ما) در متن سرود ملی کانادا پشتیبانی کرده‌اند.  نانسی روث یکی از بنیان‌گذاران سازمان Sing All of Us که سفارش‌دهندهٔ...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/05/17/%d8%a7%da%a9%d8%ab%d8%b1%db%8c%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7%db%8c%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa%d9%87%e2%80%8c/">اکثریت کانادایی‌ها با برداشته‌شدن اشاره به جنسیت از سرود ملی کانادا موافق‌اند</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">یافته‌های تازه‌ترین نظرسنجی انجام‌شده نشانگر آن است که اکثریت کانادایی‌ها با تغییر بخشی از سرود ملی کانادا به‌منظور تعمیم متن آن به همهٔ جنسیت‌ها موافق‌اند.</span></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">در این <a href="https://drive.google.com/file/d/0B_yispMfJ0AQRmIwX25BWUktZ0h4QVVmeDVUaXAza0JzVWY4/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noopener noreferrer">نظرسنجی </a>که در ۱۱ مهٔ امسال توسط شرکت تحقیقاتی Mainstreet Research از ۲٬۰۲۷ کانادایی انجام شده است، ۶۲ درصد شرکت‌کنندگان از جایگزینی عبارت «all thy sons» (همهٔ پسرانت) با «all of us» (همهٔ ما) در متن سرود ملی کانادا پشتیبانی کرده‌اند. </span></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">نانسی روث یکی از بنیان‌گذاران سازمان Sing All of Us که سفارش‌دهندهٔ این نظرسنجی بوده است گفته است ما می‌توانیم سرود ملی‌مان را از درون قالب یخی‌ تاریخی جنگ جهانی اول بیرون آوریم و اجازه دهیم در قرن حاضر کم‌کم یخش باز شود.</span></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">اوایل ماه مه لایحه‌ای (<a href="http://www.parl.gc.ca/legisinfo/BillDetails.aspx?billId=8068817&amp;Language=E&amp;Mode=1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bill C-210</a>) توسط موریل بلانژِی، نمایندهٔ مجلس عوام، به این مجلس تقدیم شد که در آن تغییر بخشی از سرود ملی کانادا (O Canada</span><span style="font-family: irseri;">) که به جنسیت خاصی اشاره می‌کند، درخواست شده است. او در دفاع از طرح این لایحه گفت ما کشورمان و همهٔ مردم آن را دوست داریم. سرود ملی‌مان برایمان مهم است و می‌خواهیم به‌طور واضح شامل همهٔ کانادایی‌ها شود.</span></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">نمایندگان حزب لیبرال برای جلب پشتیبانی همهٔ احزاب مجلس برای تصویب سریع این قانون رایزنی کرده‌اند ولی این موضوع با مخالفت نمایندگان محافظه‌کار مجلس عوام مواجه شد. لری مگوایر، نمایندهٔ محافظه‌کار مانیتوبا، در سخنانی این اقدام را به «بازکردن جعبهٔ پاندورا» تشبیه کرد و گفت چنین کاری می‌تواند زمینه‌ساز تغییرات آتی در نمادهای دیگر کانادا شده و بحران هویتی پدید آورد. </span></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;"><a href="http://www.parl.gc.ca/legisinfo/BillDetails.aspx?billId=8068817&amp;Language=E&amp;Mode=1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bill C-210</a> بار دیگر در ۳۰ مهٔ ۲۰۱۶ در مجلس عوام مورد بررسی قرار خواهد گرفت. نکتهٔ جالب توجه آن است که این تغییر نه‌تنها اشارات جنسیتی را از سرود ملی حذف خواهد کرد بلکه متن این سرود را به متن اصلی انگلیسی‌اش باز خواهد گرداند. این متن که در سال ۱۹۰۸ نوشته شده بود در سال ۱۹۱۳ و در آستانهٔ جنگ جهانی اول تغییر یافت و عبارت «True patriot love, thou dost in us command» به «True patriot love in all thy sons command» تغییر یافت.</span></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-family: irseri;">این نظر سنجی همچنین نشان می‌دهد که ۵۴ درصد کانادایی‌ها از تغییر متن اصلی سرود ملی در آستانهٔ جنگ جهانی اول بی‌اطلاع بوده‌اند.</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2016/05/17/%d8%a7%da%a9%d8%ab%d8%b1%db%8c%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7%db%8c%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa%d9%87%e2%80%8c/">اکثریت کانادایی‌ها با برداشته‌شدن اشاره به جنسیت از سرود ملی کانادا موافق‌اند</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2016/05/17/%d8%a7%da%a9%d8%ab%d8%b1%db%8c%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%af%d8%a7%db%8c%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa%d9%87%e2%80%8c/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1078</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

ذخیره سازی صفحه با استفاده از Disk: Enhanced 

Served from: media.hamyaari.ca @ 2026-06-03 12:31:25 by W3 Total Cache
-->